끝내도록 영어 뜻 - 영어 번역

• end
• finish

한국어에서 끝내도록 을 사용하는 예와 영어로 번역

이제 끝내도록 하자.
Let's end this.

이 길었던 난세를 끝내도록 하자".
Let's end this the old way.

네가 끝내도록 내버려 둔다면.
If you're let me finish.

확실히 끝내도록 하여라.”.
Be sure to finish it.”.

그가 끝내도록 놔둬… 그의 방식.
Let him finish… his way.

자, 이제 모든 싸움을 끝내도록 합시다.
Now, let's finish this fight.

그럼 빨리 끝내도록 하죠 약속할게요.
Then we will make it fast. I promise.

나는 그가 공부를 끝내도록 간곡히 타일렀다.
They made him finish the studies.

여기 있는 분수만으로 끝내도록 하겠습니다.
We ended up with fractions here and things.

언제나 일찍 끝내도록 계획하고 연습하라.
Always plan and practice to end early.

그녀가 끝내도록 내버려 둘 수는 없다.
You can't let her end up in a place like this.

그래서 당신은 그들의 삶을 끝내도록 그들을 몰아붙였다.
So you pushed them to end their lives.

그들이 여기서 끝내도록 내버려 두는 것은 부끄러운 일이다.
It's a shame to let them end it here.

범죄적인 전쟁 기계들을 끝내도록 우리를 도와라.
Help us to put an end to the criminal war machine.

그러니 이 일을 끝내도록 도와줘. 함께 일하다.
He's given us something to work with. So help me finish this.

인터넷은 소녀가 통제하는 소년과의 관계를 끝내도록 도와줍니다.
Internet helps a girl to end her relationship with a controlling boy.

Barr는 Mueller가 ‚그의 일을 끝내도록 허락 될 것'이라고 약속했다.
Barr Vows Mueller‘Will Be Allowed to Complete His Work'.

그리고 그는 의회가 가장 뻔뻔스러운 형태의 부패를 끝내도록 촉구했다.
And he pushed Congress to end the most blatant forms of corruption.

우리는 안개가 내부의 녀석을 끝내도록 시켰습니다. 그래, 그런거야.
Yeah, something like that. We let the fog finish out the fam inside.

팽창시키는 끝내도록 팽창식 이글루 큰천막을 꿰매는 10m 3 - 8 분.
M Sewing Inflatable Igloo Marquee 3- 8 Minutes To Finish Inflating.

우리는 안개가 내부의 녀석을 끝내도록 시켰습니다. 그래, 그런거야.
We let the fog finish out the fam inside, Yeah, something like that.

사실 당신이, 아니면 다른 누구라도, 세상을 끝내도록 둘 계획도 없어.".
I actually don't plan to let you end the world either, or anyone else.".

말을 마저 끝내도록 해 주세요 하지만, 도울 수 있다면 뭐든 하겠어요.
Let me finish But I will do whatever I can to help you.

(4) 아이를 대신해서 말하거나 그의 생각을 끝내도록 재촉하지 않는다.
Try not to talk for the child or rush him to finish his thoughts.

앞으로 나아갈 수 있도록 싸움, 말다툼, 오해들을 끝내도록 하세요.
Make an effort to end any fights, arguments, or misunderstandings so that you can move forward.

솔레이마니는 미국의 이라크 점령을 끝내도록 2011년에 이라크 정치인들을 압박했다고 알려져 있다.
Soleimani is credited with pressuring Iraqi politicians to end the US occupation of Iraq in 2011.

트루먼은 거의 익사 하나, 그의 투지는 크리스토프로 하여금 폭풍우를 끝내도록 만든다.
Truman almost drowns, but his determination eventually leads Christof to terminate the storm.

Immobilizer 빛이 항상 켜져 있는 경우에, 5배 일치 끝내도록 어떤 중요한 온-오프든지 그것 이용하십시오.
If the immobilizer light is on all the time, use any key on-off it for 5 times to finish matching.

자녀가 매일 모든 숙제와 집안일, 또는 다른 해야 할 일들을 끝내도록 한다.
Insist that your child completes all homework and chores or other responsibilities every single day.

그러나 다시 한번, 모든 실패한 관계가 상황이 로맨스를 끝내도록 강요했기 때문에 나쁜 틈으로 분류 될 수는 없습니다.
But then again, not every failed relationship can be categorized into a bad break up, just because circumstances forced the romance to end.