끌어들일 영어 뜻 - 영어 번역

• attract
• draw
• involve
• bring
• engaged
• pull

한국어에서 끌어들일 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 떼들을 끌어들일 거야.
It's gonna draw those herds.

아이를 끌어들일 순 없어.
Into this. I can't bring a kid.

아뇨, 민간인을 끌어들일 순 없어요.
No, no, we can't involve civilians.

아이를 끌어들일 순 없어.
I can't bring a kid… into this.

하지만 우리는 경찰을 끌어들일 수 없다.
But we cannot involve the police.

다른 사람을 끌어들일 필요는 없다.
There's no need to involve anyone else.

아니, 루크 폭스를 끌어들일 순 없어.
We can't bring Luke Fox into this. No.

그래서 우리는 다른 사람들을 당신에게 끌어들일 수 있습니다.
And that we might draw others to your feet.

나는 그것으로 사람들을 다시 끌어들일 수 있다고 생각한다.”.
I think this could draw some people back.".

불에서 나오는 빛 매기와 피트를 우리 쪽으로 끌어들일 거야.
Light from fire will draw Maggie and Pete to us.

어떻게 해야 외국인 투자를 끌어들일 수 있을까?
How can we attract foreign investment?

아무도 끌어들일 필요 없어 우리가 충분히 생각할 때까진 말이야.
We need to bring no one into this, not until we think it through.

확실히, 넌 그들을 계속 끌어들일 수 없어.
You can't keep them reined in, obviously.

아무도 끌어들일 필요 없어 우리가 충분히 생각할 때까진 말이야.
Not until we think it through. We need to bring no one into this.

애써 외부에서 무언가를 끌어들일 필요가 없다.
There is not a need to grab something outside of you.

이메일은 다른 소셜 미디어 채널을 통해 사람들을 끌어들일 수 있습니다.
Emails can attract people through other social media channels.

이런 일에 가정부까지 끌어들일 필요는 없잖니.
There's no need to involve the housekeeper in any of this.

우리도 향긋한 성냥을 생산해서 새로운 고객을 끌어들일 수 있다.
We can also produce scented matches which attract new customers recently.

하지만 그것만이 셜록을 끌어들일 유일한 방법이었소.
But this was the only way to get through to Sherlock.

그런 유권자들을 끌어들일 수 있다면 상당한 이점을 얻을 수 있을 겁니다.
If we could engage those voters, we would have a significant advantage.

그런 분열적인 주제를 게임으로 끌어들일 이유가 없습니다.”.
There's no reason to drag divisive topics like that into gaming at all.”.

동점이 없다고 가정하면, 이러한 단일 풀은 모든 지분 보유자를 끌어들일 것이다.
Assuming that there are no ties, this single pool will attract all stakeholders.

즉, 긍정적인 생각으로 원하는 것을 우리 삶에 끌어들일 수 있다고 주장했다.
It says that thinking positively can attract what you want to your life.

(v) 내가 땅으로부터 위로 들리워질 때, 내가 모든 사람들을 내 자신에게 끌어들일 것이니라.
When I am lifted up from the earth[crucified], I will draw everyone to me.

그러니 나는 개인이로되 세계를 끌어들일 수 있는 심정을 가져야 되겠습니다.
So although we are individuals, we have to have the heart that can pull the world in.

이 플랫폼은 전 세계 어느 곳에서나 아마추어 클럽 팬들을 끌어들일 수 있습니다.
This platform can attract Amateur Club fans to the game from anywhere in the world.

저기… 그들에 대한 어떤 것 널 끌어들일 뿐이야 거의 모든 것, 그러나 여전히.
There's… something about them that just draws you in. They can survive almost anything, but still.

(v) 내가 땅으로부터 위로 들리워질 때, 내가 모든 사람들을 내 자신에게 끌어들일 것이니라.
And I, when I am lifted up[g] from the earth, will draw all people to myself.

기업은 이러한 자산을 제어 영역 안으로 다시 끌어들일 수 없으며, 디지털 비즈니스 시대에서 계속 성장해야 합니다.
We can't rein those assets back in and still thrive in the age of digital business.

난 건물을 날려버리려고 했고 당신이 우리를 싸움에 끌어들일 때까지 파괴하라.
I was set to blow the building and destroy the component until you engaged us in a firefight.

한국어 문장에서 "끌어들일"를 사용하는 방법

"라며 가족을 끌어들일 때가 가장 힘들다.?

사람들 싸움에 생선을 끌어들일 일은 아니다.

일본까지 끌어들일 생각을 하고 있으니 말이죠.

아니 이 일이 아버지를 끌어들일 일인가.

관객들을 얼마나 작품 속에 끌어들일 것인가?

국가과학기술자문회의에 대기업 CTO들을 끌어들일 것을 제안한다.

그들은 대학원생과 문맹자를 끌어들일 수 있습니다.

)을 끌어들일 만한 매력이 충분한 곡이다.?

중국계마피아 들을 몰아내는데 나를 끌어들일 심산일까.

뒤떨어진 시스템으로 고객을 끌어들일 수 없습니다.

영어 문장에서 "attract, draw, involve"를 사용하는 방법

How should you attract new customers?

Grow flowers that attract pollinating insects.

That’s the draw for many drivers.

Attract top employers with quality coverage.

They all involve interacting with others.

Draw digital characters for your games.

Jargons and metaphor don't attract many.

Only moving objects attract their attention.

Puppies can't help but attract people!

Air frying does not involve oil.