PERCEIVING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 인식하는
• 지각

영어에서 Perceiving 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Perceiving and Believing.
이해하고 믿어주며.

The fire; sometimes perceiving.
때때로 불타는 감각과;

How can not perceiving reality as it is be useful?
어떻게 현실 그대로를 보지 않는 것이 유용할까요?

Energy is just a way of perceiving.
에너지는 그저 인식의 한 방식입니다.

Of perceiving slipspace. Actually, the human eye is not capable.
인간의 눈은 슬립스페이스를 인지하기에 적합하지 않아요.

You were definitely perceiving a threat.
분명히 위협을 느끼고 있었군.

Ernst reminded her to“listen”, which opened up other ways of”seeing” and perceiving.
Ernst는 그녀가 "듣고", "보는 것"과 인식하는 다른 방법을 열어 보았다고 상기 시켰습니다.

Right now I'm perceiving something.
이 순간 나는 무언가를 깨닫고 있는것만 같다.

It is an empirical fact that our five senses are our only lenses for perceiving reality.
우리의 다섯 감각은 실체를 인식하는 유일한 렌즈라는 것이 경험적인 사실이다.

Holistically Perceiving, Sensing, Observing- Experiencing!
Holistically 감지, 감지, 관찰 - 경험!

How do people typically feel upon learning or even perceiving that they've been"used"?
사람들은 일반적으로 그들이 "익숙하다"는 것을 배우거나 심지어 인식한다고 느끼는가?

Israeli leaders perceiving that another war was inevitable struck first.
첫째로 쳐진 또 다른 전쟁이 불가피했다감지해 이스라엘 지도자.

Why women apologize more than men: gender differences in thresholds for perceiving offensive behavior.
왜 여성들이 남성들보다 사과하는 이유: 공격 행동을 감지하기위한 임계점의 성별 차이.

You may find yourself perceiving things and situations differently from before.
당신은 자신과 사물과 상황을 이전과 다르게 인식 할 수 있습니다.

When we think that everything is occurring“normally,” we are not capable of perceiving what is new.
모든 것이 다 “정상적으로” 일어나고 있다고 생각될 때에 우리는 새로운 것을 인식할 수 없게 된다.

And Paul, gazing at him intently, and perceiving that he had faith, so that he might be healed.
바울, 열심히 그를 쳐다 보며, 그는 믿음이 있음을 지각, 그는 치유 될 수 있도록.

Aug 2005, perceiving the potential market of drum cartridge chips, we started the Research& Development.
월 2005, 드럼 카트리지 칩의 잠재 시장 지각, 우리는 연구 개발을 시작했다.

Our findings suggest that people vary in the specific facial cues they utilize for perceiving facial emotion expressions.”.
우리의 연구 결과에 따르면 사람들은 얼굴 감정 표현을 인식하기 위해 사용하는 특정 얼굴 신호가 다릅니다.".

Now those about Him, perceiving what will be, say to Him,"Lord, shall we be smiting with a sword?"?
하시니 49 그분 주위의 사람들이 뒤따를 일을 알고 그분께 이르되, 주여, 우리가 칼로 치리이까?

Mental Filter: You pick out a single negative detail and dwell on it exclusively, thus perceiving the whole situation as negative.
정신적 필터: 하나의 부정적인 세부 사항을 뽑아 오로지 그것만 강조함으로써 전체 상황이 부정적이라고 지각한다.

To be conscious that we are perceiving or thinking is to be conscious of our own existence.- Aristotle.
인지하고 있거나 생각하고 있음을 의식하는 것은 곧 우리 자신의 존재를 의식하는 것과 같다. - 아리스토텔레스.

The main cause of conflict is the appearance of superiority in size, large aquarium fish immediately notice small fish, perceiving them for food.
갈등의 주요 원인은 크기의 우월감의 출현이며, 대형 수족관 물고기는 즉시 작은 물고기를 알아 차리고 음식을 위해 그들을 감지합니다.

Responding, perceiving, arching your brows, blinking your eyes, moving your hands and feet, it's all your miraculously aware nature.
반응하고 이해하고, 눈썹을 찡그리고 눈을 깜박이고, 손과 발을 움직이는 그 모든 것이 그대의 의식이다.

He and his lover stand at its center(“The Sun Rising”), their eyes both perceiving and containing this new world(“The Canonization”).
그와 그의 연인은 그의 중심(“태양의 떠오름”)에 위치하고, 그들의 눈은 이 새로운 세계를 지각하고 수용한다(“규범화”).

Focus, a sense, a way of perceiving reality, a beautiful sense- we can take this(graphic) down now- it's amazing.
초점, 하나의 감각, 하나의 현실을 인지하는 방식, 아름다운 감각 -우린 이 이미지(화면에 있는)를 이제 내릴 수 있습니다. - 그건 놀랍습니다.

How do we see through their eyes, understand their viewpoint, their perspective, their background, experience, and ways of perceiving their world?
그들의 눈을 통해, 그들의 관점, 그들의 관점, 그들의 배경, 경험, 그리고 그들의 세계를 인식하는 방법을 어떻게 이해할 수 있습니까?

You need to find out whether your child is perceiving everything accurately or if she's misunderstanding a situation,” she says.
아이가 모든 것을 정확하게 인식하고 있는지 또는 상황을 오해하고 있는지 알아야합니다. ”라고 그녀는 말합니다.

By perceiving these outside environments, businesses can maximally benefit from the opportunities while minimizing the threats to the organization.
이러한 외부 환경을 인식함으로써 기업은 기회를 최대한 활용하면서 조직에 대한 위협을 최소화 할 수 있습니다.

Such visions, therefore, are never simple“photographs” of the other world but are influenced by the potentialities and limitations of the perceiving subject.
그러므로 이러한 환시는 다른 세계에 대한 단순한 ‘사진'이 아니며, 지각하는 주체의 잠재 능력과 한계에 영향을 받는다.

The previously dominant pig, perceiving its loss of status, then also“dried out” and regained its place at the top of the food chain.
이전에 지배적이었던 돼지는 상태 상실을 인식하고 "말라 버렸고"먹이 사슬의 꼭대기에서 그 자리를 되찾았습니다.