한국어에서 그만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그만 밀어.
마틴… 그만.
그만 울어.
Enough crying.웰스, 그만.
Wells, enough.그를 그만 밀쳐!
Stop pushing him!쉘던, 그만.
Sheldon, stop.제발 그만 울어.
Please stop crying.트릭은 그만 써!
Enough tricks!래리, 그만 쳐다보고.
Larry, quit staring.스위치 그만 핥아!
Stop licking the switch!그만 쳐다봐 / 안 쳐다봐.
Stop looking at me.단서에 그만 몰두하고.
Quit burying the lead.그만 움직여! - 안 돼!
Stop moving! No! No!어머니, 그만 하세요.
Mother. That's enough.저만 그만 좀 따라다녀요.
Stop following me around.내 시간 그만 낭비해요.
Stop wasting my time.아아, 그만 됐어, 고마워.
Whoa, that's enough, thanks.그만 둬, 아님 내가 나갈 거야.
저는 너무 빨리 직장을 그만 둡니다.
그만 꿈틀거려, 윈체스터.
Quit squirming, Mr. Winchester.너랑 그만 논 적 없어.
총 그만 쏘라고 시발! 프랭크!
Frank! Quit shooting, goddammit!세상에. 그만, 카메라 중독자.
Oh, my God. Enough, camera addict.총 그만 쏘라고 시발! 프랭크!
Quit shooting, goddammit! Frank!그때까지 나는 그만 시늉을 했다.
By the time I stopped pretending.약을 그만 먹었지, 그렇지?
Stopped your medication, didn't you?나는 언제든지 그만 마실 수 있어.
They can quit drinking at any time.그만 당겨! 그만 좀 밀어!
Quit pushing! Quit pulling!강아지가 스스로 그만 먹을 때까지 먹인다.
Night until the dog stops eating it.절대 그녀가 그녀의 말을 그만 두길 바란다.
I hope she never stops telling her story.
