동반 하 영어 뜻 - 영어 번역

• accompanying
• accompanies

한국어에서 동반 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

Osteitis, 또는 뼈 염증은 종종 hyperostosis를 동반하고 증상을 악화시킵니다.
Osteitis, or bone inflammation, often accompanies hyperostosis and worsens symptoms.

너희는 그를 동반하고 그는 또 관찰자이기도 하다.
You have His company and He is also the Observer.

그 사람을 동반하거나 돕는 필수 인원은 물론 그 가족도이 범주에 들어갈 수 있습니다.
Certain essential personnel accompanying or assisting those persons, as well as their family members, may also enter in this category.

동반하거나 "가입 후"배우자와 21 세 미만의 자녀는 TD 비이민 신분 자격이 될 수 있습니다. 배우자와 자녀.
Any accompanying or“following to join” spouse and children under the age of 21 may be eligible for TD nonimmigrant status. Spouses and children are.

죄책감은 모든 형태의 부정적 감정을 동반하며 그리하여 두려움이 있는 곳에 반드시 죄책감이 있다….
Guilt accompanies all of the negative emotions and, thus, where there is fear, there is guilt.

O-2 비자 카테고리는 특정 예술 또는 운동 행사에서 교장 O-1 비자 소지자를 동반하고 돕는 사람들을 위해 마련되었습니다.
The O-2 visa category is reserved for persons accompanying and assisting a principal O-1 visa holder in certain artistic or athletic events.

참고: 부모가 동반하지 않는 어린이가 스위스 트래블 시스템 티켓 구매 시 50% 할인해드립니다.
Please note: Children not accompanied by a parent receive a 50% discount on the Swiss Travel System ticket range.

Galluccio가 대답했다: 내가 너와 동반하지 바카라사이트 않으면 너는 허락되지 않는다.
Galluccio replied:“Dad, you're not allowed unless I accompany you.”.

귀하의 작업을 항상 쉽게 사용자 지정하려면이 워드 프레스 테마는 다양한 관리 인터페이스를 동반하고, 그립은 물론, 쉬운.
To make your task always easier customization, this WordPress theme is accompanied by an extensive administration interface, and of course, easy to grip.

다른 음악 스타일을 동반하거나 연주 할 악기를 찾고있을 때 매우 흥미로운 품질입니다.
A very interesting quality when you are looking for an instrument to accompany or play different musical styles.

너희들은 항상 그를 동반하지만, 그러나 그는 너희를 도구로 만들었다.
You always have His company, but He has made you an instrument.

거의 항상, 빠른 심박동은 다른 증상을 동반하며 질병의 존재의 신호입니다.
Almost always, a rapid heartbeat is accompanied by other symptoms and is a signal of the presence of a disease.

종종 이런 종류의 중독은 우울증, 불안, 집착적이고 충동적인 무질서, 주의력 결핍 장애 등 다른 반사회적 장애를 동반하거나 유발하기도 한다.
Often addictions of this type may create or are accompanied by other social-emotional disorders like depression, anxiety, obsessive compulsive disorders, attention deficit disorder.

로 정확히 같은 방식은 매우 종종 일어나 플랫 (손상 약화) 불규칙한 모양 ( RDF - 무작위로 폭발 형태) 그 모든 정규 패턴뿐만 아니라 거의 불가분 동반하지만, 가지 경우 이상 99.999 %는 (또한 사각형 영역) 상당히 독립적으로 발생.
Exactly by the same way arise very often flattened(damaged, weakened) irregular shapes(RDF- randomly downed formations) that are not only all the regular patterns almost inseparably accompanying, but more than 99.999% of cases(also square areas) occur quite independently.

고혈압 또는 단독 수축기 고혈압이 있는 노인의 높은 맥박압은 동맥 강직(arterial stiffness)의 증가로 설명할 수 있는데, 이는 일반적으로 노화를 동반하며, 높은 혈압으로 악화될 수 있다. [41].
The high pulse pressure in elderly people with hypertension or isolated systolic hypertension is explained by increased arterial stiffness, which typically accompanies aging and may be exacerbated by high blood pressure.[41].

