근심은 영어 뜻 - 영어 번역

명사
the sorrow
슬픔
근심은
서러움
concern
우려
관심사
걱정
관심
문제
염려
관한
걱정거리
관련된
대한
worry
걱정
염려
고민할
우려하고 있 습니다
걱정거리
heaviness
무거움
근심은
무게
anxiety
불안
불안감
걱정
불안증
근심
염려

한국어에서 근심은 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
근심은 불필요한 것이다.
Interest is unnecessary.
우리를 하나님께로 이끄는 근심은 그런 일을 합니다.
Distress that drives us to God does that.
근심은 아무도 원치 않는다.
No one wants your worries.
제3장 찬양과 근심은 같은 마음속에서 살 수 없다.
Worship and worry cannot live in the same heart.
근심은 아무도 원치 않는다.
Nobody else wants your problem.
걱정은 근심을 낳고, 근심은 병을 불러올 뿐입니다.
You worry: Hurry up and bring only concern diseases.
근심은 대개 불필요한 것이다.
But the fear is usually unnecessary.
오직 "세상 근심은 사망을 이루는 것이라.".
Only"the sorrow of the world[that produces] death.".
근심은 끝이 없다 말하기 싫지만.
Hate to tell you, the worry never ends.
너희가 근심하겠지만, 그러나 너희의 근심은 기쁨으로 바뀔 것이다.”.
You will be sad now, but your sadness will turn to joy.”.
근심은 아무것도 변화시키지 못하지만 기도는 변화시킵니다.
Worry changes nothing… Prayer does.
마음속의 근심은 사람을 짓누르지만 좋은 말 한마디가 그를 기쁘게 한다.
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.
근심은 아무것도 변화시키지 못하지만 기도는 변화시킵니다.
Worry never changes anything, prayer does.
예수님께서도 말씀하셨는데요, 너희가 근심하겠지만 너희 근심은 기쁨으로 바뀔 것이다.
Jesus said, You are sorrowful now but your sorrow will be turned into joy.
근심은 조금 걱정이 되는 정도를 말하는 것이 아닙니다.
This desire to want to do nothing worries me a bit.
사람의 마음속 근심은 마음을 웅크리게 하나 선한 말은 마음을 기쁘게 하느니라.
Heaviness in the heart of man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.".
근심은 아무것도 변화시키지 못하지만 기도는 변화시킵니다.
Worry will never change anything, but prayer can change things.
킹 카운티 보안관 사무소와 시애틀 경찰서의 형사들의 근심은 커져만 갔다.
Detectives from the King County and Seattle police departments grew increasingly concerned.
흔히 근심은 우리가 미래를 생각할 때 찾아온다.
It's common to worry when we think of the future.
새벽은 나에게 용기를 주지만, 내가 스튜디오 안으로 발을 들여놓자마자 근심은 돌진해온다.
The dawn gives me courage, but my anxiety rushes back as soon as I set foot in the studio.
마음의 근심은 사람을 침울하게 하지만 좋은 말은 사람의 마음을 기쁘게 한다.
Heaviness in the heart of man depresses it, but a good word makes it glad.
불임을 다루는 근심은 개인과 그들의 관계 모두에게 도전일 것입니다.
The anxiety of dealing with infertility can challenge both individuals and their relationship.
마음의 근심은 사람을 침울하게 하지만 좋은 말은 사람의 마음을 기쁘게 한다.
Sadness in the heart of people overwhelms them, but a good word makes them glad.
그러나 레닌이 병을 앓고 있는 상황에서 트로츠키의 주요한 근심은 지도부 내에서의 분열을 피하는 것이었다.
With Lenin ill, Trotsky's primary concern was to avoid a split within the leadership.
마음의 근심은 사람을 침울하게 하지만 좋은 말은 사람의 마음을 기쁘게 한다.
Care in the heart of a man makes it weighted down, but a good word makes it glad.
당신이 젊을 때 거리를 운영 할 때,그 편집증과 근심은 모두 영토와 함께 온다고 생각합니다.
When you're young and running the streets,you think all of that paranoia and anxiousness comes with the territory.”.
근심은 오로지 여러분뿐이고, 나의 유일한 투쟁은 여러분과 프랑스를 위한 것”이라고 강조했다.
My only concern is you, my only combat is for you- our only battle is for France.”.
하나님의 뜻대로 하는 근심은 후회할 것이 없는 구원에 이르게 하는 회개를 이루는 것이요 세상 근심은 사망을 이루는 것이니라" (고린도후서 7:10).
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death"(II Corinthians 7:10).
의로운 근심은 우리가 적절한 행동을 취하도록 할 수 있지만, 우리가 바꿀 수 없는 것에 관해 걱정하는 것은 우리를 마비시키고 의기 소침하게 만듭니다.
Righteous concern may lead us to take appropriate action, but worrying about things we cannot control can paralyze and demoralize us.
하나님의 뜻대로 하는 근심은 후회할 것이 없는 구원에 이르게 하는 회개를 이루는 것이요 세상 근심은 사망을 이루는 것이니라" (고후 7:10).
In the Bible it is called"the sorrow of the world.""For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death"(II Corinthians 7:10).
결과: 52, 시각: 0.0559

한국어 문장에서 "근심은"를 사용하는 방법

개띠 34년생 근심은 사라지고 기쁨이 찾아온다.
근심은 마음의 주름이고, 욕심은 마음의 기름이다.
55년생 신상에 근심은 있으나 재수는 대길하구나.
근심은 가까운 친밀한 친구 였을 것이다.
그러나 근심은 있으니, 바로 불안한 수비조직력이다.
이 지점에서부터 일상의 초조와 근심은 무력화된다.
우리의 근심은 저녁어둠과 더불어 점점 짙어갔다.
그러나 이런 근심은 하지 않아도 되였다.
하지만 금씨 할머니 근심은 이뿐만이 아니다.
▶닭띠= 걱정과 근심은 누구에게나 있는 법.

영어 문장에서 "the sorrow, worry, concern"를 사용하는 방법

There is the sorrow of ignorance; there is the sorrow of loneliness.
Nobody’s asking for worry and panic.
The overrides concern remote operation compatibility.
The sorrow of anyone is the sorrow of all.
One concern was credit information services.
Worry and arguments and tensions arise.
And the sorrow like never before.
Don’t worry about not clearing anything.
Please don\'t worry about the security.
There was concern that the E.C.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어