한국어에서 등재된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
UL 891 등재된 데드 프론트 배전반.
년 멸종위기 동물법이 통과 되면서 늑대는 등재된 첫번째 포유류중의 하나였다.
Species Act in 1973, the wolf was one of the first mammal species listed.회사가 등재된 곳에 공식적인 유럽/국제 규제 기관이 있습니까?
Is there an official international regulatory agency where your company is listed?개의 국립 공원, 숲과 세계 유산에 등재된 84,000헥타르의 보호구역.
National Parks, Forests and Reserves with 84,000 ha of World Heritage listed area.세계 유산에 등재된 태즈매니아의 아름다운 야생지대와 국립 공원을 방문하세요.
Tasmanian Wilderness Step into the ancient beauty of Tasmania's World Heritage wilderness and national parks.Fast Company의 전 세계에서 가장 혁신적인 기업(World's Most Innovative Companies)에 등재된 기업.
UL94 V-0에 등재된 소재는 화재 시 자기 소화성을 지니며 연소점을 생성하지 않아야 합니다.
UL94 V-0 listed materials are self-extinguishing in case of fire and do not form into burning droplets.바이오게티카 H포뮬러는 천연 의학에 등재된 FDA 제품으로, OTC 제형을 사용합니다.
Biogetica HFormula is an FDA product listed natural medicine, and uses an OTC formulation.기네스북에 등재된 ‘Fastest maglev train in regular public service' 기록 기준.
Based on‘Fastest maglev train in regular public service' listed in the Guinness World Records.공급수의 온도는 ASSE 1017에 등재된 혼합 밸브를 이용하여 제어해야 합니다.
The control of water temperature for the source of supply should be controlled by ASSE 1017 listed mixing valves.국가사적지에 등재된 유일한 수영장으로, 자연적으로 여과된 물이 매일 비워지고 다시 채워집니다.
The only swimming pool listed in the National Historic Register refills itself with naturally filtered water every day.미국 회계기준(US GAAP)은 미국에 있거나 월스트리트에 등재된 기업에서 일반적으로 수용되는 회계원칙이다.
US GAAP are the Generally Accepted Accounting Principles used by companies based in the USA or listed at Wall Street.SC Johnson은 이러한 사이트에 등재된 어떠한 제품이나 서비스도 승인, 지원 또는 인가하지 않습니다.
SC Johnson does not endorse, support or approve any of the products or services listed at such sites.ICObench (TOP-15)에 등재된 블록체인 전문가인 Vladimir는 25개 이상의 ICO 프로젝트 고문으로 활약하고 있습니다.
A listed Blockchain Expert on the ICObench(TOP-7), Vladimir is an active advisor on more than 25 ICO-projects.OLPC는 개발을 위해 이곳에 등재된 OLPC 소프트웨어의 "빌드"를 정기적으로 컴파일 및 어셈블합니다.
And schedules OLPC regularly compiles and assembles"builds" of the OLPC software listed here for development.바르셀로나 (Barcelona) 도심의 람블라스 (Ramblas) 옆 고딕 지구 (Gothic Quarter)의 XIX 등재된 역사적인 건물에 위치합니다.
Located in Barcelona city center, in the Gothic Quarter, next to the Ramblas, in a historic XIX listed building.국가사적지에 등재된 유일한 수영장으로, 자연적으로 여과된 물이 매일 비워지고 다시 채워집니다.
The only swimming pool listed on the National Register of Historic Places is emptied and refilled daily with naturally filtered water.서부 호주에서 유일하게 세계 유산으로 등재된 건물로서, 1850년대 건설된 이후 1886년 영국 죄수 시대가 끝날 때까지 역사를 살펴본다.
Discover the history of Western Australia's only World Heritage listed building from its construction in the 1850s until the end of the convict era in 1886.McAfee는 제품 표에 등재된 분류의 정확성과 신뢰성에 대한 어떠한 사실표명 또는 보증을 제공하지 않습니다.