어떤 나무가 인상적인 강타를 일으킨다면 이것은 디스플레이에서 두드리는 발을 동반하거나 대체 할 수 있고 특히 좋은 음향을 가진 나무는 재 방문을위한 인기있는 장소가 될 수 있습니다.
If some trees produce an impressive bang, this could accompany or replace feet drumming in a display and trees with particularly good acoustics could become popular spots for revisits.

연극이 끝날 때까지 헤어지기 전에 그녀는 삼촌을 동반하고 여름에 복용을 제안한 즐거움의 여행에 숙모를 초대하는 예기치 않은 행복을 누 렸습니다.
Before they were separated by the conclusion of the play, she had the unexpected happiness of an invitation to accompany her uncle and aunt in a tour of pleasure which they proposed taking in the summer.

나아가 모든 다양한 기관들이, 각자의 고유한 리듬들을 동반하더라도, 모든 다른 기관들과 동조하면서 일해야만 인체가 적절히 기능할 수 있다.
Further all the various organs, even while entraining their separate rhythms, have to work in synchrony with all the others if the body is to function properly.12.

모든 형태의 거래는 위험을 동반하지만 디지털 옵션은 거래자에게 변동성이 큰 이익이나 손실에 대처할 필요없이 간단한 선택을 할 수있는 기회를 제공합니다.
All forms of trading involve risk, but digital options offer traders the chance to make simple selections, while never having to cope with fluctuating profits or losses.

귀하는 먼저 라이센스 계약의 조건에 동의하지 않는 한 라이센스 계약에 동반하거나 포함되는 소프트웨어를 설치하거나 사용할 수 없습니다.
You may not install or use any Software that is accompanied by or includes a license agreement unless you first agree to the terms of such license agreement.

왜 미스터리 서클 현상의 탐험가 자체는 분명 사이트에 매우 자주 포함 된 모든 mezi를 가진 전혀 예외가 될 수 없습니다 매우 흥미로운 현상의 숫자를 찾을 때 컨텍스트 논문에 사실을 넣어하지하는 번개 방전을 동반하고 따라 현상을?
Why the Crop Circles phenomenon explorers themselves obviously do not want to put these facts into context, when on the site very often are found a number of very interesting phenomena, which can be absolutely with no exceptions all included between phenomena accompanying and following the lightning discharge?

수축기 압력이 비정상적으로 높지만, 확장기 압력은 정상이거나 낮을 수 있는데, 이러한 상태를 단독 수축기 고혈압(isolated systolic hypertension)이라고 한다. [40] 고혈압 또는 단독 수축기 고혈압이 있는 노인의 높은 맥박압은 동맥 강직(arterial stiffness)의 증가로 설명할 수 있는데, 이는 일반적으로 노화를 동반하며, 높은 혈압으로 악화될 수 있다. [41].
This can mean that systolic pressure is abnormally high, but diastolic pressure may be normal or low- a condition termed isolated systolic hypertension.[40] The high pulse pressure in elderly people with hypertension or isolated systolic hypertension is explained by increased arterial stiffness, which typically accompanies aging and may be exacerbated by high blood pressure.[41].

Eleganta 고 지속적인 입맛에 를 동반하 pasdtas 고 쌀, 봉사하는 사 14 - 16º Producidop 여 Vinigalicia 11vol.
Eleganta and persistent on the palate To accompany pasdtas and rice, serve between 14- 16Th Producidop by Vinigalicia 11th vol.

(2) 그것은, 부작용 없이, 몇몇 dasy를 위해 위에 의해 흡수되고, 30-60mins 후에, 지속해 초래될 수 있어, 가벼운 두통을 검출될, 수 없고 병자를, 그러나 빨리 사라질 수 있습니다 동반하.
(2) It is absorbed by stomach, and can be effected after 30-60mins, lasts for several dasy, without side-effect, can't be detected, accompanying light headache, sick, but can disappear soon.

그러나 독립은 평화를 동반하지 않았다.
But independence hasn't brought peace.

나아가 상품으로서 섹스는 사랑을 동반하지 않는다.
Sex is not a substitute for love.

어린이는 성인과 동반하지 않고 동행 할 수 없습니다.
Children cannot enter the spa by themselved without accompanied by adults.