그리스도인들을 영어 뜻 - 영어 번역

• christians

한국어에서 그리스도인들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그리스도인들을 공격합니다.
And attack the Greeks.

그는 그리스도인들을 핍박하고 살인까지 했었습니다.
He persecuted and killed Christians.

중국의 공산당들만 진정한 그리스도인들을 핍박하는 것이 아닙니다.
It isn't just the Communists in China who persecute true Christians.

그곳은 그가 그리스도인들을 잡아들이기 위해 갔던 장소였습니다.
Where he was captured by the Greeks.

왜 지방 교회 사람들은 다른 그리스도인들을 상대로 소송을 제기했는가?
Why did those in the local churches bring suit against other Christians?

나의 이름으로 다른 이들을, 특히 너희의 동료 그리스도인들을 결코 박해하지 말라.
Never persecute others in My Name, especially your fellow Christians.

이것이 우리가 이들 첫 그리스도인들을 연구할 때에 보아왔던 정확한 현실이다.
That's exactly what we saw when we studied those first Christians.

그리스도인들을 시험할 때에 그대들은 피가 가득 들어 있는 소시지를 그들에게 제공한다.
At the trials of Christians you offer them sausages filled with blood.

혹시 당신이 마프물로에서 그리스도인들을 보러 가서 그리스도인이 된 것입니까?
Have you been to see the Christians at Mapumulo and become a Christian?

제가 느꼈던 동일한 좌절감으로 살아가는 수 많은 그리스도인들을 알고 있습니다.
I know a lot of Christ-followers who live with the same frustration I have felt.

회심하기 전에 그는 그리스도인들을 박해하고 죽이면서 크게 즐거워하였습니다.
Before he was converted, Paul took great pleasure in persecuting and killing Christians.

하지만 우리는 가는 곳마다 "이땅의 소금"이 되기 위해 애쓰는 그리스도인들을 만났습니다.
But everywhere we went we met Christians who strive to be"salt of the earth.".

그가 그리스도인들을 박해했다면 그것은 그가 하느님께서 그것을 바라신다고 확신했기 때문이었습니다.
If he persecuted Christians, it was because he was convinced that God desired it.

그리스도의 적들이 나와서 수천의 그리스도인들을 감옥에 넣고 머리를 자를것입니다.
The enemies of Christ will come and imprison and behead thousands of Christians.

배교와 적그리스도에 관한 바울의 모든 메시지는 이와 같은 세속적인 그리스도인들을 겨냥한 것입니다.
All of Pauls messages on apostasy and the Antichrist were aimed at such carnal Christians.

지도자로서 우리는 핍박받는 그리스도인들을 포함한 종교적 소수 집단들에게 제기 된 우려를 인정합니다.
As leaders, we welcome the concern expressed for religious minorities, including persecuted Christians….

그렇지만 하나님께서 감옥을 교회로 바꾸시는 일에 이 그리스도인들을 쓰신다는 것도 사실입니다.”.
But it is also true that God has used these Christians to transform prisons into churches.”.

만일 당신이 당신의 영적 은사를 이용해서 다른 그리스도인들을 세워주지 않으면, 그것은 교회라고 부를 수 없다.
If you're not using your spiritual gifts to build other Christians up, don't call yourself a church.

예수님은 그리스도인의 열매를 말씀하고 계신 것입니다, 바로, 영혼을 얻는 일을 통해서 더 많은 그리스도인들을 삼는 것입니다.
He was speaking of the fruit of a Christian, that is, making more Christians by soul winning.

그럼에도 불구하고 주님은 우리를 위해 기도하도록 어떤 그리스도인들을 보내주셨고 우리 모두는 즉시 소생하였습니다.
Nevertheless, the Lord sent some Christians to pray for us and all five of us were healed instantly.

이미 그리스도인들을 기쁨으로 채우고 있는 은혜는 예수 그리스도가 나타나실 때 충만히 주어질 것이다.
The grace that already fills Christians with joy will be brought to them fully at the appearing of Jesus Christ.

나는 사탄이 얼마나 많은 그리스도인들을 파괴하려는 계획과, 하나님의 종들을 파괴하는 큰 계획을 가지고 있는 것을 보았습니다.
I saw how satan had so many plans to destroy Christians, big plans to destroy the servants of God.

지난 20년 동안 저는 이렇게 가슴이 미어지는 글을 쓴 이 여성과 같은 수백 명의 그리스도인들을 만났습니다.
Over the past 20 years I have encountered hundreds of Christians like the woman who wrote this heartrending note.

오늘날 아주 강력한 거짓 연합 운동은 독실한 그리스도인들을 노먼 빈센트 필과 같은 사람에게 연합시키려고 하고 있다.
The false unity movement which is so strong today, wants to unite the devout Christian with the likes of Norman Vincent Peale.

우리는 다른 전통의 그리스도인들을 환영할 때 그들에게 하느님의 사랑을 드러내고 성령께서 그들에게 뿌린 선물을 받게 됩니다.
When we welcome Christians of a different tradition we reveal God's love to them and receive the gifts that the Holy Spirit has sown in them.

사실 그 판결은 모든 정통적이고 보수적이며 복음주의적인(all orthodox, conservative, and evangelical) 그리스도인들을 위한 큰 승리였다.
In truth, the Supreme Court decision was a great victory for all orthodox, conservative, and evangelical Christians.

사도 행전 21: 26는 사도 바울이 성전에가는 것을 기록하며, 의식적으로 자신을 깨끗하게하고 같은 일을 한 다른 유대인 그리스도인들을 재정적으로 지원합니다.
Acts 21:26 records the Apostle Paul going to the Temple, ceremonially cleansing himself and supporting financially other Jewish Christians who did the same.

예수께서 세상에 계실 때, 앞으로 자신이 다시 오셔서 자신을 믿은 모든 그리스도인들을 하늘로 데려가실 때 일어날 일을 친히 말씀하셨습니다.
When Jesus was in the world, he personally told what would happen when he come back and bring all Christians who believed in him to heaven.

새들백 커뮤니티 교회(Saddleback Community Church)는 매주 소그룹을 위한 자료를 제공함으로써 일과 신앙 문제에 대한 성경적인 관점에 대해 토의하기 위해 정기적으로 만나는 약 4,000명의 그리스도인들을 섬기고 있다.
Saddleback Community Church provides resources every week for small groups that serve some 4000 Christians who meet regularly to discuss biblical perspectives on faith and work issues.

두 저자의 책은 모든 연령층의 사려 깊은 그리스도인들을 위한 이상적인 교재지만, 특히 기독교가 세속 문화로부터 오는 중대한, 때로는 적대적인 도전에 직면하는 대학 상황의 학생이나 교수에게 적합하다.
Their book is an ideal text for thoughtful Christians of any age but especially for students or professors in a university context in which Christianity faces serious, sometimes hostile challenges from a secular culture.