남아있었다 영어 뜻 - 영어 번역

• remained
• left
• stayed
• remains

한국어에서 남아있었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

약 남아있었다.
The drugs remained.

하지만 팔은 남아있었다.
The arm stayed.

의문은 남아있었다.
Questions remained.

하지만 팔은 남아있었다.
His arm stayed.

그런데 아메리카노가 남아있었다.
But the Americans remained.

당신만의 남아있었다.
Remained yourself.

아직 신선한 물이 남아있었다.
Only fresh water remains.

그럼에도 진실의 문제는 여전히 남아있었다.
And yet, the question of truth still remains.

하지만 여자가 남아있었다.
The woman remained.

하지만 신경에 거슬리는 통증이 계속 남아있었다.
However, the nerve pain continued to remain.

하지만 팔은 남아있었다.
Yet the hand remained.

아직 초콜릿은 하나 더 남아있었다.
Still got some chocolate left.

하지만 팔은 남아있었다.
But the arm will stay.

그러나 그의 눈은 사시로 남아있었다.
However his eyes remain crossed.

영은 여전히 남아있었다.
The Ego still remained.

다행히 자리가 몇 자리 남아있었다.
Fortunately, a few seats were left.

하지만 팔은 남아있었다.
However, the arm remained still.

조금 남겨둔 술이 주발밑굽에 남아있었다.
There was just a little drink left in the cupholder.

하지만 여자가 남아있었다.
But the woman remained.

여자는 떠났고, 남자는 그 자리에 혼자 남아있었다.
The man had gone and the woman remained alone.

하지만 여자가 남아있었다.
But, the women remained.

그러나 더 많은 것들은 말하지 않은 채로 그의 마음속에 남아있었다.
But much in his heart remained unsaid.

그 상처가 아직도 남아있었다.
The wound still remained.

나머지 절반인 서유럽은 연합국의 통제 하에 남아있었다.
The other half remained under Jordanian control.

딱 두 테이블이 남아있었다.
There were two tables left.

하지만 우리에게는 더욱 근본적인 인식의 문제가 남아있었다.
However, a more fundamental perception issue remains.

밭의 일부는 풀이 좀 남아있었다.
Some fields had some grass.

그는 삽화에 집중하는 동안에도 1982년까지 타츠노코 프로덕션에 남아있었다.
Amano remained at Tatsunoko Productions until 1982.

선물은 딱 두 개가 남아있었다.
There are only two gifts left.

또한 이런 유리한 효과는 1년 후에도 남아있었다.
Furthermore, this favourable effect persisted after one year.