대화들이 영어 뜻 - 영어 번역

• conversations

한국어에서 대화들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

낯익은 대화들이다.
Conversation is familiar.

그런 대화들이 가장 중요한 것들 입니다.
Those are the conversations that really matter.

그럼에도 나는 이런 대화들이 있어야 한다고 믿는다.
I just feel like we have to have these conversations.

웃음 전 이런 대화들이 이상하다는 점을 가끔 잊곤 하지요.
Laughs I sort of forget how bizarre some of those conversations are.

이 대화들이 환자-치료사 특권 하에 보호받고 있고.
I have to believe that these conversations are protected under the therapist-patient privilege.

당신이 시작하는 E-mails, 전화연락, 그리고 대화들이 이 시기에 아주 생산적일 것입니다.
Letters, phone calls, and conversations that you initiate are productive at this time.

이 대화들이 환자-치료사 특권 하에 보호받고 있고.
Are protected under the therapist-patient privilege, I have to believe that these conversations Objection.

데비안 개발자들과 사용자들 사이의 수많은 대화들이 메일링 리스트를 통하여 이루어지고 관리되어 왔습니다.
Much of the conversation between Debian developers and users is managed through several mailing lists.

목록이 표시된 대화들이 둘 또는 그 이상의 개별 카테고리들에 속할 때, 그룹 박스(346) 내의 어떤 카테고리들도 하이라이팅되지 않는다.
When the listed conversations belong to two or more distinct categories, none of the categories in group box 346 are highlighted.

하지만, 다른 경우의 BAMer들은 이러한 대화들이 오히려 함께 있는 일터 환경에서 자연스럽게 시작하였다고 언급하였다.
However, in other cases BAMers reported that these conversations start naturally through a shared work environment.

만약 진정으로 교회가 복음으로 강력한 영향을 주며 공동체와 상호작용을 하기를 원한다면 실제로 그런 중요한 대화들이 이루어지는 곳에 당장 참여해야 할 것이다.
If churches truly want to see the Gospel impact and influence a community, they should go to the place where the most significant conversation is actually taking place right now.

보다 작은 규모의 토론과 대화들이 공통적인 개념과 언어를 통해 서로 연결되면서 '환경'이라는 개념을 확장시키는 겁니다.
What you're getting is a range of smaller conversations, each connected to each other through the ideas and the language they share, creating a broader concept of the environment.

예를 들어, 사용자는 "베이글(bagel)" 또는 "저렴한(inexpensive)"와 같은 단어들을 포함하는 메시지들을 검색할 수 있으며, 관련된 대화들이 리턴될 것이다.
For example, a user could search for messages containing the words“bagel” and“inexpensive” and the associated conversations, if any, would be returned.

파리 대왕"은 이미 섬에 있는 소년들로 시작하지만, 그들의 무시무시한 여정에서 짧은 대화들이 그들의 비행기가 불특정 핵전쟁 중에 격추당했다는 것을 암시합니다.
Lord of the Flies" opens with the boys already on the island, but snippets of conversation hint at their terrifying journey- their plane had been shot down in the midst of an unspecified nuclear war.

일부 실시예들에서, 대화들의 리스트에서 대화들은 그들의 할당된 날짜/시간 값들에 대한 역발생순으로 리스트된다(즉, 가장 최근의 대화들이 먼저 리스트됨).
In some embodiments, the conversations in the list of conversations are listed in reverse chronological order with respect to their assigned date/time values(i.e., with the most recent conversations being listed first).

이 <커먼즈 국제 축제>(the International Festival of the Commons)에서는 영화들, 음악공연들, 비디오 상영물들, 강연들, 패널 토론들, 음식과 음료, 그리고 많은 즐거운 대화들이 그 특색을 이루었다.
The International Festival of the Commons featured films, musical performances, video exhibits, lectures, panel discussions, food and drink, and lots of enjoyable conversation.

헌신적인 로고들이 그 지역의 기업들과 지방 자치 단체 웹 사이트들의 도입문에 나타나기 시작하면서, 지역 사회와 주민들이 그들 자신들의 뒷마당에서 어떻게 기후 위기와 싸울 수 있는지에 대한 대화들이 시작되었습니다.
As 100% Committed logos started popping up on the front doors of businesses and municipality websites throughout the area, it started a conversation about how the community and its residents can get involved in the fight against the climate crisis in their own backyard.

포스트 프로덕션 과정이전에는, 영화에 상당히 많은 양의 대화들이 포함되어 있었으며, 유럽과 미국 장면에 대한 자세한 해석 즉, 스캔론과 닐로의 관계뿐만 아니라, 닐로의 동기를 보여주는 일부 장면을 포함한 확실한 장면들이 삭제되었다.
Prior to the post-production process, the movie contained a significantly larger amount of dialogue, and a detailed analysis of the European and American cuts reveals that certain scenes involving the relationship between Scanlon and Nilo, as well as presenting some of Nilo's motives, were removed.

이것은 시각화한 표인데요. 페르난도 비에하스와 마틴 워튼버그가 제작했습니다. 이 둘은 뛰어난 시각화 디자이너들인데요, 이들은 주말 이틀 분량의 트위터 트래픽을 관찰했는데, 실상 이 '화제'들 중 많은 수가 근본적으로 인종별로 분리된 대화들이고 여러 면에서 사람들이 예측키 어려운 것임을 발견했습니다.
This was a visualization done by Fernando Viegas and Martin Wattenberg, two amazing visualization designers, who looked at a weekend's worth of Twitter traffic and essentially found that a lot of these trending topics were basically segregated conversations-- and in ways that you wouldn't expect.

만일 사용자-선택 대화들이 대화들의 이전에 디스플레이된 리스트로부터 제거되도록 사용자-선택 동작이 수행되는 경우에, 대화 어시스턴트는 대화 관리 시스템으로부터 대화들의 새로운 리스트를 수신하고 대화 어시스턴트는 단계(410)에서 브라우저에 대화들의 새로운 리스트를 디스플레이한다.
If the user selected action causes the user-selected conversations to be removed from the previously displayed list of conversations, the conversation assistant receives a new list of conversations from the conversation management system, and the conversation assistant displays the new list of conversations in the browser at step 410.