한국어에서 끌려가는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
끌려가는 동물, 희생(犧牲).
이 젊은이들 우리에게 끌려가는 거야.
이 쇼는 안 끌려가는 왼발?
Doesn't this show a left foot being dragged?그래서 끌려가는 거야 이 사업에는.
It's why you're drawn to this business.밤마다 그는 다시,수용소로 끌려가는 꿈을 꾼다.
저는 이 관계에서 끌려가는 듯 해서 고민이에요.
I 꼭 그렇지는 않다 나쁜 일 무언가에 끌려가는 것.
Being pulled toward something, it's not necessarily a bad thing.나는 더 좋은 할 일이 있다 NCIS로 끌려가는 것 보다도 말이야.
마태복음 19장 14절 인용 신부 이 아이는 도살장에 끌려가는 돼지야.
한양에서는 특히 왕이 끌려가는 이상한 사건이 있다.
신이 주는 비젼 없이 우리는 도살장에 끌려가는 양들이다.
총에 맞는 것과 이 열차 뒤편에서 끌려가는 것 사이에는 차이가 있지.".
꼭 그렇지는 않다 나쁜 일 무언가에 끌려가는 것.
It's not necessarily a bad thing. So when you feel yourself being pulled toward something.적은 유령선에 끌려가는 동안에도 행동을 취할 수 있습니다.
Enemies 그러니까 자기 자신을 느낄 때 무언가에 끌려가는 것.
It's not necessarily a bad thing. being pulled toward something,♪ So when you feel yourself.남쪽으로 가는 길을 따라 이집트로 끌려가는 요셉은 모든 것을 잃은 것처럼 보였습니다.
자연 가격은… 모든 상품 가격이 끊임없이 끌려가는 중심 가격이다.
The natural price… 이제 너희 목사들이 이 여종이 하는 것과 같이 목소리를 높여 외치지 않는다면 내 양들은 도살장으로 끌려가는 양들처럼 될 것이니라.
And if you don't speak up as this Handmaiden is doing now, it will be like sheep led to a slaughter.가스의 매우 강한 흐름(outflow)이 그 퀘이사의 방출로 끌려가는 물질과 일치하여 검출되었다.
A very strong outflow of gas is detected consistent with the ejection of the quasar entraining material with it.예레미야 11장 19절: 나는 도살장으로 끌려가는 순한 어린 양 같아서 그들이 나에 대해 음모를 꾸미고 있다는 것을 몰랐습니다.
Jeremiah 11:19 But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me.따라서 자연가격이라는 것은 말하자면 모든 상품의 가격이 끊임없이 그것으로 끌려가는 중심가격이다.
The natural price, therefore, 너희는 마치 도살장에 끌려가는 어린 양들과도 같으며, 너희 중의 많은 이들은 잘못된 길로 인도될 것이며 진리에 대해서 눈멀게 될 것이다.
You 그 모든 군중들은 나에게 앞으로 나가는 사람들로 보였으며 그 마귀의 영향권에 있었던 젊은이처럼 경비원들에 의해 끌려가는 사람처럼 보였습니다.
The whole crowd that"went forward" appeared to me to 목요일에, 우리는 너무 멀리 안쪽으로 끌려가는 경향을 극복 할 수 있고 감정적 인 안락 지대 (Sun sextile 천왕성)의 경계를 넘을 위험이 있습니다.
ON THURSDAY, we can overcome a tendency to draw too far inward, and may even risk moving beyond the boundaries of our emotional comfort zone(Sun sextile Uranus).다른 포스터는 늙은 남자와 어린 남자들이 땅에 질질 끌려 범인 호송차에 강제로 실려 이스라엘 감옥으로 끌려가는 그림이다.
Other posters showed old and young men alike 두 가지 유형의 입자가 동일한 극성의 전하를 가지지만 전기영동 이동성이 다르다면 (이런 유형의 매질을 이후 "동일 극성 이중 입자" 매질이라고 칭할 수 있음), 그 두 가지 유형의 입자는 동일한 전극으로 끌려갈 것이지만, 한 가지 유형이 다른 것보다 먼저 전극에 도달할 것이고,그리하여 관찰자와 직면하게 되는 유형은 입자가 끌려가는 전극에 따라 다르다.
If the two types of particles have charges of the same polarity, but differ in electrophoretic mobility(this type of medium may hereinafter to referred to as a“same polarity dual particle” medium), both types of particles will 
