그제야 너희는 영어 뜻 - 영어 번역

• then you
• and you

한국어에서 그제야 너희는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그제야 너희는 내가 주님임을 알게 되리라.
Then you will know that I am Lord.

이 일이 일어나면, 그제야 너희는 내가 주 하느님임을 알게 될 것이다.'.
And when this happens, you will learn that I am the Lord.”.

그제야 너희는 내가 야훼임을 알게 되리라.
And you will know that I am Yahweh.

내가 이스라엘의 국경에서 너희를 심판할 것이며, 그제야 너희는 내가 하나님인 줄 알게 될 것이다.
I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the Lord.

그제야 너희는 내가 야훼임을 알리라.".
And you will know that I am Yahweh.'.

내가 이렇게 무덤을 열고 내 백성이었던 너희를 무덤에서 끌어올리면, 그제야 너희는 내가 주님임을 알게 되리라.
And I will cut him off from the midst of My people; and you shall know that I am the LORD.".

그제야 너희는 내가 주님임을 알게 될 것이다. '”.
And you shall know the Lord.".

내 백성아, 내가 이렇게 너희 무덤을 열고, 그 무덤에서 너희를 끌어 올리면, 그제야 너희는 내가 주님임을 알게 될 것이다.
Then you shall know that I am the Lord, when I open your graves and lead you up out of your graves as My people.

그제야 너희는 내가 주님임을 알게 될 것이다.
And you will know that I AM The LORD.

그제야 너희는 내가 야훼임을 알게 될 것이다.'.
And you will know that I am Yahweh.'.

그제야 너희는 내가 야훼임을 알리라. 39.
Then you will know that I am the LORD. 39.

그제야 너희는 내가 주님임을 알게 될 것이다. '”.
Then they will know that I am the LORD.”.

그제야 너희는 내가 주 하느님임을 알게 될 것이다.”.
Then you will know that I am the*LORD your God.”'.

그제야 너희는 내가 야훼임을 알리라.".
And I will be found of you, saith Yahweh.".

그제야 너희는 나를 보내신 이가 만군의 야훼이심을 알리라.
And you shall know that Yahweh of hosts has sent me to you..

그제야 너희는 나 야훼가 화가 나서 너희에게 분노를 쏟은 줄을 알리라.".
And ye shall know that I, Jehovah, have poured out my fury upon you.'".

그제야 너희는 나 야훼가 한번 선언한 것을 그대로 이루고야 만다는 사실을 알 것이다. 야훼가 하는 말이다." 15.
Then you will know that I the LORD have spoken, and I have done it, declares the LORD.'" 15.

그제야 너희는 나 야훼가 너희 하느님임을, 너희를 종으로 부리는 에집트인들의 손아귀에서 빼낸 하느님임을.
Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.

그제야 너희는 너희의 차지가 된 땅, 곧 야훼의 종 모세에게서 너희가 받은 요르단강 건너편 해돋는 쪽에 있는 땅으로 돌아 올 수 있을 것이다.
Then you shall return to the land of your possession and enjoy it, which Moses the LORD'S servant gave you on this side of the Jordan toward the sunrise.

한국어 문장에서 "그제야 너희는"를 사용하는 방법

그제야 너희는 나 주님이 말하였음을 알게 될 것이다.

그제야 너희는 이 말을 한 것이 나 야훼임을 알리라.

그제야 너희는 나 야훼가 한번 선언한 것을 그대로 이루고야 만다는 사실을 알 것이다.

6너희에게 힘줄을 이어놓고 살을 붙이고 가죽을 씌우고 숨을 불어넣어 너희를 살리면, 그제야 너희는 내가 야훼임을 알게 되리라.

영어 문장에서 "then you"를 사용하는 방법

Then you have probable, and then you have possible.

You know, then you don't, then you know, then you don't.

Then you fill the Kong, then you FREEZE it!!!

Then you have helped way more then you think.

Then you came back and then you left again.

Then you make funny sounds and then you lose.

Then you react – then you panic – then you get frustrated.

Then you are old, and then you should retire.

Then you start winning and then you never stop.

And then you sit down, and then you talk.