끌려간 영어 뜻 - 영어 번역

• was taken
• got booted

한국어에서 끌려간 을 사용하는 예와 영어로 번역

이집트로 끌려간 예레미야.
Jeremiah taken to Egypt.

나는 그가 시베리아로 끌려간 줄 알았다.
I thought he got booted to Siberia.

그리고 당신이 끌려간 채로 그 안에?
And with you dragged into it?

저기가 지난번에 양이 끌려간 곳이에요.
That's where the sheep was taken last.

너희가 멀리 끌려간 그곳에서 돌아오너라.".
Go back to wherever it is you come from!".

데크가 그쪽으로 끌려간 건지도 몰라.
Maybe Deke's been taken there.

그는 전근되었다. 네가 끌려간 후에.
He was transferred after you were pulled.

그것은 2마일이다. 샬롯이 끌려간 곳을 위해 말이야.
That's two miles for where Charlotte was taken.

나는 쩔쩔매다가 갔다. 내가 끌려간 후.
I went from shuffling around foster care… After I was taken away.

블레이크 밖에서 제이슨이 끌려간 자국을 찾아봐.
Blake, check outside, see if Jason was dragged.

나는 그가 시베리아로 끌려간 줄 알았다. 제리 고쉬.
Jerry Gorsch.- I thought he got booted to Siberia.

양성반응을 하는 사람은 ASA 구금 시설로 끌려간.
Those who test positive will be taken to an ASA detainment facility.

배리와 노라가 끌려간 후 조니 케이지.
After Barry and Nora pulled a Johnny Cage on Sally the satellite.

시네마틱한 감상. 끌려간 영화제작자를 위해 우리로부터 너무 빨리.
For a filmmaker who was taken from us too soon Cinematic appreciation.

진흙에 뭔가 큰 게 끌려간 자국도 있었어.
I found these tracks in the mud like something big had been dragged away.

이렇게 끌려간 사람들은 대개 로마의 노예로 끌려간 것입니다.
Those who weren't killed are usually taken into Rome as slaves.

노아와 그의 자손들, 아브라함과 그의 후손들, 유다와 바벨론으로 끌려간 사람들 모두 중대한 실수를 저질렀다.
Noah and his children, Abraham and his descendants, Judah and those taken to Babylon, all committed grave mistakes.

예루살렘 주민이 바빌론으로 끌려간 뒤에, 여고냐 는 스알디엘 을 낳고, 스알디엘 은 스룹바벨 을 낳고.
After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel.

또 중국 정부의 '법치주의'를 칭찬하면서 자신이 납치되어 중국 본토로 끌려간 것이 아니라고 말했다.
He also praised the"rule of law" in the Chinese government and that he was not kidnapped and taken to the Chinese mainland.

잡혀서 끌려간 포로가 속히 행하여 풀려나리니 그가 구덩이에서 죽지 아니하며 그의 빵이 부족하지도 아니하리라.
The captive exile shall speedily be freed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.

사미에라 살리 알리 알누아이미(Sameera Salih Ali Al-Nuaimy)는 그녀의 남편과 아이들에게서 떨어져 낯선 곳으로 끌려간 후 살해됐다.
Sameera Salih Ali Al-Nuaimy, was removed from her husband and children and taken to an unknown location to be killed.

칠레 공산당 소속 Cesar Cerda가 Augusto Pinochet의 독재자 요원들에 의해 끌려간 지 43 년이 지났습니다.
It has been 43 years since Cesar Cerda, a member of Chile's communist party, was dragged off by agents of Augusto Pinochet's dictatorship.

수년간 여러 번 사과를 표현했지만 2018년 일본 정부의 입장은 위안부 여성들이 자신들의 의사와 반해 끌려간 증거는 없다는 것이다.
Despite having issued repeated apologies over the years, the Japanese government's position in 2018 is that there's no evidence the comfort women were taken against their will.

피해자 한명이 사후에 끌려간 것을 보면 그리고 다른 한명은 산채로 인것을 보면 한 여성은 범행에 자신이 없는 반면에.
Based on the fact that one victim was dragged postmortem and the other were dragged alive, we believe that one woman is not as confident in the mission while the other is more domineering.

한국어 문장에서 "끌려간"를 사용하는 방법

이 소녀상은 ‘위안부’로 끌려간 여성들의.

그렇게 무서운 종교법정에 베드로가 끌려간 것입니다.

얼마전에 친구한테 끌려간 영등포 여로집 발산직영점입니다.

의용군으로 끌려간 외삼촌은 소식이 끊길 수밖에.

이 소녀들이 끌려간 지 벌써 100일.

사람들은 아빠가 군대에 끌려간 것이라 했다.

위안부로 끌려간 이래 76년간이나 중국에서 살았다.

12년 전 끌려간 아들을 기다리는 어머니.

정유재란 때 일본에 끌려간 조선의 도공(陶工)들.

노예로 애굽에 끌려간 것이 다가 아니다.

영어 문장에서 "got booted, was taken"를 사용하는 방법

OK, Joan, you just got booted to number two.

this pic was taken last year.

The picture was taken from here.

Chris Christie got booted to the sideshow debate for low-pollers.

As for me, I got booted out of one league.

Eventually the product was taken down.

The individual was taken into custody the tent was taken down.

This photo was taken about 1906.

Hey, I got booted out round one on 4 August.

So he got booted from the high school field?