대홍수의 영어 뜻 - 영어 번역

• of the flood

한국어에서 대홍수의 을 사용하는 예와 영어로 번역

스티븐 대홍수의.
Stephen Flood.

대홍수의 증거.
Proof of Flooding.

지금은 대홍수의 시기이다.
It is a time of flooding.

대홍수의 재앙은.
The Flood cataclysm.

모랜 산: 대홍수의 한 증인.
Mount Moran: A Witness to the Flood.

대홍수의 분수는 인물과 매력을 더한다.
Marble fountains add character and charm.

Grand Canyon은 노아의 대홍수의 증거이다?
Is The Grand Canyon Proof of Noah's Flood?

이제 그들은 어디에서나 대홍수의 증거들을 본다.
They now see evidence for the Flood everywhere.

대홍수의 재앙은 단지 약 4,350년 전에 있었을 뿐이다.
The flood occurred just over 4,300 years ago.

스티븐 홍수가 대홍수의 칵테일을 만듭니다.
Stephen Flood makes the Great Flood cocktails.

대홍수의 재앙은 단지 약 4,350년 전에 있었을 뿐이다.
The Flood cataclysm was only about 4,350 years ago.

그러다가 대홍수의 시작과 함께 완전히 거두어졌던 것입니다.
And with the beginning of the Great Flood, it was completely gone.

대홍수의 파멸이 모든 구원 받지 못한 이들을 쓸어버렸습니다.
The destruction of the Great Flood swept every unsaved person away.

그것은 인류 종족들의 각각 파생된 대홍수의 이야기를 가진 것으로 보입니다.
It seems that every branch of the human race has an account of the Flood.

대홍수의 정도를 보여주는 가장 명확한 구절들은 창세기 7:19-23입니다.
The clearest verses that show the extent of the flood are Genesis 7:19-23.

그렇다면 이 글에서 약술된 대홍수의 증거가 왜 그렇게도 중요한가?
So why are the evidences for the Flood outlined in this article so significant?

창세기 기록에 의하면, 지구의 전체 표면이 물로 뒤덮였던 대홍수의 시기가 있었다.
According to the record in Genesis, there was a time when the entire surface of the earth was inundated with water.

노아 시대에 일어났던 대홍수의 물은 지구에 있었던 물들이었다.
Year of the life of Noah, the waters of the flood were upon the earth.

이러한 발견은 대홍수의 시발은 홍수 이전 대륙 아래에 놓여 있던 비정상적으로 높은 온도의 맨틀로부터 시작됐다는 것을 가리킨다.
These findings suggest that the initiation of the great Flood began with an anomalously high-temperature mantle beneath the pre-Flood continents.

그러나 창세기에서 창조에 관한 부분과 전 지구적인 대홍수의 기사를 읽을 때, 그것이 지질학, 천문학 및 다른 과학에서는 어떻게 설명되었는지 궁금했습니다.
But when I read Genesis on Creation and the global Flood I wondered how it related to geology, astronomy and other sciences.

대홍수의 끝에 구름들은 처음 시기에 보였으며, 그리고 오늘날 증발의 수문학의 순환을 가져왔고 비가 시작되었습니다.
At the end of the Flood clouds were present for the first time, and today's hydrologic cycle of evaporation and rain began.

성경적 지질학자들은 오늘날 우리가 보는 산들과 대륙들은 노아의 대홍수의 결과로 형성되었다고 생각하고 있다.
Geologists who believe the Bible consider that the mountains and continents we have today were formed as a consequence of the Flood of Noah's day.

전 지구적 대홍수의 결과 중 하나는, 기후가 오늘날 우리가 관찰하는 평형에 도달하기 전까지 극심한 혼란을 겪었다는 것이다(그림 7.1).
One of the results of a global Flood would be the perturbation of the climate before it reached the equilibrium we observe today(figure 7.1).

우연히도 이 모든 연대들은 대략 6천년 전의 이 세계의 창조와 노아 대홍수의 연대와 관련되어 있다.
Incidentally, all these dates also have a bearing on the date of the Flood and consequently the creation of the world about 6,000 years ago.

대홍수의 말기에 대륙들은 융기되었고, 후퇴하는 물들에 의한 엄청난 힘으로 지형들이 파여졌던 것이다.
When the continents were uplifted at the end of the Flood, the incredible energy of the retreating floodwaters carved the landscape.

그리스도는 창세기에서 대홍수의 역사를 사용하시고 세상이 어떤 상태였는지 이 시대의 끝과 같다고 보여 주셨습니다.
Christ used the history of the great Flood in Genesis to show what the conditions of the world would be like at the end of this age.

우리는 지표면을 덮고 있는 거의 모든 화석을 가진 퇴적암은 노아의 대홍수의 직접적인 결과로 퇴적되었다고 생각한다.
We believe that almost all of the sedimentary fossil-bearing rocks covering the earth's surface were deposited as a direct result of the Great Flood of Noah.

대홍수의 파괴 이후, 하느님께서 노아와 맺으신 계약(창세 9,1-17 참조)과 그를 통하여 온 인류와 맺으신 계약은 하느님께서 인간 공동체를 위하여, 온 땅에 널리 퍼져 번식하라고 하신 축복과 피조물을 정복하라는 명령, 첫 피조물의 특징이었던 인간 생명의 절대적 존엄과 불가침성을 유지하고 싶어 하신다는 것을 보여준다.
Following the destruction wrought by the flood, God's covenant with Noah(cf. Gen 9:1-17), and in him with all of humanity, shows that God wants to maintain for the human community the blessing of fertility, the task of subduing creation and the absolute dignity and inviolability of human life that had characterized the first creation.

저는 확신하기는 성경은 문자적으로 그것의 모든 부분들의 사실이며 노아 시대의 대홍수의 창세기 이야기를 포함되는 것입니다.
I am convinced that the Bible is literally true in all of its parts, including the Genesis account of the Flood in the time of Noah.

과학이 제안하는 해석을 고려하지 않는다면, 창세기에 대한 가장 단순한 이해는 하나님께서 하늘과 땅을 일반적인 6일 동안 (6 solar days) 창조하셨고 인간이 6일째 창조되었으며 죽음과 혼돈이 아담과 이브의 타락 이후에 생겼다는 것, 그리고 모든 화석은 노아와 그와 함께 했던 동물들만 살아 남은 대홍수의 재앙으로 인해 생긴 것이 분명하다.
It is apparent that the most straightforward understanding of Genesis, without regard to the hermeneutical considerations suggested by science, is that God created the heavens and the earth in six solar days, that man was created on the sixth day, and that death and chaos entered the world after the fall of Adam and Eve, and that all fossils were the result of the catastrophic deluge that spared only Noah's family and the animals therewith.

문장에서 "대홍수의"을 사용하는 방법

2011년 방콕 대홍수의 막바지 피해자이기도 하다.

대홍수의 개념은 고대사회에서 흔해 빠진 것이다.

세상을 쓸어버린 대홍수의 심판을 보내신다는 것입니다.?

과학과 성경으로 관찰하는 대홍수의 실제 증거들 135 5.

지금도 노아의 방주와 대홍수의 증거를 찾기 위한 노력이 계속되고 있다.

창조과학에 있어 노아시대 대홍수의 의미는 매우 크다고 할 수 있다.?

대홍수의 물은 증발하여 지상의 공기 속으로 밖에는 돌아갈 곳이 없다.

태국은 수도 방콕의 절반이 잠길 정도로 대홍수의 재앙에 큰 슬픔을 겪었다.