공존의 영어 뜻 - 영어 번역

• coexistence

한국어에서 공존의 을 사용하는 예와 영어로 번역

평화로운 공존의 길을 찾을 수 있을까?
Can a path of peaceful coexistence be found?

아이에게 가르쳐야 할 18가지 공존의 규칙.
Rules of Coexistence to Teach Your Child.

평화로운 공존의 길을 찾을 수 있을까?
Can you find a path of peaceful coexistence?

공존의 이름으로”죽이는 것은 많은 의미를 갖지 못한다.
Killing"In the Name of Coexistence" Doesn't Make Much Sense.

이제 다 말씀드렸습니다. 인간과 AI의 공존의 청사진을요.
So there you have it: a blueprint of coexistence for humans and AI.

아쇼카 왕은 평화적 통합과 관용적인 공존의 영광스러운 전통을 대표합니다.
(Rock Edict12) Emperor Ashoka represents a glorious tradition of tolerant co-existence and peaceful synthesis.

프란치스코 교황 성하가 역사적 UAE 방문 앞두고 평화와 공존의 메시지를 전달했다.
Pope Francis sends powerful message of Peace and Coexistence ahead of historic visit to the UAE.

세기를 평화와 공존의 세기라 부를 수 있다면 21세기는 아세안의 세기라 할 수 있을 것입니다.
If the 21st century can be dubbed the Century of Peace and Coexistence, we might also call it the Century of ASEAN.

아이들을 도서관에 데리고 가는 것은 그들에게 공존의 법칙을 가르치는데 도움이 된다.
Taking children to the library will help them learn to respect certain rules of coexistence.

유토피아 접근은 인류의 사이에서 평화로운 개명한 공존의 가능성 추정합니다.
The utopian approach assumes that the possibility of peaceful and civilized coexistence among mankind.

국가 평화 공존의 라인을 따라가 시작했지만, 1957 년 더 많은 군사 라인을 접수하기 시작했다.
The country had been following a line of peaceful coexistence but began to take a more military line beginning in 1957.

프란치스코 교황 성하가 역사적 UAE 방문 앞두고 평화와 공존의 메시지를 전달했다.
His Holiness Pope Francis Sends Powerful Message of Peace and Coexistence Ahead of Historic Visit to the UAE.

우리의 마음을 되 새기십시오: 연민과 공존의 길을 만드는 것은 2014 년 가을에 출판 될 것입니다. marcbekoff. com; @MarcBekoff.
Rewilding our hearts: Building pathways of compassion and coexistence will be published fall 2014.(marcbekoff. com;@MarcBekoff).

여러 번의 단발성 폭동에도 불구하고, 저희 나라는 평화적 공존의 한 예가 되어 왔습니다.
Despite isolated instances of violence, my country has been a model of peaceful co-existence.

이제 남은 일은, 평화 공존의 이상과 그 구체적인 요구들이 개인과 민족들의 의식 안에 자리잡을 수 있도록 노력하는 것입니다.
What remains now is to work to ensure that the ideal of a peaceful coexistence, with its specific requirements, will become part of the consciousness of individuals and peoples.

인종· 성 ( 性 )· 출신 국가· 종교· 신체 장애 의 벽을 넘어 서로 존중하고 이해함으로써 평화와 공존의 길을 열어가자는 의미가 담겨 있다.
It has the meaning of opening the way to peace and coexistence by understanding and respecting others beyond ethnicity,….

교황은 이어 이 시복식이 "19위 복자들의 뒤를 이어 만남과 공존의 새로운 동력을 만들어내고 과거의 상처를 치유하는데 도움이 되길 바란다"고 전했다.
Encounter and coexistence May this celebration, he said,"help to heal the wounds of the past and to create a new dynamic of encounter and coexistence in the following of our Blessed".

주님, 작은 촛불이 모여 커다란 평화의 물결을 일으켰듯이, 우리의 작은 기도의 촛불이 평화를 염워하는 모든 이들과 함께 만나 화해와 평화 공존의 큰 물결이 될 수 있도록 우리와 함께 하여 주소서.
Lord, as small candles gathered to bring forth a great wave of peace, may our candle of prayer meet with all those who wish for peace and be with us to grow into a great wave of reconciliation and peaceful coexistence.

생물학과 디지털 기술, 예술적 상상력의 융합으로 탄생할 가상 생명, 그 상호 공존의 가능성을 ‘제5회 바이오 아트 공모전'에서 볼 수 있기를 기대합니다.
We expect to see virtual life that would be created by combination of biology, digital technology and artistic imagination and the possibility of coexistence at‘The 5th Bio-Art Contest'.

최근 몇 년 동안 Tablao Flamenco Cordobes는 플라멩코의 방어와 문화 및 공존의 포럼 및 회의 장소로서의 해석에서 탁월한 인격과 실체를 수상했습니다.
In recent years Tablao Flamenco Cordobes has awarded different personalities and entities that have excelled in the defense of flamenco and its interpretation as forum and meeting place of cultures and coexistence.

