대화들을 영어 뜻 - 영어 번역

• conversations
• dialogue

한국어에서 대화들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 대화들을 통해.
Through these conversations.

나는 우리가 나눈 대화들을 그리워 할거다.
I will miss the talks we had.

먼저 각 상황에 맞는 대화들을 듣고….
Listen to conversations in every situation.

나는 우리가 나눈 대화들을 그리워 할거다.
I will miss those talks that we had.

Netnography는 이 대화들을 데이터로 이용합니다.
Netnography uses these conversations as data.

나는 우리가 나눈 대화들을 그리워 할거다.
I will miss the talks that we have had.

그것은 결코 입밖으로 내지지 않을 상상의 대화들을 써내려갑니다.
It writes imaginary dialogs that are never spoken.

나는 우리가 나눈 대화들을 그리워 할거다.
I will miss our conversations we shared.

지난 몇 년동안 많은 정치적인 대화들을 나누었다.
I have had many hundreds of political discussions in the past year.

키입력과 채팅대화들을 기록 웹사이트들을 기록하고 스크린샷 캡쳐.
Log keystrokes and chat conversations Record websites and take screenshots.

다수의 방법들이 연관된 대화들을 식별하기 위해 이용될 수 있다.
A number of methods may be used to identify the associated conversations.

이 부부는 다른 많은 부부들처럼 어려운 대화들을 피하지는 않았습니다.
This couple wasn't avoiding the difficult conversations, like many couples do.

NLP 현지화의 목표는 대화들을 각 언어의 특징에 맞게 바꾸는 데 있을 것입니다.
The goal of localising NLP would be to adapt conversation to the characteristics of each language.

이런 모든 대화들을 다 녹음하고서 가장 중요한 아이디어들이 어디에서 나오는지 찾아내려고 했습니다.
And he recorded all these conversations and tried to figure out where the most important ideas happened.

이는 더블 토크 감지기를 제거하고, 크로스-필터들은 대화들을 통해 갱신될 수 있다.
This gets rid of a double talk detector and the cross-filters can be updated throughout the conversation.

헨리와 너무 많은 대화들을 해서 그가 완벽한 회상을 언급했는지 기억을 못합니다.
I've had so many conversations with Henry that I cannot remember whether he referenced Total Recall.

일 실시예에서, "모든 메일" 카테고리는 "스팸" 또는 "트래시" 카테고리들에 존재하지 않는 모든 대화들을 포함한다.
In one embodiment, the“All Mail” category includes all the conversations that are not in the“Spam” or“Trash” categories.

딜런: 저는 이런 대화들을 많이 수집해서 팟캐스트를 냈습니다. "나를 싫어하는 사람들과의 대화"라는 제목으로요.
DM: So I have collected these conversations and many others for my podcast"Conversations with People Who Hate Me.

저녁에 그들은 에라스무스라는 클럽에 초대가 되었고 영어로 대화할 수 있는 많은 인원들과 함께 좋은 대화들을 주고 받을 수 있었다.
In the evening, they were invited by the Erasmus club and they could have great conversations with them as many spoke English.

짧은 방문과 몇 개의 강연 및 대화들을 통해서 새로운 정책들과 위협들의 영향을 온전히 가늠하기는 힘들었다.
From a short visit and a few lectures and conversations, it is impossible to get a thorough sense of the impact of the new policies and threats.

하지만 시간이 지나가면서 서로 간의 마음이 열리고 또한 진심어린 대화들을 할 수 있게 되면서 어느 정도 벽이 허물어진 느낌을 받았습니다.
But as time went by, people opened up, and we were able to have some sincere conversations, so I did see some parts of that wall come down.

그렇기 때문에 예술을 통해서 우리는 고대의 이집트 여신과 21세기의 두 사람 사이에서 일어날 미묘한 대화들을 상상할 수 있어요.
Thus, through Art, we can imagine a possible subtle dialogue that may occur between an ancient Egyptian Goddess and two human beings from the 21thcentury.

이 과정을 마치면 학생들은 인도네시아 방송을 어느 정도 이해하고, 현지인들과 깊이 있는 대화들을 나누며, 어느 정도 수준의 에세이나 칼럼도 쓸 수 있게 됩니다.
After completing this course, students will be able to understand Indonesian broadcasts, share deep conversations with local people, and write some essays and columns at high level.

결과로서, 사용자-선택 라벨과 연관된 대화들의 리스트는 단계(506)에서 라벨과 연관된 대화들을 포함할 것이다.
As a result, a list of the conversations associated with the user-selected label will include the conversations associated with that label in step 510.

비록 비선형 문제가 이 단일 마이크 셋업에서 해결되지는 않겠지만, 크로스-필터는 여전히 대화들을 통해 갱신될 수 있고 더블 토크 감지기는 필요치 않다.
Though the non-linearity issue will not be solved in this single microphone setup, the cross-filter can still be updated throughout the conversation and there is no need for a double talk detector.

앨리슨 벡델(Alison Bechdel)은 만화가입니다. 80년대 중반 때, 그녀가 친구와 영화를 보며 영화에 대해 평가했던 대화들을 녹음했었죠.
Alison Bechdel is a comic book artist, and back in the mid-'80s, she recorded this conversation she would had with a friend about assessing the movies that they saw.

그 다음에, 브라우저는 단계(506)에서 사용자-선택 라벨과 사용자-선택 대화들을 연관시키며, 단계(508)에서 추가 처리를 위하여 이들을 대화 관리 시스템에 다시 전송한다.
The browser then associates the user-selected conversations with the user-selected label at step 506 and sends them back to the conversation management system for further processing at step 508.

인박스 뷰에 대한 대화들의 리스트를 발생시키기 위하여, 사용자의 메일 계정은 "인박스" 속성(때때로 라벨이라 칭한다)과 연관된 대화들을 위하여 검색된다.
To generate the list of conversations for an inbox view, the user's mail account is searched for conversations associated with an“InBox” attribute(sometimes called a label).

그 다음에, 브라우저는 단계(406)에서 사용자-선택 대화들을 사용자-선택 동작들과 연관시키며, 단계(408)에서 추가로 처리하기 위하여 이들을 다시 대화 관리 시스템에 전송한다.
The browser then associates the user-selected conversations with the user-selected actions at step 406 and sends them back to the conversation management system for further processing at step 408.

사용자가 텍스트박스(341)를 통해 하나 이상의 질문 텀들을 제출한 후 "검색 메일" 버튼(342)을 클릭한 후에, 시스템은 질문 텀들을 매칭시키는 새로운 디스플레이 리스팅 대화들을 발생시킨다.
After the user submits one or more query terms through the textbox 341 and then clicks on the“Search Mail” button 342, the system generates a new display listing conversations matching the query terms.