한국어에서 기념하기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
무엇을 기념하기 위해?
오스트레일리아 전투의 " 을 기념하기.
그 자리를 기념하기 위해서.
To commemorate that place.집에 가기 전에 한 군데 더 들를까, 오늘을 기념하기 위해?
To commemorate this day? Hey. You wanna make one more stop before we head home?VE의 날을 기념하기 위해.
사람들은 또한 번역합니다
그 당시 수천명의 사람들이 유월절을 기념하기 위해 예루살렘에 머물렀습니다.
이 순간을 기념하기 위해서, 우리는 이 남성의 꿈을 이루어주기로 결심하였습니다.
To commemorate this moment, we decided 그 역시 승리를 기념하기 위한 것이다.
MOTOREX 탄생 100 주년을 기념하기 위해 더 좋은 선물을 원하고 싶지 않습니다. ".
I could not wish for a nicer present to commemorate the 100th birthday of MOTOREX.”.그들은 예수의 생일을 기념하기 위해 크리스마스를 지킵니다.
우리는 문자 그대로 교회 및 사이트 성경에 언급된 이벤트를 기념하기 그로 둘러싸여 있습니다.
우리는 새로운 혁명을 기념하기 위해서 이곳에 모였습니다.
We are assembled to commemorate the important revolution.이제 그는 새 폐로 처음으로 노래를 부르고 행사를 기념하기 위해 녹음하기를 원합니다 안전놀이터.
결혼은 삶과 그 가능성을 기념하기 때문에 중요하다. - 앤 해서웨이?
이것은 유다 마카비에 의해서 모세의 경배 의식들이 회복된 후에 성전 헌납을 기념하기 위한 것이었다.
This commemorated the dedication of the temple after the restoration of the Mosaic services by Judas Maccabee.그리고 힌두 민족 주의자들은 그들의 신앙을 기념하기 위해 더 많은 공적을 추진하고 있습니다.
년에 스카이팀의 10주년 을 기념하기 위하여 얼라이언스는 특별기념 eZine을 발간하였습니다.
To commemorate SkyTeam's 10th anniversary in 2010, the alliance has published a special DECADES eZine.이 역사적인 과학 이벤트를 기념하기 위해 적당한 말이 필요해.
Like Robert Oppenheimer or Neil Armstrong… we need the appropriate words to mark this historic scientific event.개요 Bushstock Festival은 새로운 음악을 기념하기 위해 웨스트 런던에서 열리는 1 일간의 여러 장소 축제입니다.
Bushstock Festival is an annual 1-day, multi-venue festival in West London that celebrates new music.이 역사적인 과학 이벤트를 기념하기 위해 적당한 말이 필요해.
Historic scientific event. Like Robert Oppenheimer or Neil Armstrong, we need the appropriate words to mark this.레이스 포 워터와의 파트너십을 기념하기 위해 브레게는 마린 5517의 특별한 타임피스를 선보인다.
In celebration of the partnership with Race for Water, Breguet creates a special edition of its Marine 5517 timepiece.년 '세계 여성의 해' 기간 동안 국제 연합은 3월 8일을 세계 여성의 날로 기념하기 시작했다.
In 1975, during International Women's Year, the United Nations began celebrating International Women's Day on 8th of March.많은 조상들이 역사적인 사건이나 위인(an influential person)의 삶을 기념하기 위한 대리물로 만들어 진다.
Many statues are built on commission to commemorate a historical event, or the life of an influential person.정선생님은 저에게 그의 조직이 그 학살을 기념하기 의한 몇몇 중요한 행사들을 주최하러 준비하고 있다 말했읍니다.
Chung told me his organization is planning 대규모의 쿰브 멜라(Kumbh Mela) 축제는 신들과 악마들이 주전자(kumbh)를 차지하기 위해 싸웠던 고대의 전투를 기념하기 위한 것이다.
The massive Kumbh Mela festival commemorates an ancient battle between gods and demons for a pitcher(kumbh).그는 즉시 쓰러진 충성한 자들을,ARIDU의 전사들을 기념하기 위한 거대한 기념비, 하나의 궁전을 건축하라고 명령했다.
He immediately ordered the construction of a large monument,a palace, to commemorate the loyal fallen Warriors of ARIDU.그는 자신의 사형집행을 기념하기 위해 다른 죄수들과 함께할 파티를 요청했으며, “행복이 가득 찬”상태로 형장에 갔다.
He asked for a party with the other prisoners to celebrate his own execution, and went 에이다 프로그래밍 언어(MIL-STD-1815)의 미국 국방부 군사 규격에 붙여진 숫자는 그가 태어난 해를 기념하기 위한 것이다.
The U.S. Department of Defense Military Standard for Ada(MIL-STD-1815) was assigned a number to commemorate the year of her birth.그녀는 히트 쇼 100 번째 에피소드를 기념하기 위해 파스타 프린트 드레스의 긴 소매 버전을 입고, 스캔들.
She wore 박물관의 125 주년을 기념하기 위해 2013 년에 “폴란드와 유럽 민속의 축하 시간”이라는 상설 전시회가 열렸습니다.
The permanent exhibition“Celebration Time in Polish and European Folklore” was created in 2013 to celebrate the Museum's 125th anniversary.
