그럼에도 불구하고 우리 영어 뜻 - 영어 번역

• and yet we
• nevertheless we
• us nonetheless

한국어에서 그럼에도 불구하고 우리 을 사용하는 예와 영어로 번역

그럼에도 불구하고 우리는 행복해야 합니다.
And yet we need to be happy.

하지만 하나님께서는 그럼에도 불구하고 우리와 함께 하십니다.
But God is with us nonetheless.

그럼에도 불구하고 우리는 화합을 해나가야 됩니다.
And yet we are bound to unify.

하지만 하나님께서는 그럼에도 불구하고 우리와 함께 하십니다.
But God has been and is with us nonetheless.

그럼에도 불구하고, 우리는 돌아올 것입니다!
Notwithstanding, we will be back!

그러나 그럼에도 불구하고 우리는 최후 승리를 확신합니다.
But nevertheless, we are confident of our final victory.

그럼에도 불구하고 우리는 살기 위해 싸우고 있다.
And yet, we're fighting to live.

모든 사람은 자신의 재능을 가지고있다, 그럼에도 불구하고 우리 모두가 맛있는 음식을 좋아한다.
Everyone has their own talent, and yet we all love a tasty meal.

그럼에도 불구하고 우리는 사랑을 갈구한다.
And yet, we are all looking for love.

우리는 정말로 알지 못하지만, 그럼에도 불구하고 우리는 관념 원형틀이 공간을 포함하지 않는다고 확신한다.
We really do not know, albeit we are sure that an idea pattern does not contain space.

그럼에도 불구하고 우리 곁엔 고문이 남아 있다.
Nonetheless, we still have torture.

그럼 네, 마지막으로 커버 5 개의 포트폴리오를 제공하지만 그럼에도 불구하고, 우리는 마음 bloging에 분명히 있습니다.
So yes, Last Cover offers five different portfolio, but nevertheless, we are clearly in mind bloging.

그럼에도 불구하고, 우리는 여전히 결혼을 한다.
Despite this, we are still married.

그것은 우리가 때때로 할 수있는 것처럼 우리가 느끼는 모든 수 있습니다, 그러나 하나님은 그 당시 그럼에도 불구하고 우리에게 줄 준비가.
That might be all we feel like we're capable of sometimes, but God is ready to give to us nonetheless.

그럼에도 불구하고 우리는 일상을 묵묵히 견뎌냅니다".
And yet we are sitting quietly.'.

이런 것들은 종종 시각계와는 다르게 작동하지만 그럼에도 불구하고 우리는 여전히 우리의 시각계와 비슷한 기술적 작품을 만드는 재주가 있어요.
They work differently than our visual systems in some cases, but nonetheless we have been pretty good at making a technology work like our visual system.

그럼에도 불구하고 우리는 그의 웃음에 유혹당한다.
Yet, we are encouraged by their laughter.

관찰된 회전 속력은 너무나 빠르므로, 만약 우리의 은하가 수억 년 이상이라면, 현재처럼 나선형 모양(spiral shape)이 아니라 모양 없는 원반형(featureless disc)이 되었을 것이다.1 그럼에도 불구하고 우리 은하는 적어도 100억 년은 된 것으로 추정되고 있다.
The observed rotation speeds are so fast that if our galaxy were more than a few hundred million years old, it would be a featureless disc of stars instead of its present spiral shape.1 Yet our galaxy is supposed to be at least 10 billion years old.

그럼에도 불구하고 우리는 조금씩의 변화를 느끼고 있습니다.
But nevertheless we're feeling a change.

그럼에도 불구하고 우리는 끊임없이 새로운 이야기를 찾고.
And yet, we're constantly finding new ones.

그럼에도 불구하고 우리 미술에 나타난 사자는 너무 많다.
And yet we seem to have a lot of my art on display.

그럼에도 불구하고, 우리 모두는 이 문제들에 관한 많은 것들은 깊이 생각한다.
Nevertheless, we all speculate much regarding these matters.

그럼에도 불구하고 우리 은하는 적어도 100억 년은 된 것으로 추정되고 있다.
Yet our galaxy is supposed to be at least 10 billion years old.

그럼에도 불구하고 우리 모두를 위한 정의와 평화의 공간을 만들어야 합니다.
Despite that, we need to build spaces of justice and peace for everyone.

그럼에도 불구하고 우리는 이런 제한 아래에서 귀하의 정보를 보호하고 있습니다.
Nevertheless, we are committed to protecting your data under this limitation.

그럼에도 불구하고 우리는 보안 위반시 정보가 유실 될 경우 책임을지지 않습니다.
Nevertheless, we are not liable for any information lost in case of a security breach.

그럼에도 불구하고 우리 역사의 경색된 부분들, 가능성이 무한해요. 아만다는 가족이었어.
Amanda was, um, family, In spite of our strained history, as are you and your son.

그럼에도 불구하고, 우리는 버그를 해결하고 통계 보고의 정확성을 높이고자 하고 있습니다.
Nonetheless, we are working out the bugs and improving the accuracy of stat reporting.

그럼에도 불구하고, 우리는 그렇게하는 것이 전반적으로 광범위한 범죄 주제에 대한 불만이라고 생각합니다.
Nonetheless, we are of the opinion that doing so is a disservice to the far-reaching topic of crime in general.

그럼에도 불구하고, 우리는 훨씬 더 큰 무언가의 일부입니다, 공간적으로 시간적 - 순전히 물리적 인 의미에서.
Nonetheless, we are all part of something much bigger, spatially and temporally- in a purely physical sense.