기반할 영어 뜻 - 영어 번역

• be based

한국어에서 기반할 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 오디오 데이터는 비디오 게임 내의 이벤트에 기반할 수 있다.
This audio data may be based on events within a video game.

그래도 다크소울과는 다르게, 환상적인 요소는 시간대와 위치의 역사적 신화에 기반할 겁니다.".
But unlike Dark Souls, the elements of fantasy will be based on the historical myths of this period and location.”.

명백한 동의에 대한 규정은 현지 데이터 보호 당국(DPA)의 기존 입장에 기반할 것으로 보입니다.
We anticipate that the rules on unambiguous consent will be based on existing positions of local Data Protection Authorities(DPA).

우리 생산물과 프로그램에 대한 결정은 자원에 대한 공정한 배분에 기반할 것이다.
Our decisions about products and programs will be based on a fair distribution of resources.

이러한 광고들은 귀하의 현재 활동이나 시간이 지남에 따른 귀하의 활동에 기반할 수 있으며 귀하의 관심사에 맞추어 맞춤화될 수 있습니다.
These ads may be based on your current activity or your activity over time and may be tailored to your interests.

인기도는 제1 사용자의 검색-질의 이력에 적어도 부분적으로 기반할 수 있다.
The popularity may be based at least in part on the search-query history of the first user.

이러한 광고들은 귀하의 현재 활동이나 시간이 지남에 따른 귀하의 활동에 기반할 수 있으며 귀하의 관심사에 맞추어 맞춤화될 수 있습니다.
These ads may be based on either your current activities or your activities over time, and may be specifically tailored to your interests.

또한 이 광고는 당사 사이트 또는 제3자 웹사이트에서 귀하의 활동에 기반할 수 있습니다.
These ads may also be based on your activities on my Site or on third party websites.

특정 실시예에서, 문법 템플릿은 자연 언어 문자열, 예컨대 "friends of [user]"나 "friends who live near [city]"에 기반할 수 있다.
In a particular embodiment, the grammar template may be based on a natural language string, e.g.,"friends of[user]" or"friends who live near[city]".

일부 구현예들에서, 랭킹 스코어들은 연락처들 및/또는 서클들의 인기도에 기반할 수 있다.
In some implementations, the ranking scores can be based on a popularity of contacts and/or social circles.

이러한 세제 개혁 제안에 기반할 경우 방글라데시 정부는 개혁 후 첫 1년 간 초기 비용을 감당해야 할 수 있지만 궁극적으로 개혁을 통해 세수입이 늘어나게 될 것이다.
Based on these proposed tax reforms, the Bangladeshi government may face an initial cost in the first year following the reform, but ultimately, the reforms would be more than self-financing.

인기도는 온라인 소셜 네트워크의 사용자들의 검색-질의 이력에 적어도 부분적으로 기반할 수 있다.
The popularity may be based at least in part on the search-query history of users of the online social network.

이러한 모델은 정부 기관과 시민 모두가 접근할 수 있는 분산화된 시스템에 기반할 수 있으며, 각 당사자는 공식 문서 및 청구서의 사본을 안전하게 보유할 수 있습니다.
Such a model can be based on a distributed system that can be accessed and verified by both governmental agencies and citizens- and each party is able to securely hold a copy of the official documents and claims.

놀랍게도 기본적인 블록체인을 실행하기 위해 필요한 암호 방식은 단지 디지털 서명에만 기반할 수 있습니다.
Surprisingly enough, the cryptography needed to run a basic blockchain can be based solely on digital signatures.

예컨대, 각 노래에 대한 데이터의 단일한 블록(또는 다른 작은 조각)이 로컬 서버 상에서 부족할 수 있지만 주크박스 디바이스 상에는 존재하고, 암호화는 상기 불완전한 블록에 기반할 수 있고 블록 단위로(a block by block basis) 진행될 수 있다.
For example, a single block(or other small fraction) of data for each song may be missing on the local server but present on the jukebox device, and the encryption may be based on the missing block and may proceed on a block by block basis.

