등지 영어 뜻 - 영어 번역

• and
• etc
• elsewhere

한국어에서 등지 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 1학년 동기생이다 콜드웰, 드럼몬드, 헤일 등지에서.
She's a first year associate at Caldwell, Drummond and Hale.

한국에서는 1980년대부터 제주도 등지에서 재배 되고 있는데요.
In South Korea since the 1980s grown in Jeju and elsewhere am.

년 8월, 이 편대는 시칠리아, 이탈리아, 유고슬라비아 등지에서도 활동했다.
After August 1943, it also saw action in Sicily, Italy and Yugoslavia.

저는 책이 너무 좋아 세상을 등지는 것조차도 마다하지 않을 겁니다.
I loved books too much and would not be corrupted by the digital world.

중앙 유럽 등지의 케이크나 후식류 중 다수가 체코에서 유래하였다.
Many of the cakes and pastries that are popular in Central Europe originated within Czech lands.

KUKAHOME은 캐나다, 라틴 아메리카, 영국, 스페인, 프랑스, 호주 등지에서 판매 팀을 설립합니다.
KUKAHOME establishes sales teams in Canada, Latin America, U.K., Spain, France, Australia, etc.

그들은 이제 벵갈 등지와 인도에서 상당한 주소지를 갖추고 있습니다. 이제 그들이 무엇을 하려 할까요?
They now have a substantial domain in India, in Bengal and elsewhere. What are they to do?

북미와 유럽에서 시세이도는 주요 백화점, 약국, 아시아계 소매점 등지에서 판매된다.
In North America and Europe, Shiseido products are sold in major department stores, pharmacies and Asian retailers.

MBC는 2016년도에 컴케스트와 케나다 등지에 MBC드라마 HD 채널의 추가 플렛폼을 런칭할 계획입니다.
In addition to the above, MBC plans to launch MBC Drama HD on additional platforms. such as Comcast and in Canada in 2016.

따라서, 고대 시대에 굉장히 인기가 많았기 때문에 야생 서식지가 유럽과 북아메리카 등지에서 여전히 많이 발견되고 있다.
Therefore, it was very popular during ancient times, so much that wild fields of it are still found in Europe and North America.

JR카마타역 동쪽 출구를 나와 왼쪽방향으로 역을 등지고 버스 길을 따라 약 2 분 걸으면 왼편에 위치하고 있습니다.
Walk out east exit of JR Kamata station and turn left. Straight on the Bus stop Street about 2mins opposite of station.

부시 행정부는 지금까지 약 540명의 수감자를 석방했으며 이들은 대부분 파키스탄과 아프가니스탄, 사우디아라비아 등지로 송환됐다.
The Bush administration released about 540 of the detainees, mostly by repatriating them to Pakistan, Afghanistan and Saudi Arabia.

하느님께 불복종한다는 것은 하느님의 사랑의 모습을 등지고 세상에서 자신의 생활과 활동을 자기 뜻대로 조종하려 하는 것을 뜻한다.
Disobedience to God means hiding from his loving countenance and seeking to control one's life and action in the world.

Zigong Kawah는 2011 년에 수출 experiance로 6 년 동안 설립되었으며 아시아, 유럽, 북미 등지에서 온 고객이 있습니다.
Zigong Kawah was established in 2011 with export experiance for 6 years, We have customers who come from Asia, Europe, North America etc.

HBM은 국제적인 고객들을 위한 중국, 독일, 미국 등지에 공장을 보유하고 있는 신뢰할 수 있는 파트너입니다.
With factories in China, Germany and the USA, HBM Test and Measurement is a reliable partner for globally active customers.

그녀는 Xerox PARC, Apple Computer, ImMIX, Microsoft Game Studios 등지에서 근무했으며 주로 프로그램 매니저로 근무했다.
She has worked at Xerox PARC, Apple Computer, ImMIX, and Microsoft Game Studios, primarily as a program manager.

