한국어에서 도난 당하 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
도난 당하거나 복사된 프로필 자기소개 사용.
Use of stolen or copied profile bios.그리고 당신이 말했듯이 아무것도 도난 당하지 않았습니다.
도난 당하거나 분실 된 여권을 소지 할 수 있습니다.
우리를 다시 데려와. 차가 도난 당하기 전에.
Bringing us back to you. Frank 도난 당하거나 손상된 것은 없습니다. 안쪽은 어때?
이런 식으로 뭔가가 도난 당하면 적어도 다른 물건을 갖게 될 것입니다.
카드가 도난 당하거나 분실 된 경우 최대한 빨리 카드를 예약해야합니다.
If you card is lost or stolen, you block this yourself as quickly as possible.신성한 나무의 생명을 지탱 해 준 고대 계란은 도난 당하고 전세계에 흩어졌습니다.
이런 식으로, 한 가지가 도난 당하거나 길을 잃는다면, 당신은 당신의 물건 중 적어도 일부를 갖게 될 것입니다.
This way, if something is stolen or lost, you will at least have other items.그는 "극지 소용돌이 (polar vortex)"라는 용어는 실제로 성층권의 사건에만 적용되지만 이제는 TV 기상 예보관들에 의해 도난 당하고 대중화되었다.
He said the term“polar vortex” really only applies to events in the Stratosphere, but now it has been stolen and popularized by TV weather forecasters.이런 식으로, 한 가지가 도난 당하거나 길을 잃는다면, 당신은 당신의 물건 중 적어도 일부를 갖게 될 것입니다.
This way, if something is stolen or lost, you will have at least some of your things.사용자들은 그들의 정보를 제공하는데 동의했으며, 어떠한 시스템도 침입당하지 않았으며 패스워드 및 중요한 정보도 도난 당하거나 해킹 당하지 않았습니다.
People knowingly provided their information, no systems Chappie 한 경찰 droid가 도난 당하고 새로운 프로그래밍을 받으면 그는 첫 번째가됩니다.
When one police droid, Chappie, is stolen and given new programming, he becomes the first robot with the….방사능 물질은 도난 당하거나 거래될 수 있으며 재래식 폭탄과 함께 ‘더러운' 폭탄을 만드는 데 사용될 수 있다.
Radioactive material may be stolen or sold, and used with conventional explosives to make a‘dirty' bomb.신용카드를 도난당하거나 분실했을 때는 어떻게 해야 하나요?
What should I do when my credit card is stolen or lost?매일 1,000만 개 이상의 데이터가 도난당하거나 유실된다.
Every day over four million data records are lost or stolen.신용카드를 도난당하거나 분실했을 때는 어떻게 해야 하나요?
What should you do when your credit card is stolen or gets lost?이를테면, 만약 몇 년간의 시간을 들여 개발한 설비 설계도가 도난당하고 역방향 공사가 실시되면 수십억엔의 손실을 입게 됩니다.
For example, if the blueprints for a device that took several years to develop were stolen and reverse-engineered, it could easily spell damages of several billion yen.휴대품을 도난당하거나 귀중품을 분실했을 때에는 가능한 한 즉시 현지 경찰에게 알린다.
If any of your possessions are stolen or valuable items misplaced, advise local police as soon as possible.너무 많은 경우가 있의 지갑과 짐을 도난당하거나, 단순히 잘못하고, 결과는 비참할 수 있 당신이 여행하는 경우.
There 또한, 당신의 지갑을 인크립트한 경우, 당신의 휴대폰이나 컴퓨터가 도난당하더라도 지갑을 복구할 수 있습니다.
It can also allow you to recover your wallet after your mobile or computer was stolen if you keep your wallet encrypted.미국은 새 원료주기에 대한 연구개발에 투자함으로서,이러한 위험 물질이 도난당하거나 전환될 수 없도록 하고 있습니다.
In the United States we're investing in the research anddevelopment of new fuel cycles so that dangerous materials can't be stolen or diverted.렌터카가 파손되거나 도난당하지 않은 경우 본인부담금/보증금이 전액 환불됩니다.
If the car is not damaged or stolen, your excess/deposit will be fully refunded.장치를 분실하거나 도난당하더라도 BitLocker 및 BitLocker To Go가 장치를 완전히 잠그므로 다른 사람이 시스템이나 데이터에 액세스할 수 없습니다.
If your device is lost or stolen, BitLocker and BitLocker to Go put everything on lockdown, so no one else can access your systems or data.장치를 분실하거나 도난당하더라도 다른 사람이 회사 데이터를 읽을 수 없게 됩니다.
If they lose the device or it is stolen others could access company data.유일한 문제는 이러한 드라이브가 일반 컴퓨터처럼 분실 또는 도난당하거나 고장날 수 있다는 것입니다.
The only problem is that these drives can be lost, stolen, or fail just like a regular computer.세잔의 작품인 “빨간 조끼를 입은 소년”( The Boy in the Red Vest )는 2008년 스위스 박물관에서 도난당하였으나 2012년 세르비아 경찰에 의해 복원되었다.
The Boy in the Red Vest', one of his famous works, was stolen from a Swiss museum in 2008 but was recovered through a Serbian police raid in 2012.TS-863U-RP을(를) 도난당하거나 분실한 경우 Qsync 폴더를 원격으로 지울 수 있어서 데이터 침해를 막을 수 있으며 장치를 되찾은 후에 데이터를 복원할 수도 있습니다.
If your TS-863U-RP is stolen or lost, you can remotely erase the Qsync folder to avoid data breaches, and even restore it after you have retrieved the device.Qsync클라이언트 기기를 도난당하거나 분실한 경우 Qsync폴더를 원격으로 삭제하여 데이터 유출을 방지하고, 기기를 되찾은 후에 Qsync폴더를 재구성 할 수 있습니다.
If your Qsync client device is stolen or lost, you can remotely erase the Qsync folder to avoid data breaches, and even restore it after you have retrieved the device.