McAfee makes no representation or warranty as to the accuracy or reliability of the classifications listed in the Product Matrix.국내 입국이 막힌 외국인 중에는 인터폴(국제형사경찰기구)에 수배된 인물이 14명, 인터폴 데이터베이스에 등재된 여권을 소지한 사람도 947명 있었다.
Among the rejected foreigners, 947 people owned passports that were listed on the Interpol database, and another 14 people 오후에는 세계 유산으로 등재된 포트 아서 유적지 투어에 참여한 후에 죽음의 섬(Isle of the Dead)으로 가는 크루즈에 오릅니다.
Spend the afternoon exploring World Heritage listed Port Arthur Historic Site and participate in a tour and cruise to the Isle of the Dead.유서 깊은 브래드우드(Braidwood)는 서던 테이블랜드(Southern Tablelands)의 작은 보석 중 하나로서 주의 유산 등록소에 등재된 최초의 완벽한 도시입니다.
Historic Braidwood 세계 유산지로 등재된 중요한 건물로는 시드니 오페라 하우스 와 멜번의 왕립 전시관과 칼튼 가든이 있습니다.
Significant buildings that have achieved World Heritage listing are the Sydney Opera House  and Melbourne's Royal Exhibition Buildings and Carlton Gardens.년 창설된 세계유산도시기구(Organization of World Heritage Cities,OWHC)는 현재 UNESCO에 세계유산으로 등재된 310개 회원 도시로 구성되어 있다.
Founded in 1993, the Organization of World Heritage Cities(OWHC)is currently composed of around 310 cities, each of them inscribed by UNESCO on the World Heritage List.세계문화유산에 등재된 블루 마운틴스는 산책로와 암벽하강에서부터 골프와 정원에 이르기까지 많은 신나는 모험과 체험을 제공합니다.
The World Heritage-listed Blue Mountains offer many exhilarating adventures and experiences, from walking trails and abseiling to golf and gardens.코카투 아일랜드 시내 중심의 서큘러키에서 페리를 타고 조금만 오면 시드니항 최대의 섬이자 세계문화유산에 등재된 호주에서 가장 매력적인 사적지 중 하나가 있습니다.
A short ferry ride from Circular Quay in the city centre is Sydney Harbour's largest island and one of Australia's most fascinating historical sites that's on the World Heritage list.세계 최대의 모래 섬이며 세계 유산에 등재된 프레이저 아일랜드는 지속적으로 발전하고 있으며, 청록색 및 에메랄드색 호주, 구불구불한 개울 및 하얀 모래 해변 등 자연의 아름다움이 가득한 곳입니다.
The world's largest sand island, World-Heritage-listed Fraser Island is constantly evolving and full of natural beauty including turquoise- and emerald-coloured lakes, meandering creeks and white-sand beaches.이뿐 아니라 미국 정부는 공통평가인증을 받아야 하는 국가정보보증협회(NIAP: National Information Assurance Partnership)에 등재된 제품을 요구하는 경우가 잦습니다.
Additionally, U.S. Government customers frequently request products that are National Information Assurance Partnership(NIAP) listed, which requires Common Criteria certification.Philip Logan 호텔 매니저 시드니의 쇼핑 및 비즈니스 지구 중심지에 위치한 5성급 호텔 소피텔 시드니 웬트워스(Sofitel Sydney Wentworth)는 문화유산으로 등재된 유명한 건축물입니다.
Philip Logan, Hotel Manager A heritage listed five-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon.숨 막힐 듯한 커럼빈 야생동물 보호구역(Currumbin Wildlife Sanctuary)부터 세계 유산에 등재된 데인트리 국립공원(Daintree National Park)까지, 방문객들은 퀸즈랜드가 제공하는 많은 독특한 호주 원주민 체험을 즐길 수 있습니다.
From the breathtaking Currumbin Wildlife Sanctuary to the World Heritage listed Daintree National Park, visitors can enjoy the many unique Aboriginal experiences that Queensland has to offer.
