한국어에서 규례를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신들은 내 규례를 지켜라.
하나님의 규례를 지키는 우리는 진정 행복한 사람입니다!
당신들은 나의 규례를 지켜라.
And ye shall keep my statutes.모든 규례를 이스라엘 자손에게 가르칠 수 있다.
의식은 또한 하나님의 율법과 규례를 의미할 수 있다.
Ordinances can also mean God's laws and statutes.너희는 내 규례를 지켜 행하라 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와이니라 8 Keep my decrees and follow them.
And ye shall keep my statutes, and do them.(14) 그리고는 여러분에게 율법과 규례를 가르치라고 나에게 명령하셨소.
그들에게 일생의 규례를 가르친 하느님, 우리에게 자비를 베푸시고 또 교훈하여 주시옵소서.
내가 성실한 길을 택하고 주의 규례를 내 앞에 두었나이다.
내가 여러분에게 나의 하나님 여호와께서 나에게 명령하신 대로 율법과 규례를 가르쳐 주었소.
I have taught you the decrees and rules as the Lord my God told me to.무릇 이 규례를 행하는 자에게와 하나님의 이스라엘에게 평강과 긍휼이 있을지어다 17.
As many as will walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God's Israel. 17.(우리말 성경) 출애굽기 13:10 너희는 매년 정해진 때에 이 규례를 지켜야 한다.
일요일 예배나 12월 25일은 이방 종교의 규례를 따라 만들어졌습니다.
Sunday service and December 25th are made according to the regulations of 가톨릭교회와 동방정교회에서는 사순절 기간 동안 금식하는 규례를 계속 지키고 있다.
The Catholic Church and Eastern Orthodox churches continue to have fasting rules during Lent.너희는 내 법도를 따르며 내 규례를 지켜 그대로 행하라 나는 너희의 하나님 여호와이니라.
You shall observe My judgments and keep My ordinances, to walk in them: I am the LORD your God.절 말씀: 또 나 여호와가 모세를 통하여 모든 규례를 이스라엘 자손에게 가르치리라.
하나님에 대하여 진실한 인식이 있는 사람은 관념이 없을 것이고 규례를 지키지도 않을 것이다.
Those who possess a true knowledge of God will have no conceptions, and will not abide by doctrine.또 너희는 나 주가 모세를 시켜 말한 모든 규례를 이스라엘 자손에게 가르쳐야 할 사람들이다.".
You must teach 나는 규례를 지키는 하나님이 아니며, 나에게는 모든 것이 자유롭고 초월적이며 완전히 해방된다.
I am not a God who abides by rules; with Me, everything is free, transcendent, and completely released.그분께서 구름 기둥 속에서 그들에게 말씀하시니 그들은 그분께서 자기들에게 주신 그분의 증언들과 규례를 지켰도다.
His voice came to them from 하나님은 규례를 지키지 않고 율법도 지키지 않으며, 날마다 새 일을 하고 실제적인 사역을 한다.
God does not keep rules, does not abide by any laws; He does new things every day and He does practical work.그분께서 구름 기둥 속에서 그들에게 말씀하시니 그들은 그분께서 자기들에게 주신 그분의 증언들과 규례를 지켰도다.
He spake unto them in 내 종 다윗이 그들의 왕이 되리니 그들에게 다 한 목자가 있을 것이라 그들이 내 규례를 준행하고 내 율례를 지켜 행하며.
My servant David[meaning Jesus] will be king over them… They will follow My laws and be careful to keep My decrees.그들이 이 모든 규례를 듣고 이르기를 이 큰 나라 사람은 과연 지혜와 지식이 있는 백성이로다 하리라”고 했습니다.
The nations which shall hear all these statutes' shall say,‘Surely this great nation is a wise and understanding people.'.너희의 하나님 여호와께서 너희에게 명하신 명령과 증거하신 것과 규례를 삼가 지키며.
You shall diligently keep the commandments of Yahweh your God, and 그들이 마음으로 우상을 따라 나의 규례를 업신여기며 나의 율례를 행하지 아니하며 나의 안식일을 더럽혔음이라 17.
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols. 17.그들이 날마다 나를 찾아 나의 길 알기를 즐거워함이 마치 공의를 행하여 그의 하나님의 규례를 저버리지.
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God”.즉, 하나님은 경영 계획의 사역을 정식으로 시작할 때,사람을 위해 많은 규례를 제정하여 지키게 하였다.
This is to say, when God began the official workof His management plan, He set down many regulations that were to be followed by man.하나님의 교회는 성경의 수건 규례를 비롯하여 진리에 있어서 예수님 당시나 지금이나 하나도 달라진 것이 없습니다.
Nothing has changed for the Church of God since the time of Jesus; the Church of God still practices all the truths including the veil regulation.겔20:18 광야에서 나는 그들의 자녀들에게 ‘너희는 너희 부모들의 규례를 따르지 말고 그들의 율법을 지키지 마라.
Eze 20:18- I said to their children in 
