기만을 영어 뜻 - 영어 번역

• deception
• deceit

한국어에서 기만을 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 그의 기만을 끊어버립니다.”.
I'd break his jaw.”.

ARP 보호 기능을 사용하면 네트워크 ARP기만을 줄일 수 있습니다.
With ARP protection function, network ARP deception can be reduced.

나는 그의 기만을 끊어버립니다.”.
I would break his jaw.”.

그런 기만을 듣고 그들은 또한 그들의 일원 가득액의10%을 요구한다!
They also demand 10% of their members' earnings to hear such deceptions!

오직 사탄만이 그의 기만을 극대화하기 위해 진리와 오류를 섞는다.
Only Satan mixes truth with error to maximize his deception.

그리고 진리를 배반한 교회는 이 기만을 즐겨 받아들였다(부록 **6 참조).
And a church that had rejected the truth, greedily accepted these deceptions.

이것이 사탄의 최종적 기만을 위한 그의 오랜 계획의 모든 것이다.
This is all part of Satan's long-time plan for his ultimate deception.

도널드 트럼프는 어떻게 그렇게 오도하는 진술과 철저한기만을 사용했을 때 승리 했습니까?
How did Donald Trump win, when he used so many misleading statements and outright deceptions?

나는 사람들이 거대한 기만을 위한 전쟁에서 죽는 것을 반대한다.
I do not want people to die in wars for the sake of a huge deception.

우리가 스스로에게 묻는다면, 당연히 대부분은 거짓말, 그리고 기만을 용서하지 않는다고 대답할 것이다.
If we ask ourselves, surely most of us would say we hate lying and do not tolerate deceit.

그들은 또한 일반적으로 자기 기만을 나쁜 것으로 간주하거나 혹은 피해야 할 어떤 것으로 간주한다.
They also usually consider self-deception as a bad thing or something to guard against.

이러한 대 기만을 위한 방도가 이제 수립되었으며, 그 새 종교의 지도자들이 이미 지명되었다.
The way for this great deceit has now been forged and leaders in the new religion have already been appointed.

홈 페이지: WEB Vrij, A. (2000) 거짓말과 기만을 감지: 거짓말과 직업 연습에 대한 의미의 심리학.
Vrij, A.(2000) Detecting lies and deceit: the psychology of lying and the implications for professional practice.

(2000) 거짓말과 기만을 감지: 거짓말과 직업 연습에 대한 의미의 심리학.
(2000) Detecting lies and deceit: the psychology of lying and the implications for professional practice.

이것은 일반적인 용법과 법정에서 "사기(fraud)"라는 단어가 의도적인 기만을 의미하기 때문에 혼동을 줄 수 있다.
This also can cause confusion because in ordinary usage- and in the courts- the word"fraud" connotes deliberate deception.

또 다른 부류의 사람들을 위해서, 사탄은 더욱 교묘한 기만을 준비했습니다: 더 진보된 빛을 유대인들로부터 배울 수 있다는 기만입니다.
For others, Satan has a more subtle deception prepared: the assumption that advanced light can be learned from the Jews.

이 중 일부는 확실히 정신적인 훈련과 육체의 행동양식이 부족하기 때문이지만 그것은 또한 적의 기만을 반영한다고도 할 수 있습니다.
Some of this certainly because of lack of mental discipline and patterns of the flesh, but it can also reflect deception from the enemy.

수세기에 걸친 복잡하고 다층적인 기만을 위한 목적은 원하는 성과를 만들어 내기 위해 세상 전체를 속이는 것이다.
The purpose for this entire intricate, multi-layered deception spanning centuries is to deceive the world's masses in order to create a desired outcome.

이런 이론을 세우는 일에 있어서, 사단과 그의 사자들(계 12:4, 9)은 그들의 기만을 관철시킬 교신의 통로를 마련했다.
Building on this line of reasoning, Satan and his angels(Rev. 12:4, 9) have established a channel of communication through which they can accomplish their deception.

