한국어에서 대로 정확히 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
넌 내가 말한 대로 정확히 할 거야.
You will do exactly as I say.내가 말한대로 정확히 너는 실행하게 될거야.
You will die precisely as I said.가상 데이터룸은 기대한 대로 정확히 작동했습니다.
The virtual data room operated exactly as promised.내가 하라는 대로 정확히 하지 않으면.
If you d't do exactly as I say.결국, 그것은 제가 생각한대로 정확히 나타났습니다.
In the end it came out exactly as I thought it would.Combinations with other parts of speech
내가 말한 대로 정확히 해줬으면 좋겠어.
I want you to do exactly as I say.그러나 이라크 전쟁은 계획한 대로 정확히 풀리지 않았다.
But the conquest of Iraq did not go exactly as planned.내가 시키는 대로 정확히 함으로써 어떻게?
How? By doing exactly what I say?설명 된대로 정확히 단위 1을 공부하는 것이 좋습니다.
내가 시키는 대로 정확히 함으로써 어떻게?
By doing exactly what I say.- How?오, 그럼, 넌 그걸 원할거야 내가 말한 대로 정확히 하기 위해서.
Ah, well, you're gonna want to do exactly what I say.네가 바라던 대로 정확히 진행됐어 - 응.
Yes. It went exactly as you would hoped.제가 배운대로 정확히 하기위해 제 일생을 바쳤죠.
I have spent my life doing exactly what I have been told.넌 내가 말한 대로 정확히 할 거야.
But if you wish to find Iris, you will do exactly as I say.지시받은 대로 정확히 행동해라 그럼 아무도 다치지 않을 것이다.
Do exactly as you are instructed and no one will be harmed.오늘날까지, 성경 예견들의 약 85%가 예보된 대로 정확히 이루어져 왔다!
To date, about 85% of the Bible's forecasts have come to pass exactly as predicted!내가 했던 대로 정확히 한다면 말했잖아, 우리가 해결할 수 있다고.
If you do exactly as I have told you, we can work this out.당신은 몇 가지 당신의 습관을 변경 해야 합니다,당신이 하는 데 사용 되는 대로 정확히 작동 하지 않습니다.
You need to changesome of your habits, 계정에 표시된 대로 정확히 입력합니다. Enter it exactly as you see in your account.
Enter name EXACTLY as it appears on your account.성령이 보혜사 ( 保惠師, comforter) 로 강림하셨을 때 그 이름이 의미하는 대로 정확히 역사하셨다.
When the Holy Spirit descended 네가 약속한 대로 정확히 하는 것 다신 그러지 않을 거야.
Doing exactly what you promised you would never 당신은 몇 가지 당신의 습관을 변경 해야 합니다,당신이 하는 데 사용 되는 대로 정확히 작동 하지 않습니다.
You should change some of your habits,우리가 사건을 엉뚱한 방향으로 끌고 갈 가능성이 있는 익숙한 문제들을 모두 깔끔히 해결한다고 해도,그리고 우리 제도가 원래 목적 대로 정확히 운용된다고 해도, 결국 우리는 부당한 유죄 판결, 편향된 절차, 짓밟힌 권리, 불평등한 대우라는 상황에 놓이게 될 것이다.
Even if we quashed all the familiar problems thatcan derail a case, even if our system operated exactly as it was designed to, we would still end up with wrongful convictions, biased proceedings, trampled rights, and unequal treatment.삶은 그것이 나타나 보이는 대로 같은 것이 항상 아니며,또 삶은 네가 좋아하는 대로 정확히 나타날 수 없다.
Life is not always the same 일단 전체 꾸러미(패키지)가 그것의 수신지에 수신되면, 편지 자체가 쓰인 대로 정확히 나타나기까지 봉투들은 하나씩 열린다.
Once the entire package is received at its destination, the envelopes are opened one by one until the letter itself emerges exactly as written.Cagan은 말했습니다, 이러한 종류의 사람들은 "복음에 대해 동의할 것이며 미소 지을 것입니다 -그리고 이후에 그들이 과거에 했던 대로 정확히 돌아갈 것입니다.
Cagan said that this kind of person"will agree with thewords of the Gospel, and smile- and then go back exactly as they were before.그들은 DAO의 투자자들의 이익을 숙고하여 계약에 개입하고 제 3자의 개입 없이 스마트 계약은 프로그램 된 대로 정확히 실행된다는 이더리움의 기본 원칙을 약화시킬 수 있다.
They can pander to The DAO's investors' interests, interfering in the contract and thus undermining Ethereum's bedrock principle that smart contracts will run exactly as programmed, without third-party interference.파인 팁 덕분에 Bamboo Tip이 화면을 터치하는 위치를 정확하게 확인할 수 있으며 아이디어를 원하는 대로 정확히 담을 수 있습니다.
Thanks to its fine tip, you can see 성경의 저자인 하느님을 두려 워하고 사랑하는 이 책의 번역자들은 그분 앞에서，그분의 생각과 선언을 가능한 대로 정확히 전달해야 한다는 특별한 책임감을 느낍니다.
The translators who have a fear and love of the divine Author of the Holy Scriptures feel especially a responsibility toward Him to transmit his thoughts and declarations as accurately as possible.성경의 저자인 하느님을 두려 워하고 사랑하는 이 책의 번역자들은 그분 앞에서，그분의 생각과 선언을 가능한 대로 정확히 전달해야 한다는 특별한 책임감을 느낍니다.
The translators of this work, who fear and love the Divine Author of the Holy Scriptures, feel toward Him a special responsibility to transmit his thoughts and declarations as accurately as possible.
