한국어에서 뒤엎을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하지만 이것을 뒤엎을 무기가 존재한다.
역사를 뒤엎을 단 한 번의 기회가 왔다!
One chance to go down in history!신께서 물을 뒤엎을 거예요.
An8}♪ God is gonna trouble these waters♪.찰스, 난 위원회의 결정을 뒤엎을 거니까.
나에게 너를 뒤엎을 이유를주지 마라.
어쨌든 너는 그 비꼬는 토끼를 결코 뒤엎을 수 없다.
Night King이 확률을 뒤엎을 수 있을까요?
어쨌든 너는 그 비꼬는 토끼를 결코 뒤엎을 수 없다.
But you could never catch that darn horse.나는 그것이 당신을 뒤엎을 것이라고 확신합니다.
I'm almost certain that will backfire on you.이 두 가지 요소는 의회의 통제를 뒤엎을 수 있습니다.
우리는 경기 결과를 뒤엎을 수 없었습니다.
이 모든 걸 뒤엎을 수 있는 한방이 뭐라고 생각해? ".
How on earth do you think you can pull off any of this?”.또한 최고 경영자 간의 권력 균형을 뒤엎을 수 있습니다.
It can also upset the balance of power among top managers.갑자기 다 뒤엎을 수 없는 것도 확실하고요.
I'm pretty sure that not everything can suddenly be turned upside down.내 생각엔 진짜 가능성이 있는 것 같아 뉴욕을 뒤엎을 수 있다는 걸 말이야.
I think there's a real chance that we flip New York.자사외에 누가 규칙을 뒤엎을 힘을 갖고 있는가?
예수가 오늘날 미국의 교회에 들어가면 어떤 테이블을 뒤엎을 것 같은가?
If Jesus were to enter into Church what tables might he overturn?당신들은 가장 높으신 하나님의 결정을 뒤엎을 권한을 어디에서 받았습니까? '.
Where did you get the authority to overrule the rulings of the Most High?".강한 바람과 소나기가 작은 연못은 뒤엎을 수는 있지만 바다를 뒤집을 순 없다"고 밝혔다.
Wild winds and heavy rains can overturn a small pond, but can't overturn the sea.”.V-Trigger: V-Gauge 전체를 사용하는 독특한 능력으로 플레이어는 전세를 뒤엎을 수 있습니다.
일단 내가 오르가즘에 의존하지 않는다는 것을 분명히 밝히자 나는 그의 낭만적 인 이미지를 뒤엎을 가능성에 직면했다.
Once I made it clear that I wasn't dependent on him for my orgasm, I was confronting the possibility of upsetting his romantic image.토리 박사와 우리 모두가 깊이 부끄러움을 느껴야하고 그것을 뒤엎을 무언가를하도록 영감을 얻어야한다는 일반적인 합의가있을 것입니다.
There will be general agreement with Dr. Torrey that all of us should feel deeply shamed by this and inspired 자녀의 세계를 균형에서 벗어나게하거나, 위협을 느끼게하거나,정상적인 일상을 뒤엎을 수있는 것들을 살펴보십시오.
Take a look at anything that may have thrown your child's world off balance,made them feel threatened, or upset their normal routine.소량의 화학 물질로도 신체의 내분비 시스템을 뒤엎을 수 있다는 발견은 화학 물질이 미국에서 어떻게 규제되는지에 대한 놀라운 함의를 지니고 있습니다.
The finding that even a tiny amount of these chemicals can upset the body's endocrine system has stunning implications for how chemicals are regulated in the United States.사랑, 욕망, 고통 또는 분노에서 비롯된 열정이되기 위해서는 행동 촉구와 행동이 우리 섬의 질서를 뒤엎을 수 있습니다.
To become passionate whether it's from love, desire, suffering, or anger is a call to action and action can upset the sense of order on our islands.미국에서도 사회당이 빠르게 성장하고 있었고,신입 회원 대부분이 ‘이 당이 자본주의를 뒤엎을 것'이라는 환상을 가지고 있었다.
In the U.S., the Socialist Party(SP) was also growing quickly andmost of its new recruits had illusions that it was a party for overturning capitalist rule.우리가 이것을 무의식적으로 행하면 우리는 불행한 상황의 희생자가되는 것을 알지만,우리가 가족의 유산에서 취한 바를 의식한다면 우리는 그것을 뒤엎을 수 있습니다.
If we do this unconsciously,we find ourselves victims of unfortunate circumstances, but if we are conscious of what we have taken on from our family legacy, we can turn it around.근래에 금융회사는 어떻게 블록체인 기술을 활용해서 청산과 결제에서 부터 보험에 이르기까지, 모든 것을 뒤엎을 수 있는지 연구하고 있다.
Financial institutions are discovering how they could also use blockchain technology to upend everything from clearing and settlement 이러한 분산화된 기술은 금융 시스템과 금융 자산의 성격에 대해 우리가 알고 있다고 생각했던 모든 것을 뒤엎을 잠재력을 가지고 있습니다. ”라고 노튼벨트 교수는 말했습니다.
These decentralised technologies have the potential to upend everything we thought we knew about the nature of financial systems and financial assets,” wrote Prof. Knottenbelt.그러나 세계에서 판매 될 첫 번째 GM 동물인 연어는 캐나다 동부의 프린스 에드워드 아일랜드에서 양육된 수조에서 탈출하면 자연 생태계를 뒤엎을 것이라는 우려로 환경 단체들이 맹렬히 반대했다.
But the salmon, the first GM animal to go on sale in the world, has faced fierce opposition from environmental groups, which fear that if they escape from the tanks where they are reared on Prince Edward Island in eastern Canada, they will upset natural ecosystems by breeding with native salmon.
