그만 하 영어 뜻 - 영어 번역

• stop
• quit

한국어에서 그만 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

어느 시점에서 읽기를 그만 하고 쓰기를 시작해야 한다.
At some point you have to stop reading and start writing.

게임 그만하고 인생을 살거라.
Stop the play and save your life.

이제 그만하고 이리로 와.
Stop now and come.

이제 걱정은 그만하고 부자가 되어라!
Now quit worrying and start getting rich!

우리는 왜 일을 그만하지 못하는 걸까요?
Why Can't We Stop Working?

그럼 시간 낭비 그만하고 당장 시작하자구나.
Then let's quit wasting time and get on with it.

질문은 그만하고 날 따라와.
Stop asking questions and follow me.

그만하고 멈추고 멈추다 - 멈추.
Stop and go and stop- STOP..

불평 좀 그만하고 조용히 있어라.
Stop complaining and be quiet.

그러니 걱정은 그만하고 인생을 즐겨라”였다.
So stop worrying and enjoy your life.".

이봐, 그만하고 슬러시 좀 가져다 줄래?
Hey, could we stop and get a Slushee?

헛소리 그만하고 본론부터 말해.
Stop bullshit and start talking.

젠킨스, 소리 질러 그만하고 음식 먹어!
Jenkins, stop yelling and get your food!

그만하거나 내가 당신의 차량에서 발사합니다.
Stop or I will fire on your vehicle.

그만해. 그만하고 남자가 되십시오.
You stop that. Stop it and be a man.

질문은 그만하고 이걸 만들지 마.
Stop asking questions, and don't make this.

그럼 말 그만하고 일이나 해!
Then stop talking and start working!

그럼 시간낭비 그만하고 가서 코드를 가져와!
Then stop wasting time, and go get that code!

이 간청 그만하고 죽을 준비 좀 해, 응? - 침묵!
Stop this pleading and prepare to die, will you?- Silence!

불평이나 걱정은 그만하고.
Stop complaining and worrying.

조지, 당신은 이걸 그만하셔야해요.
George, you must stop this.

나는 이제 그만하려고 한다.
I am now trying to quit.

우리는 왜 일을 그만하지 못하는 걸까요?
Why can't we seem to stop working?

그만하고 날 좀 봐 널 위한 show.
Go and see the the show for yourselves.

그녀한테 연락좀 그만하라고 말했어요.
I told her to stop calling me.

학교를 그만하고 이동.
To quit school and go.

그만하고 도망가.
Go and escape.

그만하고 도망가.
Go and fled.

그리고 제 생각엔 님이 블로그를 그만하셔야겠네요!!
Guess I need to stop blogging!

렉시 출혈이 너무 심해, 못 옮겨 이제 그만하고 도와줘.
Lexie, he's losing blood. We can't move him. Now shut up and help.