떠나 영어 뜻 - 영어 번역

• leave
• depart
• away
• go
• fled
• embark
• left
• leaving
• leaves
• departed
• gone
• went
• going
• departing

한국어에서 떠나 을 사용하는 예와 영어로 번역

이제 떠나.
Now leave.

우리는 못 떠나.
We can't go.

이제 떠나.
Leave now.

나는 텍사스로 떠나.
I fled to Texas.

파리를 떠나.
Leave Paris.

내가 그를 떠나 보낸거야.
I sent him away.

우린 못 떠나.
We can't go.

우린 오늘 밤 파리를 떠나.
We leave Paris tonight.

넌 그를 떠나.
You leave him.

그냥 크리스틴 데리고 떠나.
Just go away christine.

제발, 그냥 떠나.
Please, just leave.

우리는 George를 떠나.
Let's go to George.

떠나자 안으로. 움직여!
Let's go, inside! Move it!

난 내일 이 섬을 떠나.
Tomorrow I leave the island.

너무 오래 떠나 있었어.
You have been away too long.

그러면 그녀의 몸에서 떠나 제발 안돼.
No. Leave her. Please.

우리 오늘 떠나 캐나다.
Going away today, for Canada.

악에서 떠나 선을 행하고+.
Depart from evil, and do good;

다른 걸 다 떠나 남자!
And let everybody else go, man!

악에서 떠나 선한 일을 하며.
Depart from evil, and do good;

질문에 답하세요. 그녀를 떠나.
Leave her. Answer the question.

지금 떠나 추적 신호가 강해 준비됐어?
Signal lock's strong. Leaving now?

속도를 늦추는 거야 그냥 날 떠나.
I'm slowing you down, just leave me.

일과 가정을 떠나 시간을 상실.
Lost time away from work or the family.

내가 떠나 가는 것이 너희에게 유익이라.
Thus it is good I go away from you.

제 영혼이 몸을 떠나 저는 죽어있었어요.
My soul left my body and I was dead.

그를 떠나 아버지를 찾기 위한 여행을 계속한다.
They go on a trip to find her father.

우리는 호텔 떠나 다른 곳을 찾으세요.
Go find a hotel somewhere and get away.

그러니까 그는 스페인을 떠나 싸움을 이끌러 갔습니다.
So he leaves Spain to go lead that fight.

이 세상을 떠나 아버지께로 가.
Depart from this world and go to the Father.