깨닫는다 영어 뜻 - 영어 번역

• realize
• realise
• understand
• realizes
• realized
• realises
• understands
• perceives

한국어에서 깨닫는다 을 사용하는 예와 영어로 번역

폴은 깨닫는다.
Paul realises this.

윌리는 뒤늦게 깨닫는다.
Kelly realized late.

Loading… 나는 이제야 깨닫는다.
Purging, I now realize.

확실하게 당신은 깨닫는다.
Surely you realize.

나는 깨닫는다 그들은 아무런 의미도 없다.
I realize they have no meaning.

그리고 곰은 깨닫는다.
The bear understands.

나는 생각한다 그리고 깨닫는다.
I think and realize.

그녀는 의 능력을 깨닫는다 그녀가 상대하고 있는 사람.
She realizes the caliber of person that she's dealing with.

나오미는 이걸 깨닫는다.
Naomi understands this.

나는 나가 여기에서 혼자서 다는 것을 깨닫는다.
I realize that I am here alone.

매기는 드디어 깨닫는다.
Rick finally understands.

그와의 추억을 회상하며 토마스는 깨닫는다.
He's worried for me, Thomas realizes.

운이 좋으면, 우린 깨닫는다.
And if we're lucky, we realize.

나는 이것이 당신에게 실망 스럽다는 것을 깨닫는다.
I realize this is disappointing to you.

그러다 어느날, 당신은 깨닫는다.
Then one day, you realize.

그래도 우주가 통일되어 있다는 이 모든 믿음과 함께, 사람은 모든 존재의 다양성을 깨닫는다.
Still, with all this belief in the unity of the cosmos, man perceives the diversity of all existence.

진짜 거짓말이야. 진짜 눈이 깨닫는다.
Real eyes realise… real lies.

하지만 당신은 그것이 나에 대한 것이 아니라는 것을 깨닫는다.
Then you realise it's not about me.

감사합니다. 3일 후, 그녀는 깨닫는다.
Thank you. Three days later, she realizes.

그때서야 너는 자신에게 무슨 일이 일어났는지 깨닫는다.
Suddenly you understand what happened to you.

그리고 너는 그 다리를 깨닫는다.
And you realize that bridge leads to imprisonment.

아내가 그에게 거짓말을 하였다는 사실을 그는 깨닫는다.
He realizes then that his wife told him a lie.

그래, 내 여동생들은 그것도 깨닫는다.
Yeah, I think my sisters realise that, as well.

그러나 나는 이것이 다른 세상이라는 것을 깨닫는다.
But I realize that this is a different world.

주님을 찾는 이들은 모든 것을 깨닫는다.
Those who seek the LORD understand all things.

그는 위에서 오는 능력에 대한 그의 필요를 깨닫는다.
He realises his need of strength from above.

주님을 찾는 이들은 모든 것을 깨닫는다.
They that seek the Lord understand all things..

한편 레이첼은 핀에 대한 자신의 감정을 깨닫는다.
Meanwhile, Rachel realizes her feelings for Finn.

그러나 영화의 말미에 결국 그도 깨닫는다.
But by the end of the movie she realizes this.

우리는 같은 진리를 각각 다르게 깨닫는다.
Each one of us perceives the truth differently.

한국어 문장에서 "깨닫는다"를 사용하는 방법

It를 깨닫는다 지적인 공동체를 위해 적당하다.

나는 나를 귀찮게하는 것이 무엇인지 깨닫는다 고 생각한다.

그 차를 마시면서 자연의 이치를 깨닫는다 생활/ 차의 향.

깨닫고 보니 이미 깨달아 있는 것을 무엇을 깨닫는다 하는가.

그러나 그런 사정을 깨닫는다 해서 크게 달라질 일이 없다는 것이다.

일본을 충분히 연구하지 못했다는 것을 깨닫는다 //이 여행은 실패 일까?

적용로직마다 최적의 파서를 선택하는게 중요한 일임을 다시 한번 깨닫는다 (안끝나.

마음을 깨닫는다 할 때의 그 마음이 무엇인지 명확히 밝히지 않기 때문이다.

반복되는 꿈과 흘러가는 시간 속, 마침내 깨닫는다 우리, 서로 뒤바뀐 거야?

수많은 자살시도자가 구사일생으로 목숨을 건진 뒤에 삶의 의미를 새롭게 깨닫는다 했다.

영어 문장에서 "realise, understand, realize"를 사용하는 방법

Dream it, build it, realise it!

People don't realise their energy level.

You’ll better understand what you need.

Realize your dreams smartly and wisely.

How many patients will realise this?

Hopefully other people will realize this.

However, you can realize significant savings.

Poeple dont realise what that does.

First, understand your own management style.

You realise the 'One-in-all' and 'all-in-One'.