대신해서 영어 뜻 - 영어 번역

• behalf
• instead
• replacing

한국어에서 대신해서 을 사용하는 예와 영어로 번역

널 대신해서 작은 쥐.
Replace you, little mouse.

나는 그를 대신해서 사과한다.
I apologize on his behalf.

제가 Miss 왈드만을 대신해서.
Instead of for Miss Ellingwood.

여기에 대신해서 리뷰를 기반으로 합니다.
Go HERE for reviews instead.

내가 그 사람을 대신해서 청소를 한다.
So I am cleaning my own instead.

캐나다를 대신해서 제가 사과드립니다.
My apologies on behalf of Canada.

그렇다면 현실을 대신해서 자신을 바꾼다.
Substitutes itself for reality.

모두를 대신해서 돌아온 걸 환영하지.
On behalf of everybody, welcome back.

따라서 우리는 이들을 대신해서 이 질문에 대답할 것이다.
So let's answer those instead.

캐나다를 대신해서 제가 사과드립니다.
I, too, apologise on behalf of Canada.

아무도 희생자를 대신해서 용서할 수 없다.
No one can forgive on behalf of victims.

달을 대신해서 벌을 주겠어요! ".
On behalf of the Moon, I will punish you!".

하지만 그를 대신해서 쉽지 않을 거야.
But replacing him, it isn't gonna be easy.

나를 대신해서 다른 사람이 목욕을 할 수 있어요?
Can I use them taking a bath instead?

캐나다를 대신해서 제가 사과드립니다.
On behalf of Canada, I apologize for that.

나를 대신해서 다른 사람이 목욕을 할 수 있어요?
Could you take a bath with me instead?

본인의 SSN 을 대신해서 사용할 수 있는 넘버 입니다.
This is used instead of your SSN.

그런데 예수님께서 우리를 대신해서 그 일을 하신 것이다.
So, Jesus did this for us instead.

케이트는 무엇과도 바꿀 수 없다 케이트를 대신해서.
Kate is irreplaceable. Replacing Kate.

기쁘게 대신해서 멋진 분노를 받아들일테니.
I will gladly take this pretty rage instead.

그분은 당신의 생명을 대신해서 자신의 생명을 주셨습니다.
He gave His life in place of your life.

본인의 SSN 을 대신해서 사용할 수 있는 넘버 입니다.
It will be used in place of your SSN.

의식은 기억의 흔적을 대신해서 생겨난다.”.
Consciousness Arises Instead of a Memory-trace”.

윌포드씨를 대신해서 나는 이 소식을 공유한다.
On behalf of Mr. Wilford, I share this news.

대부분의 부모는 자식을 대신해서 죽을 수 있다.
Most parents would die in place of their children.

그는 우리를 대신해서 형벌을 받도록 그의 아들을 보내셨다.
He sent his own son to die instead of us.

서버가 여러분을 대신해서 인터넷에 연결합니다.
Then the server connects to internet on your behalf.

내가 그를 대신해서 그렇게 할 수 있다는 것을. 고맙지만.
I'm grateful… that I can do so on his behalf.

배달하고 있었니? 당신 자신을 대신해서 돈을 주겠소?
Were you delivering the money on your own behalf?

그래서 제가 그 분을 대신해서 편지를 쓰고 있습니다.
That is why I am writing to you instead of to him.

한국어 문장에서 "대신해서"를 사용하는 방법

바쁜 고객님을 대신해서 전달받은 GLA클래스.

선수들을 대신해서 우리은행을 선택했다”고 밝혔다.

아무도 날 대신해서 해줄 수 없다.

인사권은 도민을 대신해서 도지사가 행사하는 것입니다.

옛날에 태창은 황제를 대신해서 양식을 관리했습니다.

포천시민의 여망을 대신해서 수고하시는 귀하에게 감사드림.

“네가 무엇이기에 폐제를 대신해서 죽겠다는 것이냐?

그래서 저희가 궁금증을 대신해서 풀어보도록 하겠습니다.

하나님의 손이 당신을 대신해서 분주하실 것입니다.

그냥 타시기 대신해서 죽고 퇴장했음 좋겠다.

영어 문장에서 "instead, behalf, replacing"를 사용하는 방법

You might instead prefer the phone.

Hydroxycut Max Behalf Loss Egregious Supplement Rapid-Release.

Michael Kastner (on behalf of the organisers).

Replacing 4wd upper ball joint/control atm.

Say I'm replacing the title block.

Instead the hole was built in!

Instead the sister visits the brother.

Replacing Frankenstein's Monster without anybody noticing?

However if; behalf attracting loans to!

Not good for replacing fixed line.