대로 하였다 영어 뜻 - 영어 번역

• did as

한국어에서 대로 하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역

천사가 명령한 대로 하였다.
He did as the angel commanded.

사무엘은 주님께서 이르신 대로 하였다.
Samuel did as the Lord said.

이스라엘 사람들은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 하였다.
The Israelites did as Yahweh had told Moses.

그래서 그들은 모세가 명령한 대로 하였다.
They did as Moses commanded.

이스라엘 사람들은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 하였다.
The people of Israel did as Yahweh told Moses.

그들은 모두 아담이 지도한대로 하였다.
They all did as Adam directed.

이렇게 이스라엘 백성은 야훼께서 모세에게 지시하신 대로 하였다.
The people of Israel did as Yahweh told Moses.

모세는 야훼께서 지시하신 대로 하였다.
He did as Yahweh commanded Moses.

본토민이든 너희에게 몸붙여 사는 사람이든 이 법 앞에서는 동등하다." 50이스라엘의 온 백성이 야훼께서 모세와 아론에게 분부하신 대로 하였다.
There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you.” 50 All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron.

관리인은 요셉이 명령한 대로 하였다.
And the steward did as Joseph said.

이스라엘 백성들은 야훼께서 모세에게 말씀하신 대로 하였다.
The people of Israel did as Yahweh told Moses.

요나탄은 그를 믿고 그가 말한 대로 하였다.
Jonathan trusted him and did as he said.

본국인에게나 너희에게 몸붙여 사는 타국인에게나, 이 법은 동일하다." 50이스라엘의 모든 자손은, 주님께서 모세와 아론에게 명하신 대로 하였다.
There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you.” 50 All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron.

모세는 야훼께서 분부하신 대로 하였다.
Moses did as the LORD commanded him.

내가 손을 들어 이집트를 치고, 그들 가운데서 이스라엘 자손을 이끌어 낼 때에, 이집트 사람들은 내가 주님임을 알게 될 것이다." 6모세와 아론은 주님께서 자기들에게 명하신 대로 하였다.
The Egyptians will come to know that I am the Lord, when I act against Egypt and bring the Israelites out from among them.” 6 Moses and Aaron did just as the Lord commanded them.

그래서 그들은 모세가 명령한 대로 하였다.
And they did as Moses had ordered.

복음 <요셉은 주님의 천사가 명령한 대로 하였다.>
Joseph“did as the angel of the Lord commanded him.”.

모세와 아론은 야훼께서 분부하신 대로 하였다.
Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.

모세는 야훼께서 지시하신 대로 하였다.
And he did as the LORD commanded Moses.

잠에서 깨어난 요셉은 주님의 천사가 명령한 대로 하였다.”.
Joseph‘did as the angel of the Lord commanded him'.

요나탄은 그를 믿고 그가 말한 대로 하였다.
And Jonathan believed him, and he did as he said.

년 묵상: 요셉은 주님의 천사가 일러준 대로 하였다.
And Joseph… did as the angel of the Lord commanded him.

모세는 주님께서 그에게 명하신 대로 하였다.
So Moses did as the Lord commanded.

요셉은 주님의 천사가 일러준 대로 하였다.
Joseph“did as the angel of the Lord commanded.”.

요셉은 주님의 천사가 명령한 대로 하였다.
Joseph‘did as the angel of the Lord commanded him'.

모세와 아론은 주께서 명하신 대로 하였다.
Exo 7:20- Moses and Aaron did as the LORD commanded.