한국어에서 들어선다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Block에 들어선다.
새로운 집행부가 들어선다.
New manager comes in.흰 차량이 들어선다.
드디어 첫번째 터널에 들어선다.
손님 2명이 들어선다.
Two guests in attendance.드디어 첫번째 터널에 들어선다.
Entrance to the first tunnel.SCP-1950-3이 주방에 들어선다.
주차를 하고 성당으로 들어선다.
Parking and entering the church.SCP-1950-3이 주방에 들어선다.
SCP-3055 enters the kitchen.시내를 빠져 나와 통일로에 들어선다.
John Muir Wildness 안으로 들어선다.
그런 곳에 도서관이 들어선다.
This is where the Library comes in.여기서부터는 아무도 정확히 모르는 영역에 들어선다.
아마존 제2본사(HQ2)가 뉴욕에 들어선다.
마침내 새로운 주민이 이곳에 들어선다.
New neighbors eventually came in.John Muir Wildness 안으로 들어선다.
Now entering the John Muir Wilderness.그자의 시선에 두 여자가 들어선다.
나를 비우니 내가 없는 지경으로, 나를 잃어버리는 경계로 들어선다.
문이 열리며 젊은 여성이 들어선다.
The door opens and a young woman enters.그 과정에서 우리는 인터넷이 만들어 준 새로운 친밀감의 시대로 들어선다.
드디어 첫번째 터널에 들어선다.
그리고 후카 폭포 바로 전부터 단단한 화산암으로 이뤄진 얕은 협곡으로 들어선다.
세계 최대 규모의 스타 벅스 매장이 시카고에 들어선다.
The world's largest Starbucks is coming to Chicago.비교적 평탄한 목장 지대에서 시작해 피오르드랜드 국립공원 이 가까워지면서 너도밤나무 숲으로 들어선다.
그리고 그 자리에는 새롭게 단장된 기억공간이 들어선다.
Then in their place put new RAM memory.이러한 생산성이 그것에 상응하는 체제 내에서 마지막으로가능한 한계에 도달할 때, 그리고 그 체제가 전복되지 않는다면 사회는 경제적 쇠퇴의 단계로 들어선다.
When this productivity approaches its lastpossible limits within the system which corresponded to it, and if the system is not overthrown, society enters into a phase of economic decadence.예술의 문을 통해 우리는 행복한 神殿으로 들어선다.".
결국, 스트레스의기간이 충분히 길면,신체는 최종적으로 "소모와 슬픔에 의한" 노화의 일종인, 소멸의 단계로 들어선다.
Finally, if the duration ofthe stress is sufficiently long, the body eventually enters a stage of exhaustion, a sort of aging“due to wear and tear.”.우리의 삶은 그 시점부터 새로운 차원으로 들어선다.
하지만 여기서 우리는 현대 중동의 복잡한 제국주의적 역학관계 속으로 들어선다.
But here we get into the intricate imperialist entanglements of the modern Middle East.