현재 네트워크 조건은 수많은 지리학적 위치의 현재 네트워크 조건에 대한 실시간 모니터링에 기반할 수 있다.
The current network conditions can be based on real-time monitoring of the current network conditions for the plurality of geographical locations.

임의의 적합한 형태의 소프트웨어가 사용될 수 있지만, 본 발명의 일 실시예에서는 자바 기반(J2EE/J2ME) 구조에 기반할 수 있고, 기존 M-Ccmmerce 지불 (payment) 시스템 및 암호화를 위한 EMV 구조의 사용에 의해서도 이점을 가질 수 있다.
Although any suitable form of software can be used, an embodiment of the invention can be based on a Java based(J2EE/J2ME) architecture, and might also benefit from use of a known“M-Commerce” payments system and an EMV architecture for encryption.

다른 예로서, 순위 매기기의 값 모델은 각 카드(450)에 대한 예측된 CTR을 계산하는 소셜 네트워킹 시스템(160)에 적어도 부분적으로 기반할 수 있다.
As another example, the value model of ranking may be based at least in part on social-networking system 160 calculating the predicted CTR for each card 450.

Numerous geographic locations include certain roads, roads, neighborhoods, jirigu, bridges, tunnels, etc. 현재 네트워크 조건은 수많은 지리학적 위치의 현재 네트워크 조건에 대한 실시간 모니터링에 기반할 수 있다.
The plurality of geographical locations can include particular roads, streets, neighborhoods, geographical regions, bridges, tunnels, etc. The current network conditions can be based on real-time monitoring of the current network conditions for the plurality of geographical locations.

사전 결정된 거리는 현재 위치로부터의 반경(radial distance)일 수 있고, 검색되어야 할 관심 지점의 소망하는 개수에 더 기반할 수 있다.
The predetermined distance can be a radial distance from the current position and can further be based on the desired number of points of interest to be retrieved.

상기 강화는, 예를 들어, 상기 음악 추천기들이 사용자가 1960년대의 락 뮤직을 선호함을 표시하는 사실에 기반할 수 있으며, 상기 R 1, R 2, R 3 로 부터의 텔레비젼 프로그램들 중의 하나는 그 시기 특정 락 밴드에 관한 것일 수 있고, 상기 쇼중의 하나는 상기 시기와 관련된 백그라운드 음악을 가진 것일 수 있다.
The enhancement, for example, may be based on the fact that the music recommenders indicate that the user prefers rock and roll music from the 1960's, and one of the television programs from R1, R2 and R3 may be about a particular rock band from that era, or one of the shows may have background music related to that era.

각 피더 차단기에 대한 제어는 피더에 연결된 컨슈머의 고정 전력 수요값을 기반으로 하거나 4-20 mA 신호를 ALC 장치에 공급하는 전력 측정값에 기반할 수 있습니다.
For each feeder breaker, the control can be based on a fixed power consumption value for the consumers connected to the feeder, or it can be based on a power measurement feeding a 4-20 mA signal into the ALC unit.

이전에 논의된 바와 같이, 이해할 수 있는 바와 같이, 일 측의 장치 에이전트와 타 측의 장치 에이전트 사이의 기능성 분할은, 예를 들면, 설계 선택들, 네트워킹 환경들, 장지들 및/또는 서비스들/어플리케이션들에 기반할 수 있으며, 서로 다른 다양한 조합물들은 서로 다른 다양한 이행들로 사용될 수 있다.
As previously discussed, it is understood that the division in functionality between one device agent and another is based on, for example, design choices, networking environments, devices and/or services/applications, and various different combinations can be used in various different implementations.

라라비의 x86 프로세서 코어는 몇가지 면에서 인텔 코어 2나 인텔 코어 i7 같은 기존의 인텔 CPU와도 몇가지 면에서 다를 것이다: 라라비의 x86코어는 훨씬 간단한 펜티움 P54C 설계에 기반할 것이다.
The x86 processor cores in Larrabee differed in several ways from the cores in current Intel CPUs such as the Core 2 Duo or Core i7: Its x86 cores were based on the much simpler P54C Pentium design which is still being maintained for use in embedded applications.