한국어에서 남겨질 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
홀로 남겨질 그대에게.
그리고 혼자 남겨질 것입니다.
And it will be left alone.모든 이의 몸이 여기에 남겨질 것이다.
그는 혼자 남겨질 수 없어 배우잖아 - 내버려 둬?
오직 내게만 남겨질 그 memory.
Only the memory that will be left to me.칸도르 자체는 남겨질 것이다.
Kandor itself will be left relatively unguarded.우리에게 남겨질 가장 큰 유산은 사랑입니다.
그리고 그렇지 않은 사람들은 진화는 뒤에 남겨질 것이다.
And those who don't evolve will be left behind.제롬 보아텡과 내가 홀로 남겨질 때가 많았다.
It's left a lot of time for Rosebud and I to be alone.그렇지 않으면, 이러한 관계는 법의 테두리 밖에 남겨질 것이다.
Otherwise, these relations will be left outside the law.차, 집, 가게에 홀로 남겨질 때마다 저는 울고 말았죠.
Every time we would be left in a car, at a house, at a store, I 만약 당신이 듣지 않는다면, 휴거 때 당신은 남겨질 것입니다.
If you do not listen, you will be left behind at the rapture.문서 제목 "B" 는 아직 뒤에 남겨질 것입니다, 이는 "B" 에서 "A" 로 넘겨주기와 같습니다.
The page title"B" will still be left behind, as a redirect from"B" to"A".이 일이 자신이 사망한 후에 아들이 시도하도록 남겨질 수는 없었다.
This could not be left for his son to attempt after his demise.그러나, 성경은 죽은 자들이 묻히지 않고 남겨질 때가 곧 올 것이라고 예언한다.
However, the Bible foretells that a time 미국인으로서 우리가 가진 가장 큰 권리 홀로 남겨질 권리야.
The greatest right we have as Americans is the right to be left alone.분말 전부가 녹이골 당신이 명확한 액체 남겨질 때까지 당신의 손가락 사이에서 작은 유리병을 자전하십시오.
Rotate the vial between your fingers until all of the powder has dissolved and you are left with clear liquid.Griffith형제가 조금 전 찬송한 것처럼, “그 아들이 오실 때,당신은 남겨질 것”입니다.
As Mr. Griffith sang a moment ago,“The Son has come, andyou have been left behind.”.때때로 암컷 개는 출산 중에 죽을 수 있고 그녀의 강아지들은 의지할 곳 없이 남겨질 것이다.
Sometimes a female dog could die during childbirth and her puppies would be left helpless.아우로라는 더 이상 뒤에 남겨질 수 없다; 그것은 결코 잊혀지거나 아름다운 기억의 일부가 될 수 없다.
Aurora can no longer be left behind; it can never BOP 시장은 단순히 기업의 사회적 책임 (CSR) 이니셔티브의 영역에 남겨질 수 없다.
Bottom of the Pyramid markets can not merely be left to the realm of Corporate Social Responsibility(CSR) initiatives.보라, 시각이 온다, 그렇다, 지금 와진다, 하여 너희는 흩어질 것이고 모두 제각각 자신에게로,그리고 나홀로 남겨질 것이다.
Indeed the hour is coming, yes, has now come, that you D 손가락으로 튀김 효력: 1개 페이지,당신은에 있는 3개의 이미지 당신이 다른 각에서 권리에게 남겨질 그림을 돌 때 3개의 다른 이미지를 볼 수 있습니다.
D Flip effect:3 images in one page, you can see 3 different images when you turn the pictures left to right from different angles.만약 RPC가 너무 오래 걸리면,광고 획득 스레드는 삭제될 수 있고 비어있는 결과로 남겨질 수 있다.
If the RPC takes too long,the ad acquisition thread may 노력은 우리에게 남겨질 수 있습니다: 나중에, 우리는 똑같이 다른 사람들의 의견을 조사 할 것이지만, 우선, Instant Knockout 효과에 관한 공식적인 정보가 있습니다.
The effort can be left to us: Later, we will equally study the assessments of different people, but first of all we take a look at what the manufacturer has to tell us about Garcinia.내가 너희에게 말한다, 그 밤에 한 침대 위에 둘이 있을 것이다;하나는 받아들여질 것이나 하나는 남겨질 것이다 눅.
I say to you, In that night two will 이어 연구소는 “이는 한국, 일본, 중국, 러시아의 도시들에 대한 공격을 위협할 수 있는 30~40개의 무기를 최종 살포할 수 있을 만큼 충분히 남겨질 것이며, 만약 그들이 핵탄두 이동 발사 수단을 개발한다면 미국의 표적이 될 것”이라고 주장했다.
This would leave enough for a final salvo of 30 to 40 weapons to threaten attacks against cities in South Korea, Japan, China, Russia and-if they develop the delivery means-targets in the United States.".내 8학년 선생님이 워싱턴 D.C. 로의 졸업여행을 발표했을 때,다음은 결코 떠오르지 않았다/ 내가 뒤에 남겨질 것이라고.
When my eighth-grade teacher announced agraduation trip to Washington, D.C., it never crossed my mind that I would be left behind.이어 연구소는 “이는 한국, 일본, 중국, 러시아의 도시들에 대한 공격을 위협할 수 있는 30~40개의 무기를 최종 살포할 수 있을 만큼 충분히 남겨질 것이며, 만약 그들이 핵탄두 이동 발사 수단을 개발한다면 미국의 표적이 될 것”이라고 주장했다.
This would leave enough for a final salvo of 30 to 40 weapons to threaten attacks against cities in South Korea, Japan, China, Russia and- if they develop the delivery means- targets in the United States.".하느님의 영이 영광의 불꽃으로 계속해서 넓게 퍼지고 있음에 따라,악이 희석될 것이고 사탄의 군대는 그 군사들을 빼앗긴 채 남겨질 것이다.
As the Spirit of God continues to fan out in Flames of Glory,evil will be diluted and Satan's army will be left bereft of its soldiers.
