한국어에서 둘러싼 논란 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이름을 둘러싼 논란.
이번 수사 결과를 둘러싼 논란이.
Controversy surrounds those findings.대통령을 둘러싼 논란들.
Controversies surrounding the president.동계 올림픽을 둘러싼 논란.
Controversies Surrounding the Olympic Games.Strack 연구를 둘러싼 논란.
The controversy surrounding the Strack study.Q: 누진제를 둘러싼 논란의 핵심은 무엇인가요?
Q: What are the key controversies surrounding snares?학생회비를 둘러싼 논란들.
Controversy surrounding the student.그의 체포를 둘러싼 논란의 주제는 다양하다.
There is controversy surrounding his arrest.그런데 이 사진을 둘러싼 논란이 있다.
There is a controversy surrounding these pictures.하지만, 법을 둘러싼 논란은 여전합니다.
However, controversy surrounding the law persists.이 할례를 둘러싼 논란이 최근 증폭되고 있습니다.
The controversy around the project has heated up recently.그럼에도 불구하고, 학교 행사나 매체에서의 국기 사용을 둘러싼 논란은 여전히 남아 있다.
Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain.그의 체포를 둘러싼 논란의 주제는 다양하다.
There was also some controversy around his arrest.후자 Flamsteed의 삶의 일부가 그의 뛰어난 관찰의 출판을 둘러싼 논란에 통과시켰다.
The latter part of Flamsteed's life passed in controversy over the publication of his excellent observations.이 건물을 둘러싼 논란의 진실은 무엇일까?
이것은 퇴행성 뇌 질환과 미식축구의 연관성을 둘러싼 논란에 비추어 굉장히 흥미로운 주제입니다.
This is interesting in the light of the controversy surrounding the link between degenerative brain disease and football.구역의 진실을 둘러싼 논란은 당분간 계속될 것으로 보인다.
The controversy surrounding Section 50-a therefore looks set to continue.항공기와 관련하여 자신과 다른 사람들의 경쟁 주장을 둘러싼 논란은 비행선 개발에 큰 기여를했다.
Subsequent controversy surrounding his and others' competing claims with regard to aircraft overshadowed his great contribution to the development of airships.진행자 이 영화를 둘러싼 논란에 대해 정치권에서는 어떤 입장을 보이고 있습니까?
What do you think about the controversy surrounding this film?Cat Wars는 전 세계의 생물 다양성 및 공중 보건에 대한 고양이의 위협에 대한 이야기를 전하고이 고양이 집단의 폭발적인 관리를 둘러싼 논란에 새로운 시각을 제시합니다.
Cat Wars tells the story of the threats free-ranging cats pose to biodiversity and public health throughout the world, and sheds new light on the controversies surrounding the management of the explosion of these cat populations.이러한 문제를 둘러싼 논란은 토착민들에게 감정적 인 피해를줍니다.
Controversy surrounding these issues takes an emotional toll on Indigenous people.또한, 그 결정은 약 12-18개월 정도 걸릴 것이기 때문에,그들은 이 협정을 둘러싼 논란이 판결이 내려질 때 쯤에는 잦아들어, EU 차원에서 그것을 최종 승인하기 용이해지기를 바라고 있다.
Also, as the decision wouldtake approximately 12-18 months, they hope that the controversy surrounding the Agreement will have died down by the time a ruling is made, making it easier to finally approve it on an EU level.플러그 인 및 모든 전기를 둘러싼 논란과 부정적인 태도에도 불구하고 제조업체는 여전히 그러한 차량을 생산하기 위해 돈과 자원을 이동시키고 있습니다.
Despite the controversy and negativity surrounding plug-ins and all-electrics, manufacturers are still shifting money and resources to 이러한 의혹의 진실 여부와 관계 없이 이를 둘러싼 논란은 아르헨티나가 처한 경제적 도전에 대한 정부의 대응능력을 저해할 수 있을 것입니다.
Irrespective of the veracity of these allegations, the surrounding controversy could hamper the government's ability to deal with Argentina's economic challenges.G-spot을 둘러싼 논란은 G-spot이 무엇인지에 대한 합의가 없기 때문에 발생하며 일부 여성들은 G-spot의 자극을 통해 오르가슴을 얻을 수 있지만 다른 사람들은 믿을 수 없을 정도로 불편 함을 느낍니다.
The controversy surrounding the G-spot comes about because there is no consensus over just what the G-spot is, and while some women can orgasm through stimulation of the G-spot, others find it incredibly uncomfortable.표의 각 칸에 나타난 것은 논란의 여지가 없는 것은 아니며, 관련된 개념들 중 일부의 정확한 의미는 불명확하며,사실 그 자체가 주어진 해석을 둘러싼 논란의 중심에 있다.
The values shown in the cells of the table are not without 주류 언론이 실시한 여론조사에 따르면 대부분의 일본인들은 1999년 국기와 국기에 관한 법률이 통과되기 전부터 일본의 국기를 국기로 인식했다. 그럼에도 불구하고,학교 행사나 매체에서의 국기 사용을 둘러싼 논란은 여전히 남아 있다.
According to polls conducted by mainstream media, most Japanese people had perceived the flag of Japan as the national flag even before the passage of the Law Regardingthe National Flag and National Anthem in 1999.[91] Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain.
