한국어에서 들어설 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 문에 들어설 때까지.
이제 스튜디오에 들어설 시간.
두번째 방문시 그들은 우리가 들어설… ”.
이제 스튜디오에 들어설 시간.
Time to get 두번째 방문시 그들은 우리가 들어설… ”.
The second option, they tell us….당신은 방에 들어설 때 불을 켜는가?
Do they light up when you enter a room?자네가 파티 버스에 들어설 때까진 그랬지.
당신은 방에 들어설 때 불을 켜는가?
Do 자네가 파티 버스에 들어설 때까진 그랬지.
The party bus. That is, until you entered.제가 문으로 들어설 때 전 흑인입니다.
방에 들어설 때마다 행복함을 느끼게 됩니다^^.
Now every time I walk into the room, 나도 자네가 방에 들어설 때마다 비명지르고 싶거든.
I always feel like screaming when you walk into a room.우리 영혼의 가난함을 시인할 때만 우리는 이 길에 들어설 수 있는 것입니다.
아히야는 그 여자가 문에 들어설 때, 발소리를 듣고 이렇게 말하였다.
내 머릿 속에 아버지가 너무 커서 진짜 내가 들어설 공간이 없는 것 같다.
I feel so much of my dad alive in me that there isn't even room for me.트리거 박스에 들어설 때마다 박스가 500 유닛씩 계속 올라갑니다.
Each time you enter the Trigger Box, the box will move up by another 500 units.누가 주님의 산에 오를 수 있으며, 누가 그 거룩한 곳에 들어설 수 있느냐?
방문객은 LAC의 중심부에 있는 로비에 들어설 때 개방감을 느낄 수 있습니다.
누가 주님의 산에 오를 수 있으며,누가 그 거룩한 곳에 들어설 수 있느냐?
Who may ascend into thehill of the Lord? and who may stand in His holy place?Listing 15-9의 *y에 들어설 때, 무대 뒤에서 러스트는 실제로 아래의 코드를 실행했습니다.
이러한 과정의 결과는 항상 우리의 의식에 즉시 들어설 수는 없습니다.
따라서 그러한 구별되는 율법이 들어설 여지가 더 이상 없으며, 이제는 낡은 것이 되었다(히 8:13).
Thus there is no longer any place for those separation laws, which are now rendered obsolete(Hebrews 8:13).우리는 우리가 창조할 수 있는 세상을 만들었고 다른 이들은 그 곳에 들어설 수 없었다.
너는 이 길에 들어설 수 있음을 생각지도 못했는데, 이것은 네가 해낼 수 있는 것인가?
한 걸음을 디딜 때마다 우리는 현재의 순간에 도착할 수 있고,정토 혹은 신의 왕국에 들어설 수 있다.”.
We have arrived with each 프로젝트가 새로운 단계에 들어설 때에는 가정 체크리스트가 그 단계 프로젝트 계획의 기초로 사용된다.
When a project enters a new stage, the assumptions checklist is used as the basis of the project plan for that stage.한 걸음을 디딜 때마다 우리는 현재의 순간에 도착할 수 있고,정토 혹은 신의 왕국에 들어설 수 있다.”.
With every 우리가 스트레스를 줄이고, 가족을 더 가까이하고,아이들이 세상에 들어설 수 있게끔 할 수 있는 일이 있을까요?
Are there concrete things we cando ADHD를 가진 파트너가 작업을 완료하는 데 어려움이있는 경우 ADHD가 아닌 파트너는 "가까이"로 들어설 필요가 있습니다.
If the partner with ADHD has trouble completing tasks, the non-ADHD partner may need to step in as the“closer.”.어떤 사람이 차원 현실에 들어설 때 그것을 따라잡는데 늘 수백 년이 걸리지만 그러나 여러분은 여러분의 역사 때문에 그것을 아주 빨리 합니다.
Usually it takes several hundred years to catch up, when someone steps through a dimensional reality but you are going to do it much quicker because of your history.
