한국어에서 공개적 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공개적 영역.
일부는 공개적.
공개적 퍼블리싱.
Open publishing.예수의 공개적 사역은 삼년 정도 계속되었다.
프로젝트의 공개적 및 협동적 성질.
The public and collaborative nature of the projects.이 공개적 위협은 빌라도 에게 너무 지나쳤다.
This public threat was too much for Pilate.Edit 프로젝트의 공개적 및 협동적 성질.
The public and collaborative nature of the projects.이 공개적 위협은 빌라도에게 너무 지나쳤다.
This public threat was way too much for Pilate.모든 정보의 95%가 공개적 출처에서 나온다.
Ninety percent of intelligence comes from open sources.너의 공개적 실패는 우리의 공개적 실패와 같아.
Your public failure is our 테라-스케일 프로세서를 만드는 인텔 최초의 공개적 시도이다.
It represents Intel's first public attempt at creating a Tera-Scale processor.공개적 및 share-alike에 따라 배포되는 CDF 콘텐츠.
EnterpriseCDF CDF content distributed publicly and share-alike.고스트 트레이닝을 중단하려는 CCP에 대한 최초의 공개적 표시는 6월 8일에 발생했습니다.
The first public indication of CCP attempting to shut down Ghost Training occurred on 8 June.공개적 망신에 대한 부시의 생각은 결혼하지 않은 부모 너머로 확장되었다.
Bush's ideas about public shaming extended beyond unwed parents.성공적인 취업 방법 프랑스는 투기 적 또는 공개적 응용 프로그램을 통해 이루어집니다.
A successful way of finding employment France is through speculative or open application.공개적 영역 (Arena): 자신에 관하여 스스로 알고 있는 것과 타인이 알고 있는 것.
The Open Area: what is known by the person about him/herself and is also known by others.예를 들어 귀하의 정보는 공개적 접근이 불가능한 보안 운영 환경에 저장됩니다.
For instance, your data is saved in a secure operating environment which is not accessible to the public.NTV 스타일, NTV-법, NTV-직렬 прописались의 на 11045 (H)44922 DVB-S - 공개적 있습니다.
NTV-Style, NTV-law, NTV-Serial has registered on 11045(H)44922 DVB-S- are openly.여기에서 주의를 기울여서, 공개적 고백들이 시간, 장소와 청중에게 적합한 것이 되도록 해야 한다.
Caution should be exercised here that any public confessions are appropriate to the time, place and audience.나는 헬렌이 조금 후퇴하는 것을 보았고 그녀의 공개적 성격을 재개하고 "네, 고마워. "라고 말했습니다.
I saw Helen retreat a bit, resume her public persona of glamorous confidence, and say“Yes, thanks.”.물론 수많은 바하이들이 개인적으로 그들의 직업을 통하여 사회적 행위와 공개적 논설에 참여하고 있습니다.
There are, of course, a great many Bahá'ís who are engaged as individuals in social action and public discourse through their occupations.일본과 중국 사이의 공개적 경쟁과 불화가 동아시아의 평화와 번영에 대한 최대의 불안정 요소가 되어가고 있다.
The open rivalry and discord between Japan and China is becoming the most destabilizing factor to the peace and prosperity of East Asia.대부분의 은행장은 그 공간에 약간의 타당성이 있음을 인정하지만 상당한 자본이나 공개적 참여를 아직하지 못했다.
Most banking heads admit that there's some validity in the space, but have yet to commit significant capital or participation publicly.나르 시시스트들은 어떤 종류의 실패도 용인 할 수 없으며 공개적 굴욕은 일어날 수있는 최악의 유형의 실패로 간주됩니다.
Narcissists are unable to tolerate failure of any sort and public humiliation is considered the worst type of failure that could happen.대부분의 은행장은 그 공간에 약간의 타당성이 있음을 인정하지만 상당한 자본이나 공개적 참여를 아직하지 못했다.
Most heads of banking admit that there is some validity in the space, but they have not yet committed significant capital or public participation.오늘날 이 시대에 혁명 조직 건설에 매진하고 있는 이들이 직면하고 있는 많은 공개적 질문들 가운데서 나는 세 가지를 언급하려 한다.
Among the many open questions facing those trying to develop a revolutionary organization in the present period, I would mention three.러시아어 팝 필립 왕의 창립 50 주년 전야에 공개적 만이 전송 비밀리에 자신에 대해 이야기한다. 성공적인 배우….
On the eve of its 50th anniversary of the king of Russian pop Philip openly talk about themselves in this transfer secret to a million. A successful actor….공개적 담론에서 대안적인 사실과 가짜 뉴스가 평범한 때에, 객관성에 대한 러시아 작가의 공약은 진리의 존재를 상쾌하게 상기시켜줍니다.
At a time when alternative facts and fake news are commonplace in public discourse, the Russian writer's commitment to objectivity is a refreshing reminder of the existence of truth.많은 구글 드라이브 사용자들은 그들의 파일에 공개적 접속을 허용하고 있는데, 이는 구글 드라이브를 하나의 거대한 파일-공유 네트워크로 활용할 수도 있다는 의미다.
Many Google Drive users allow public access to their files, which means you can use Google Drive as one huge file-sharing network.나치 정권에 대한 공개적 비판은 게슈타포(비밀 경찰)와 나치 당의 보안국(Security Service, SD)에 의해 억압되었지만 대부분의 독일인들에게 히틀러 정부는 인기 있었다.
Open criticism of the regime was suppressed by the Gestapo(secret state police) and the Security Service(SD) of the Nazi party, but Hitler's government was popular with most Germans.
