인지하는 영어 뜻 - 영어 번역

• perceive
• recognizes
• perceived
• perceives
• the perception
• to be aware

한국어에서 인지하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

현실을 인지하는 능력.
Ability to understand reality.

당신의 뇌가 당신이 어디에 있는지 인지하는 방법.
It's how your brain tells you where you are.

색상은 우리가 인지하는 가장 첫번째 요소입니다.
Color is the first thing we perceive.

우리가 인지하는 것은 현실 세계가 아니라.
That what we perceive isn't the real world at all.

이러한 변화를 인지하는 것이 중요합니다.
It's important that you understand these changes.

그것을 인지하는 사람은 진정한 자유를 찾게 됩니다.
For those that realize this, they will find true freedom.

관련자가 품질을 인지하는 방식을 이해합니다.
Understand how your stakeholders perceive quality.

시간의 심리학: 여러 가지 방식으로 시간을 인지하는 이유.
The Psychology of Time: Why We Perceive Time in Different Ways.

그런데 이것은 우리가 인지하는 현실과 모순된다.
This point than Assembles the reality we perceive.

어른들이 문제라고 인지하는 곳에서 아이들은 기회를 봅니다.
Where adults see problems, children see opportunities.

그러나 드물게(매우 작은) 태아를 인지하는 수도 있습니다.
However, it is possible that you might see the(very small) embryo.

Grapheme clusters: 사용자가 인지하는 하나의 글자.
Grapheme clusters: A single character perceived by the user.

그것은 다른 개인성들의 실체를 인지하는 능력을 포함한다.
It includes the ability to recognize the reality of other personalities.

두려움을 인지하는 여성의 능력은 매월 에스트로겐 수치와 함께 정점을 찍는다.
Women's abilities to recognise fear peak with their oestrogen levels each month.

Home » 심리학 » 시간의 심리학: 여러 가지 방식으로 시간을 인지하는 이유.
Home» Psychology» The Psychology of Time: Why We Perceive Time in Different Ways.

그러나 다양성을 인지하는 것은 오디언스들을 연결하는 첫 단계에 불과합니다.
Recognizing diversity, however, is only the first step to connecting with audiences.

이런 교육이 모든 사람의 책임이라는 것을 인지하는 것 또한 중요하다.
It's also important to be aware that this kind of education is everyone's responsibility.

복잡성의 위협을 인지하는 리더들은 너무 늦기 전에 개입하여 조직을 간소화하면 된다.
Leaders who recognize the threat can intervene and simplify their organizations before it's too late.

또한 대부분의 경우 IT 부서가 침입을 인지하는 데 걸리는 시간이 몇 개월에 이른다.
In addition, the time it takes for most IT departments to notice the intrusion usually takes months.

이제, 어떤 문제를 해결하는 첫걸음은, 여러분이 처해있는 상황의 현실을 인지하는 것입니다.
Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in.

Notification (**) 실행시간 환경이 인지하는 이벤트 발생 후에 통지가 발생한다.
Notification(**) A notification happens after an event that is known by the runtime environment.

인체가 맛을 인지하는 방식은 음식 고유의 맛과 연결되어 있다는 점을 잊지 말자.
Let's not forget that the way the human body recognizes flavor is connected to the taste that foods have.

나는 우리가 이행의 문제를 인지하는 사회변혁의 전망을 가져야 한다는 걸 배웠다.
I learned that we need to have a vision of social transformation that recognizes the problem of the transition.

오류 또는 손상된 포장은 소비자가 제품 품질, 안전, 가치를 인지하는 방식에 부정적인 영향을 줍니다.
Faulty or damaged packaging adversely affects how consumers perceive a product's quality, safety, and value.

자율주행 중에는 외부 환경을 인지하는 수많은 변수를 고려해야 하기 때문이다.
During autonomous driving, numerous variables, which perceive external environments, must be taken into consideration.

즉, 트라우마는 인간이 매우 강렬한 두려움을 유발하는 위협을 인지하는 상황임을 말해준다.
In this way, a trauma alludes to a situation in which the person perceives a threat that generates a very intense fear.

즉, 운전자가 자동차에서 들어온 정보를 인지하는 프로세스는 모델로 변환될 수 없습니다.
In other words, the process by which a driver perceives information from the vehicle cannot be converted into a model.

우리의 감각으로 인지하는 현실이 아닌 안팎으로 서로 부딪히는 격동같은 현실 말이에요.
Not only the reality we perceive with our dull senses, but a tumult of realities arching above each other inside and outside.

그들이 인지하는 지원 덕분에, 아이들은 도전을 극복하고 환경을 자유롭게 경험하고자 하는 동기를 발견하게 된다.
Thanks to the support they perceive, children find the motivation to overcome challenges and experience their environment freely.

초점, 하나의 감각, 하나의 현실을 인지하는 방식, 아름다운 감각 -우린 이 이미지(화면에 있는)를 이제 내릴 수 있습니다. - 그건 놀랍습니다.
Focus, a sense, a way of perceiving reality, a beautiful sense- we can take this(graphic) down now- it's amazing.