한국어에서 너무 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
너무 좋아.
Like, too good.그녀는 너무 미쳤어.
She is crazy.너무 토마스처럼.
Much as Thomas.이건 너무 많아요.
This is a lot.너무 필요한 책.
A much needed book.얼마? 너무 좋은?
너무 오래전 일이다.
It was so long ago.그냥 너무 무서워.
It's just so scary.너무 조용한 세계.
A much quieter world.이건 너무 커.
This… This is too big.너무 늦지 않는 한.
Unless it's too late.아뇨, 아뇨. 너무 쉬워요.
Too easy. No. No.물이 너무 차가워.
The water is freezing.넌 너무 빨리 자라네.
You, growin' up so fast.그러게, 너무 자랑스러워.
Yeah. I'm so proud.너나 나나 너무 평범해.”.
계란은 너무 소중한 음식이다.
Eggs are a precious food.그의 얼굴은 너무 완벽했습니다!
His face is perfect!피가 너무 많다. 페드로.
Pedro… There is so much blood.여기입니다. 너무 늦었어.
We're too late. Over here.천장에 너무 가까이 있어.
That's too close to the ceiling.그의 팀은 너무 훌륭하다.".
His team is excellent.“.산은 너무 가까이 보인다.
The mountains looked much closer.아일랜드는 이제 너무 평화 롭습니다.
Island is now peaceful.너무 소홀한 내 블로그 생활.
My much neglected blogging life.베를린은 너무 크고 퍼져 있습니다.
Berlin is big and spread out.리드 박사는 나를 너무 많이 도와주었다.
Dr. Reed helped me so much.당신에게 너무 많은 것을 기대하는 것.
Expecting too much from you.지미는 그것들을 너무 잘 숨겼다. 아뇨.
No. Jimmy hid them too well.너무 나빠요. 너무 안 좋아!
So bad. It's so bad!