그는 자기 자신과 자기의 위치와 자기의 환경을 다 잊어버리고, 그의 청중들을 하나님의 심판정에 세워 놓고, 그들의 궤변과 기만을 영원한 진리의 저울로 달았다.
Losing sight of himself, of his position, of the occasion, he summoned his hearers before the divine tribunal, and weighed their sophistries and deceptions in the balances of eternal truth.

하나님의 사업에 적극적으로 참가하고 악한 자의 기만을 폭로하고 그리스도를 사람들에게 제시하고자 애쓰는 모든 사람은, 많은 눈물과 시련 속에서 겸손한 마음으로 주님께 봉사했노라고 말하는 바울의 간증에 동참할 수 있다.
All who are actively engaged in the cause of God, seeking to unveil the deceptions of the evil one and to present Christ before the people, will be able to join in the testimony of Paul, in which he speaks of serving the Lord with all humility of mind, with many tears and temptations.

또한 사탄 악마의 잔인함과 악랄함, 그리고 하나님과 적이 되는 사악한 반동 실질도 파악하게 했고 “국민 경찰은 국민을 사랑한다”는 가상에 대해 분별이 있어 더는 사탄의 거짓말과 기만을 믿지 않게 했습니다.
I also saw clearly satan the devil's evil and reactionary substance of being savage, malicious, and hostile to God, had discernment of the false pretense that“people's police love the people,” and no longer believed its lies and deception.

정부의 관리로서, 거짓말을 포기하고, 그리고 처형들, 폭력 행위들에 참여함을 거부하는 단순한 실험을 해보라; 성직자로서 기만을 포기하고; 병사로서, 살인을 포기하고; 지주나 제조업자로서 사기와 폭력으로 당신의 재산을 지키기를 포기해보라; 그러면 당신은 당장에 당신에게 강요된 체하며, 당신에게 짐이 되는 것처럼 보이는 그 지위를 잃을 것이다.
Try the simple experiment, as a government official, of giving up lying, and refusing to take a part in executions and acts of violence; as a priest, of giving up deception; as a soldier, of giving up murder; as landowner or manufacturer, of giving up defending your property by fraud and force; and you will at once lose the position that you pretend is forced upon you, and that seems burdensome to you.

배심원들이보고있는 것은 심리적 불편 함의 모든 징후 였지만, 불행히도, 삶의 어떤 시점에서 누군가가 그들에게 말했거나, 텔레비전에서 보았거나, 이러한 유쾌한 행동을 읽었습니다 ( 몸 을 가라 앉히는 행동 의 전체 목록은 The Dictionary of Body Language, Harper Collins 2018)는기만을 나타냅니다.
What the jurors were seeing were all signs of psychological discomfort, but unfortunately, at some point in their lives someone told them, they saw on television, or they read that these pacifying behaviors(for a complete list of pacifying behaviors see The Dictionary of Body Language, Harper Collins 2018) were indicative of deception.

한국어 문장에서 "기만을"를 사용하는 방법

하지만 기만을 적응행위로만 보는 것은 위험하다.

구제금융 국민투표의 기만을 폭로하고 싸워야 한다.

참회록을 가장한 기만을 중지하기를 바라는 마음이다.

당국은 이제라도 국민 기만을 멈춰야 한다.

거짓말은 거짓말을 낳고, 기만은 기만을 낳는다.

변장을 꿰뚫어보려는 노력과 기만을 겨루면 된다.

머리로는 그 기만을 이해할 수 있다.

보수정치와 달리 혁명정치는 은폐와 기만을 배격한다.

그러나 자기 기만을 위해서는 아주 적합했다.

수단과 기만을 거쳐 목적을 이루기 위함이다.

영어 문장에서 "deception, deceit"를 사용하는 방법

Deception and reverse with medium pips?

How was the Rossoni deception uncovered?

Deception has also helped influence contact.

and deception kills business very fast.

But deceit requires cunning and craft.

Which deceit are you referring to?

His actions and deceit speak volumes.

What gross deception and fatal delusion!

How does deception technology detect social-engineering?

The programmers’ deceit doesn’t stop there however.