고함 영어 뜻 - 영어 번역

• shouting
• yelling
• cries

한국어에서 고함 을 사용하는 예와 영어로 번역

고함과 속삭임.
Cries& Whispers.

사람이 너무 많다 고함과 싸움이 있었다.
There was shouting and fighting.

고함과 속삭임.
CRIES AND WHISPERS.

언어 학대 (고함, 꾸짖기, 이름 부름,… ).
Verbal abuse(yelling, scolding, name calling,…).

고함, 싸움, 섹스는 안돼 규칙을 잘 지켜라.
Follow the rules. there is no yelling, no fighting.

My boss yelled at me.: 내 상사가 나한테 고함을 쳤어.
Knock em dead' my boss whispered to me.

나는 누군가가 올 들어, 말 뭔가 고함, “나와”.
I heard somebody coming, saying something yelling,“come out”.

큰 소리, 갑작스러운 움직임, 고함, 혹은 강한 진동….
A loud noise, sudden movement, shouting, or strong vibrations….

고함, 종, 그리고 북 소리가 그들을 살아있는 사람으로부터 멀리 내쫓는다고 생각했으며;
Shouting, bells, and drums drove them away from the living;

그들은 바나나, 바나나, 바나나를 계속해서 고함 칠 수도 있습니다.
They may scream banana, banana, banana over and over and over again.

스탈린주의자들의 고함과 모욕에 대해서 우리는 사실과 주장을 대비시킬 것이다.
To the shouts and insults of the Stalinists we oppose facts and arguments.

SCP-2686: (고함) 나는 위대한 마법사 뉘페리우스Nyperius, 머리 위 달과 별들의 주인이라네!
SCP-2686:(Shouting) I am known as the Great Wizard Nyperius, Lord of the Moon and Stars above!

그가 그렇게 말하자마자, 그들은 숲 속에서 고함을 들었고, 회색 돌처럼 가만히 귀 기울이며 서있었다.
Even as he spoke thus, they heard a cry in the woods, and they stood still as grey stones, listening.

그들의 고함과 신음 정원의 항목으로 커버 - 당신도 아이스크림이나 두 사람과 함께 그들을 응원 할 수있을 것.
Cover their yelling and moaning with items from the garden- you might even be able to cheer them up with an ice-cream or two.

당신은 본능적 인 것을하기 위하여려고하고있다 - 고함 소리, 비명 소리, 걷어차 기 - 도움이 도착하거나 개가 떠날 때까지.
You are going to do what is instinctive-yell, scream, kick-until help arrives or the dog leaves.

큰 소리, 갑작스러운 움직임, 고함, 혹은 강한 진동… 이 중 어떤 것이라도 상어의 서식지에서 소란을 일으키고 그들이 위험에 처해 있다고 믿게 만들 수 있다.
A loud noise, sudden movement, shouting, or strong vibrations… any of these could cause a disturbance in a shark's habitat and make them believe that they're in danger.

수년간의 에너지 기술, 특히 지압을 연습 한 후에, 저는 우리 각자가 우리가 정말로 깊이 느끼는 것에 대해 우리 몸이 우리에게 말하는 (심지어 고함) 정도를 어느 정도 깨달을 수있었습니다.
After many years of practicing energy techniques, specifically shiatsu, I have been able to realize to what extent, for each one of us, our body speaks to us(shouting even) about what we are really experiencing in the depths of ourself.

귀뚜라미 소리 (고함) (쩝쩝) (웃음) (손뼉) 아이들이 이런 프로젝트를 만들면서 코드쓰는 법을 배웁니다. 하지만 그보다 더 중요한 것은 배우기 위해서 코드를 쓰는 거죠.
Crickets chirping(Shouts)(Chomping)(Laughter)(Applause) As kids are creating projects like this, they're learning to code, but even more importantly, they're coding to learn.

가스실을 감독하던 SS군의관으로 근무했던 Johann Kremer는 “고함과 비명이 가스실의 모든 틈새를 통해 들려왔고, 이를통해 그들이 살기 위해 얼마나 몸부림쳤는지 알 수 있었다. ”고 진술했다.
Johann Kremer, an SS doctor who oversaw the gassings, testified that:"Shouting and screaming of the victims could be heard through the opening and it was clear that they fought for their lives.

그러나 이제 갑판은 모든 손이 그녀를 가볍게하기 위해 전화했을 때, 때 상자, bales, 그리고 단지 바람이 shrieking 때, 그리고 남자는 고함, 그리고, 바다에 혹시 아르 모든 판자 짓밟고 피트와 천둥.
But now when the boatswain calls all hands to lighten her; when boxes, bales, and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging tumult.

년 Journal of Marriage and Family Journal에 발표 된 연구에 따르면 12 개월 내에 25 건 이상의 고함 사고가 발생하는 가정에서는 자아 존중감 감소, 타인에 대한 공격성 증가, 우울증 률 증가로 끝날 수 있습니다.
A study published back in 2003 in the Journal of Marriage and Family found that in families where there's 25 or more yelling incidents in 12 months, children can end up with lowered self-esteem, an increase in aggression toward others, and higher rates of depression.

년 Journal of Marriage and Family Journal에 발표 된 연구에 따르면 12 개월 내에 25 건 이상의 고함 사고가 발생하는 가정에서는 자아 존중감 감소, 타인에 대한 공격성 증가, 우울증 률 증가로 끝날 수 있습니다.
A study published in 2003 in the Journal of Marriage and Family found that in families where there are over 25 yelling incidents in a 12 month period, children are more at risk of developing lowered self-esteem, an increase in aggression toward others and higher rates of depression.