돌아다니는 영어 뜻 - 영어 번역

• around
• roam
• moving
• travel around
• wander

한국어에서 돌아다니는 을 사용하는 예와 영어로 번역

주변을 돌아다니는 방법.
Making your way around.

그래, 돌아다니는 게 틀림없어.
Yeah, must be going around.

우리 또 몰래 돌아다니는 거야?
Are we sneaking around again?

그래, 그 많은 것들 돌아다니는.
Yeah, lot of that going around.

곳곳을 돌아다니는 택시 운전사도 있다.
There are taxi drivers all around.

왜 그랬을까? 여기서 몰래 돌아다니는 거야?
Why were you sneaking around here?

그를 돌아다니는 것 같았다.
Going around him seemed the wiser choice.

돌아다니는 게 틀림없어. 여자 문제는?
Must be going around. Women issues, huh?

함께 돌아다니는 사람은 많지 않아.”.
Not many guys travel around together.”.

여자 문제는? 돌아다니는 게 틀림없어.
Women issues, huh? Must be going around.

함께 돌아다니는 사람은 많지 않아.”.
Ain't many guys travel around together.'.

어쩌면 더! 그냥 돌아다니는 거야?
Maybe more! Are you just going back around.

많은 것 같다 요즘 돌아다니는.
Seems to be a lot of that going around lately.

당신은 살금살금 돌아다니는 거 잘 못하잖아.
You're not very good at sneaking around.

캠프에 돌아다니는 사람은 아무도 못봤다는거네?
No one's seen anyone wander onto the camp?

그는 갱단에 있지 않지만 하지만 그들은 그가 돌아다니는 것을 허락했다.
But they let him hang around.

뉴욕시를 돌아다니는 가장 좋은 방법은 걷기입니다.
The best way to tour New York City is on foot.

오, 나에게 한 집을 달라, 버팔로가 돌아다니는 곳에.
Oh, give me a home where the buffalo roam.

곤충이란 6개의 다리로 돌아다니는 동물입니다.
Insects are animals that walk around on six legs.

뛰어 돌아다니는 거 이제 끝이야, 알았니, 꼬마야?
No more running around for you, all right, kid?

이를 통해 환자가 시설을 돌아다니는 곳을 추적할 수 있었다.
That allowed tracking where patients moved around the facility.

애는 괜찮아? 뛰어 돌아다니는 거 이제 끝이야, 알았니, 꼬마야?
No more running around for you, all right, kid? Is the kid okay?

그러니까, 본질적으로 신발이 물방울 덩어리를 담고 돌아다니는 겁니다.
So, your shoes are carrying around a blob of water essentially.

난, 그러니까… 그 사진이 돌아다니는 거 알아… 그래, 맞아.
I just, I mean, I know that there's this picture going around… Yeah.

네가 어떻게 대처하는지 보고 싶어 이리저리 휙휙 돌아다니는.
I would love to see how you would deal with all that flipping around.

수지가 스타이너에서 뚫어뻥 가지고 돌아다니는 걸 봤을 거예요.
Susie. She's the one you see walking around Steiner with the plunger.

그것은 실제로 돌아다니는 다른 11의 여러분이 있음을 의미합니까?
So does that mean there is actually eleven other yous walking around?

난, 그러니까… 그 사진이 돌아다니는 거 알아… 그래, 맞아.
Um… Yeah, there is. Look, I just, I mean, I know that there's this picture going around.

아버지가 말한다: 걷고 돌아다니는 동안 너희는 계속 아버지를 기억해야 한다.
The Father says: While walking and moving around, remember Me, your Father.

그들은 격노와 욕망, 분노로 세상을 돌아다니는 괴물같은 더러운 귀신이 되었습니다!
They became monstrous unclean demons, roaming the world in anger, lust and rage!

한국어 문장에서 "돌아다니는"를 사용하는 방법

돌아다니는 내내 치훈이 얼굴의 결절(작은혹)이.

그러니까 교회에서 돌아다니는 경구(驚句)가 있습니다.

인터넷에 '박명수 어록'으로 돌아다니는 글이다.

부지런히 돌아다니는 수밖에 없다’고 말했다.

이번 주는 밖으로 돌아다니는 일들이 많았다.

어슬렁거리며 사진 찍고 돌아다니는 이방인은 불청객이었습니다.

요즘 돌아다니는 사람들 보면 다 빠르다.

바퀴벌레방역업체 퇴치에 앞장서고 돌아다니는 바퀴벌레방역업체 입니다.

하지만 돌아다니는 것은 사람이 아니라 안개유령이다.

예전부터 돌아다니는 짤이라고 하는데 이게 뭐지?

영어 문장에서 "moving, around, roam"를 사용하는 방법

Now we’re moving into personal territory.

Everybody independently skating around the rink.

That’s the feel around this camp.

Some well-developed cumulus moving quickly past.

Built around the theme, “Not different.

Reporters roam the place carrying laptops.

Two fluffy chickens roam the street.

Now they could roam even further.

Our 100% grass-fed cows roam free.

Wild cattle and boars roam free.