한국어에서 납득할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이걸 납득할 수 있겠어.
그들은 그를 납득할 수 없었다.
Couldn't convince them.세상을 납득할 수 없었습니다.
You can't convince the world.피해여성이 납득할 때까지.
적어도 그들이 납득할 만한 이유를 가지고 말입니다.
하지만 청년들이 이를 납득할 수 있었을까요?
그녀는 그를 납득할 수가 없었다;
그것이 아니라면 무엇으로 납득할 수 있겠습니까?
If not then what would convince you?그녀는 그를 납득할 수가 없었으며;
She could not understand him;백색 인종들의 관점을 납득할 수 없었다.
난 스스로를 납득할 때까지 걸었다.
충분히 납득할 만하네'라는 인상을 줄 뿐이다.
그렇게 해서 자신이 납득할 수 있다면야.
That is, if you can convince yourself to do so.그럼 내가 납득할 수 있는 방식으로 도전해라.
Sell it to me in a way that'll convince me.그녀는 야고보에게 이렇게 말하였다: “난 그를 납득할 수 없으며;
She said to James:“I cannot understand him;여성은 그들을 납득할 만한 이유를 제시해야 한다.
그리고 엘리자베스가 납득할 거라고 생각해요.
And I would like to think Elizabeth could be persuaded.이건 납득할 수 없다 하지만, 음… 제안에 감사드립니다.
만약 당신이 납득할 수 있다면 당신의 적.
If you can convince your enemy to want the very thing you need.나는 납득할 수 있는 그 어떤 이유도 찾을 수 없다.
I have not found a single reason, which can convince me.인간이 일부러 스스로를 고장내다니 납득할 수 없군요.
마음에서의 가르침으로는 결코 그를 납득할 수 없다는 것을 예수는 잘 아셨다.
그녀는 그를 납득할 수가 없었다; 자기 맏아들을 도대체 추측할 수 없었다.
She could not understand him; she simply could not fathom her first-born son.그녀는 야고보에게 말했다: “나는 그를 납득할 수가 없다; 이 모든 것이 무엇을 의미하는 것인가?
She said to James:"I cannot understand him; what can it all mean?지혜로운 사람은 자기 동료들의 내적인 충동을 납득할 때, 그들을 사랑할 것이다.
When the wise understand the inner impulses of others, they will love them.그녀는 야고보에게 이렇게 말하였다: “난 그를 납득할 수 없으며; 이 모든 것이 무엇을 의미하는 것인가?
She said to James:“I cannot understand him; what can it all mean?지혜로운 사람은 자기 동료들의 내적인 충동을 납득할 때, 그들을 사랑할 것이다.
삼중체들의 궁극적 수준을 알지 못한다면,너희는 처음 일곱을 완전하게 납득할 수 없다.
Not knowing the ultimatelevel of the triunities, you cannot fully comprehend the first seven.명백하고 납득할 수 있는 증거가 없는 한, 다른 사용자들을 좋은 뜻으로 보아야 합니다.
이들 어리둥절한 어부들이 각자의 눈을 들여다보며 단 한 가지 생각한 것은:“우리는 그를 납득할 수 없다.
As these bewildered fishermen looked into each other's eyes,there was but one thought:“We cannot understand him.