박물관은 이러한 주제를 명확하고 체계적인 방식으로 제시함으로써 방문자들이 우리는 모든 생물이 존재하는 환경을 보호하고 사람들과 자연 세계 사이에 조화로운 공존의 미래를 건설하기 위해 할 수 있습니다.
By presenting these themes in a clear and systematic fashion, the Museum encourages visitors to think about what we can do to protect the environment in which all living things exist and to build a future of harmonious coexistence between people and the natural world.

연구자들은 온도 내성과 관련된 생리학적 특성의 진화가 추가적인 공존의 축을 제공함으로써, 생물 다양성의 유지를 용이하게 했다는 가설을 세웠다.
The researchers hypothesized that the evolution of physiological traits related to temperature tolerance also facilitated the maintenance of biological diversity by providing an additional axis of co-existence.

삶의 법칙은 스스로의 한계점이 어디인지 알고, 존중과 공존의 감정을 쌓아가고, 그 마법 안에서 다른 사람들과 조화를 이루며 삶을 즐길 때 스스로 만들어지는 것이다.
The laws of life make themselves known when, little by little, you learn where the limits are, develop your sense of respect and coexistence, and in that magic that allows you to enjoy a life that's in harmony with others.

Marc Bekoff의 최신 저서에는 재스퍼의 이야기: 달 탐 (저널 로빈슨과 함께) 저축, 자연을 더 이상 무시함: 자비로운 보전의 경우, 개가 꿀벌과 꿀벌이 왜 우울증 에 빠지게되는지, 우리의 마음을 되 찾는가: 동정심과 공존의 통로 만들기.
Marc Bekoff's latest books are Jasper's story: em>Saving moon bears(with Jill Robinson), Ignoring nature no more: The case for compassionate conservation, Why dogs hump and bees get depressed, and Rewilding our hearts: Building pathways of compassion and coexistence.

그것들은 인류 공동체 구성원들 사이에 평화로운 공존의 토대를 구성할 수 없으며, 오히려 연대의 윤리에서 영감을 얻어야 합니다(유엔 핵무기 금지 조약 연설, 2017년 3월 27일)”.
They cannot constitute the basis for peaceful coexistence between members of the human family, which must rather be inspired by an ethics of solidarity(cf. Message to the United Nations Conference to Negotiate a Legally Binding Instrument to Prohibit Nuclear Weapons, 27 March 2017).

Marc Bekoff의 최신 저서에는 Jasper의 이야기: 달 탐 (저널 로빈슨과 함께) 저축, 자연을 무시한 것: 자비로운 보전 의 이유, 개가 꿀벌과 꿀벌이 왜 우울증 에 빠지게되는지, 우리의 마음을 되 찾는가: 동정심과 공존의 길을 만드는 것입니다.
Marc Bekoff's latest books are Jasper's story: em>Saving moon bears(with Jill Robinson), Ignoring nature no more: The case for compassionate conservation, Why dogs hump and bees get depressed, and Rewilding our hearts: Building pathways of compassion and coexistence.

이 협주곡은 세계의 다양한 인구 사이에서 공존의 상태에 반사와 스페인 알 - 안달 루스의 독특한 중세 문화에 대한 경의, 문화하는 세 가지 다양한 인구 - 아랍인, 유대인과 기독교인 - 거의 여덟 세기 조화를 이루며 공존.
This concerto is a reflection on the state of coexistence among diverse populations of the world and an homage to the unique medieval culture of Al-Andalous in Spain, a culture in which three diverse populations- Arabs, Jews and Christians- coexisted harmoniously for almost eight centuries.

Marc Bekoff의 최신 저서에는 Jasper의 이야기: 달 탐 (저널 로빈슨과 함께) 저축, 자연을 무시한 것, 자비로운 보전을위한 사례, 개가 꿀벌과 꿀벌이 왜 우울증 에 빠지게되는지, 우리의 마음을 되찾기: 동정심과 공존의 길을 닦는 지 등이 있습니다.
Marc Bekoff's latest books are Jasper's story: em>Saving moon bears(with Jill Robinson), Ignoring nature no more: The case for compassionate conservation, Why dogs hump and bees get depressed, and Rewilding our hearts: Building pathways of compassion and coexistence.

스페인 정부는 같은 해 3 월 31 일까지, 그것은 스페인의 주머니에서 유로를 순환하기 시작했다 2002년 1월 1일에서 모두 통화에서 석 달 공존의 기간을 설정하고, 그 이후와 다음 30 일까지 6 월 은행 사무실에서 동전과 지폐의 pesetas의 교환주기를 설립했다.
The Spanish Government set in three months the period of coexistence for both currencies, from January 1, 2002, when it began circulating the euro in the pocket of the Spaniards, until 31 March of the same year, and since then and until the next 30th June established an exchange period of the coins and banknotes pesetas in bank offices.