한국어에서 달려있다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그는 너에게 달려있다.
하지만 그것은 나에게 달려있다.
But it is on me.우리의 미래는 우리가 어떻게 행동하느냐에 달려있다.
그리고 그것은 그에게 달려있다.
And that's on him.네 케이트의 목숨은 에 달려있다 이건, 메리.
Kate's life depends on this, Mary.- Yes.그래서 그녀는 너에게 달려있다.
So she's on to you.우리가 어떤 언어를 구사하는지는 우리의 혈통에 달려있다.
정격 전력: 그것은 달려있다.
Rated Power: It depends.만약 그것이 추악해졌다면,그것은 그에게 달려있다.
If it got ugly,that's on him.이번 가을은 그에게 달려있다.
You can't let this fall on him.아이슬란드의 최고 제품들은 거의 너에게 달려있다.
Iceland's finest are almost on you.많은 것들이 이 질문에 달려있다.
A lot depends on that question.글쎄, 내가 그것을 얼마나 많이 사용하는지에 달려있다.
Well, it depends on how much I use it.각 다리엔 바퀴가 달려있다.
There are round wheels on each leg.나의 구원과 나의 명예는 하나님께 달려있다.
BRI의 성공은 정책 개혁에 달려있다.
Success of BRI depends on policy reforms.부표 길이는 일반적으로 수심에 달려있다.
Buoy length generally depends on water depth.타이거 Swallowtail 잠시 근처의 토마토 공장에 달려있다.
A Tiger Swallowtail rests for a moment on a tomato plant nearby.치료는 부분적으로 뱀의 종류에 달려있다.
Treatment partly depends on the type of snake.답은 당신의 목적에 달려있다.
The answer depends on your purpose.힉스는 우리가 가진 게 아무것도 없다는 걸 알아 그에게 달려있다.
Hicks knows we got nothing on him.내 직업은 석유와 가스에 달려있다.
My job depends on oil and gas.투자와 아프리카의 성장은 크게 민간부문의 손에 달려있다.
Investment and growth in Africa depend largely on the private sector.그래, 그냥 잘 지켜봐 그에게 달려있다.
Yeah, just have to keep an eye on him.우리의 뇌가 얼마나 단어를 잘 저장하는지는 그러나 여러가지 요소에 달려있다.
How well our brain stores words is dependent on multiple factors.그것은 단지 네가 원하는 것에 달려있다.
It just all depends on what you want.에탄올 생산은 셀룰로오스 기술의 개발에 달려있다.
Ethanol production depends on development of cellulosic technology.이제 모든 것은 우리의 선택에 달려있다.
Now, everything depends on our choice.현대의 비즈니스는 성과의 측정과 분석에 달려있다.
Modern businesses depend upon measurement and analysis of performance.감시, 보급, 모든 것은 그에게 달려있다.
Surveillance, dissemination, it's all on him.
