한국어에서 그리스도인들의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이것이 그리스도인들의 복수입니다.
This is the islanders' revenge.모든 그리스도인들의 수고는 시험을 받게 될 것입니다.
그것은 제 삼 세계의 그리스도인들의 반응이 아닌 것입니다….
That was not the reaction of Christians in the Third World.그리스도인들의 피는 그들의 추수의 씨앗이다….
The blood of Christians is their harvest seed….Titus 3: 10-11을 읽으십시오. 왜 그리스도인들의 일치가 그렇게 중요한가?
Read Titus 3: 10-11. Why is the unity of Christians so important?년 전의 나는 지금 내가 설교하고 있는 모든 그리스도인들의 교리를 알았고 선포했다.
레위기가 없다면 우리 그리스도인들의 경험은 기초 없는 집이 될 것이다.
Without Leviticus our Christian experience would be a house without a foundation.부흥의 역사가 그리스도인들의 헌신에 의하여 일어난다는 사상은 Finney로부터 온 것입니다.
The idea that revival depends on the dedication of Christians is from Finney.회개하라는 그리스도의 호소는 그리스도인들의 생활 안에서도 계속 들려온다.
Christ's call to conversion continues to resound in the lives of Christians.그리스도인들의 숫자, 아니면, 처음부터 스스로를, 제자로 불렀던 이들은….
회개하라는 그리스도의 호소는 그리스도인들의 생활 안에서도 계속 들려온다.
CCC 1428 Christ's call to conversion continues to resound in the lives of Christians.천년 전에 죽은 그리스도인들의 몸은 지금 즈음이면 완전히 먼지로 변해있을 것입니다.
The bodies of Christians who died a thousand years ago have, by now, completely turned into dust.박해는 수백 년 동안 계속되었고 그리스도인들의 집회는 일절 금지되고 맙니다.
The persecution lasted for hundreds 내가 경험하고 깨달은 한 가지는 그리스도인들의 생활에 교만한 생각이 있으면 하나님이 그를 대적하신다는 것이다.
I have experienced one thing: If there is pride in a Christian's life, God will resist him.인도는 세계에서 가장 큰 민주국가이지만,힌두 규범들이 점점 더 그리스도인들의 자유를 옥죄고 있다.
Though India is the biggest democracy in the world,its Hindu norms have increasingly restricted Christian freedoms.둘째, 우리는 반듯이 모든 그리스도인들의 삶과 사역의 철학의 한 부분이 되고 있는 진리를 향해 노력해야 한다.
Second, we must work towards these truths becoming part of every believer's philosophy of life and ministry.Fairbairn 이 기록한것 처럼: "유대인들의 침묵이 그리스도인들의 선포 만큼 중요하다"….
As Fairbairn notes:"The silence 그리스도인들의 신앙이 시험당하고 있음에 따라, 그러므로 내 십자군 기도들을 계속해서 바치는 것은 중요한 일이다.
As the faith of Christians is being tested, it is important, therefore, to continue to pray My Crusade Prayers.세계적으로 우리가 지금 목격하고 있는, 그리스도인들의 끔직한 핍박이, 종말의 징조인것을 저는 믿습니다.
I believe the terrible persecution of Christians, which we are now witnessing world-wide, is a sign that the end is near.저는 생각했습니다. "어떻게 그리스도인들의 사랑과 교제에 관해 오늘 날의 교회들이 그렇게 조금 찬양을 할 수 있는가? ".
I thought,"How can it be that so little has been sung about Christian love and fellowship in our churches today?".신약에 이용된 단어 아가페는 인간을 향한 하나님의 사랑을 나타내는 것이고, 그리스도인들의 서로를 향한 사랑을 나타내는 것입니다.
The word agape is used in the New Testament to express God's love to man, and to express the love of Christians for each other.그리스도인들의 돈을 수백만 달러 소모한 후 빌리 그레함은 스코틀랜드 교회의 참석 수를 늘리는 것조차 하지 못했다.
So after spending millions of the Christians' dollars, Billy Graham had not even helped 성경과 역사가 같이 우리에게 보여주는 것은 바로 부흥이 인간의 복음적 노력이나 그리스도인들의 온전한 헌신에 달려있지 않다는 점.
The Scriptures and history both show us that revival does not depend on human evangelistic efforts or the total dedication of Christians.이것이 어떻게 하면 거룩해질 수 있을까를 갈망하는 수많은 그리스도인들의 갈급한 외침에 대한 하나님의 훌륭한 대답입니다.
This is God's wonderful answer to the anxious cries 사랑하올 구원의 어머니시여, 사탄이 그리스도인들의 신앙을 파괴하려고 만든 속임수에 맞설 보호의 은총으로 저를 보호해 주소서.
Dear Mother Churchill의 명언을 따라서, "역사를 공부하세요, " 우리가 발견할 수 있는 것은 부흥의 역사는 그리스도인들의 "온전한 헌신"에 의하여 일어나지 않는 다는 것입니다.
Following Churchill's dictum,"Study history," we find that the idea 그러나 그리스도께서는 성령님을 통해 그리스도인들의 눈을 열어 그들의 믿음이 실재하는 것 이라는 것을 볼 수 있게 하신다.37.
But Christ, through the Holy Spirit, actually opens the eyes of Christians so that they can see that their faith is real.32 The Christian faith is a logically defensible faith.가톨릭교회는 그리스도인들의 사랑이 수많은 가난한 사람들에게 도움을 주며, 억압받는 이들에게 정의의 물꼬를 열어줌으로써 인류에게 이바지하기를 희망합니다.
The Catholic Church wants the love of Christians to contribute to mankind by helping numerous poor people and opening the door 그는 그의 능력과 거짓 이적들을 통해서 그리스도인들의 소망의 기초를 헐어버리려고 하고 있으며, 하늘로 향하는 좁은 길을 비치는 태양을 없애버리려고 한다.
He is, through his power and lying wonders, tearing away 예수 그리스도는 나의 주님이시며 선생이십니다, ” 라고 발루는 자기 방어 및 전쟁의 권리를 인정하는 그리스도인들의 모순을 설명하는 그의 수필 중의 하나에서 말했다.
Jesus Christ is my Lord and teacher," says Ballou in one 
