근심 영어 뜻 - 영어 번역

• anxiety
• sorrow
• care
• concern
• worries
• troubles
• anguish
• worry
• concerns
• grief
• carefree

한국어에서 근심 을 사용하는 예와 영어로 번역

근심, 연고.
Mycoral, ointment.

낙심과 세상 근심.
Discouragement and worldly sorrow.

근심과 걱정은 일란성 쌍둥이라고 합니다.
Anxiety and worry are twins.

이 인생은 무엇인가, 근심에 가득 차.
What is this life full of care.

우리의 모든 근심을 잊어버리는 땅이다.
Forgetfulness of all our concerns.

나를 조사하셔서 내 근심*을 알아주십시오.+!
Test me, and know my concerns!

예수님께서는 근심에 대해서 많은 말씀을 하셨다.
Jesus talks a lot about worry.

그의 힘의 부족은 근심이었다.
His lack of power, though, was a concern.

근심은 끝이 없다 말하기 싫지만.
Hate to tell you, the worry never ends.

왜 사람들에게 근심과 두려움이 생깁니까?
Why are people given to worry and fear?

그 어떤 근심과 두려움도 당신의 평안을 해치지 못할 것이다.
Your anxiety and fear cannot hurt you.

내 영혼이 근심에 싸여 죽을 지경입니다.
My soul is sorrowful to the point of death.

예수님께서는 깊은 슬픔과 근심에 잠겨 계셨습니다.
Jesus was submerged in deep grief and sorrow.

근심이나 걱정을 잊기 위해 도박을 한 적이 있었는가?
Do you ever gamble to escape worry or trouble?

징벌의 무서운 두려움 100 근심 물러남.
Punitive Frightening Fear 100 Anxiety Withdrawal.

해리가 잠시 자신의 근심을 잊고 소리쳤다.
Harry said, forgetting his troubles for a moment.

우리는 우리의 모든 근심과 청원을 그분께 맡길 수 있다.
We can cast all our worries and cares to Him.

그들로 하여금 즐거움으로 이것을 하게하고 근심으로 하게 하지 말라.
Let them do this with joy and not with grief.”.

오직 "세상 근심은 사망을 이루는 것이라.".
Only"the sorrow of the world[that produces] death.".

그분께서는 우리의 모든 근심을 당신께 맡기라고 우리를 부르신다.
He wants us to bring all our concerns to Him.

이는 마치 이유 없이 두려움이나 근심을 느끼는 것과 같다.
It's like when we feel fear or anxiety for no reason.

새벽이 되기 전에 근심에서 깨어나서 모험을 찾아 떠나라.
Rise free from care before the dawn and seek adventures.

그리고 나는 나의 병증세에 대하여 매일 근심과 걱정에 쌓였습니다.
Every day I care and worry about the safety of my horses.

어리석은 자들은 모든 근심에서 벗어난 이러한 위대한 자유로움을 이해할 수 없다.
The foolish cannot understand this great freedom from all anxiety.

흰 머리 무려 삼천 장이나 길었구나, 근심 때문에 이렇게 자랐나.
White hair- thirty thousand feet long, this long because of sorrow.

불임을 다루는 근심은 개인과 그들의 관계 모두에게 도전일 것입니다.
The anxiety of dealing with infertility can challenge both individuals and their relationship.

동일한 존재론적 조건들 하에서, 사랑은 "근심"의 자리를 대체한다.
Under the same ontological conditions, love takes the place of"care.".

그들은 오랫동안 근심과 후회로 고통당하였으나 그가 아직 살아 있는 것을 보고 몹시 기뻐하였다.
They had long suffered anxiety and remorse, and now they rejoiced that he was still alive.

많은 경우 우리는 평화 속에” 있는 것이 아니라 “불안 속에”, “희망 없는 근심 속에서” 살아간다.
If we are often not at peace,” but“in anxiety,””in anguish, without hope…”.

또는 당신의 모든 근심으로 가득 찬 보따리의 이미지가 이것을 하나님께로 넘겨드리도록 도울 수 있을 것이다.
Or maybe an image of a bag filled with all your worries would help you release these to God.