애스턴은 1884년에 영사 업무를 위한 시험을 통과했고, 도쿄, 고베, 나가사키 등지의 영국 영사관에서 일했다.
Aston passed the examination for entry to the Consular Service in 1884, and served in the British consular service in Tokyo, Kobe and Nagasaki.

마케팅과 판매를 잘하면 많은 도시, 베이징, 천진, 스 자좡 (Shijiazhuang) 등지로 출장을 갔고 그 결과 판매가 급증했습니다. ”.
Good at marketing and sales, I took business trips to many cities, Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, etc, and as a result, the sales soon surged.”.

처음으로 묘사된것은 1860년이며, 이 버섯은 아열대 아시아나 한국, 일본, 타이완, 폴리네시아, 인도네시아 그리고 스리랑카, 오스트레일리아, 브라질 등지에 분포한다.
First described in 1860, the fungus is found in subtropical Asia, including Japan, Taiwan, Polynesia, Indonesia, and Sri Lanka, in Australia, and Brazil.

덴마크의 개혁자 타우젠 피에몽의 산간, 프랑스의 평원, 네덜란드의 해변 등지에서는 복음 사업이 신자들의 피로써 이루어졌다.
In the mountains of Piedmont, on the plains of France and the shores of Holland, the progress of the gospel was marked with the blood of its disciples.

지난 5년간, MotionPoint는 ASOS가 프랑스, 독일, 스페인, 러시아, 미국 등지의 국제 온라인 시장에서 성장할 수 있도록 조력해 왔습니다.
For the past five years, MotionPoint has helped ASOS grow in international online markets such as France, Germany, Spain, Russia and the U.S.

일간의 국제 평화 컨퍼런스 기간에는 평화 주의자, 도전자, 지지자, 전문가 등이 세계 등지에서 찾아와 학생들에게 지식과 영감을 공유합니다.
During the four-day International Peace Conference, peacemakers, challengers, advocates, and experts from around the world share their knowledge and inspire through lectures.

이어 "현재 상황을 면밀히 주시하고 있으며, 시리아 등지에서 화학무기를 쓰는 이들에게 책임을 묻기 위해 계속되는 외교적 노력을 지지한다"고 강조했다.
We continue to closely watch the situation and support the ongoing diplomatic efforts to hold those who use chemical weapons, in Syria and otherwise, accountable.".

Universidé Catholique de Lille의 다양한 대학 내 협약 및 협약 덕분에 학생들은 호주, 캐나다 등지로 갈 수도 있습니다.
Thanks to the Université Catholique de Lille's numerous inter-university conventions and agreements, our students also have the possibility to go to Australia, Canada, etc.

만 명 이상 - 2013년 12월 남수단 분쟁이 발발한 후 난민이 된 사람 수, 대다수가 현재 에티오피아, 수단, 케냐, 우간다 등지에 머물고 있다.
More than 550,000- people from South Sudan who became refugees after the conflict broke out in December 2013, most of whom are now living in Ethiopia, Sudan, Kenya and Uganda.

그 공간은 오히려 아래에서의 마주침(상호작용)을 기반으로 그리고 (나폴리, 마드리드, 바르셀로나 등지에서) 영향을 끼쳤던 시장들의 합법성을 바탕으로 해서 작동해야 합니다.
It should rather work on the basis of encounters from below and building the legitimacy of mayors that have made an impact(in Naples, Madrid, Barcelona, etc.).

때문에 자동차 제조업체들은 아시아, 미국, 유럽 등지의 몇몇 국가에서 채택된 다양한 신차 실내공기질 관련 가이드라인 및 시험절차 체계를 준수하도록 요구받고 있습니다.
This has required automakers to comply with differing guidelines and testing procedures frameworks for VIAQ adopted in several countries in Asia, the US and Europe.

저희 명진 시스템은 2013년부터 VTI Instruments사와 대리점 계약을 체결하여 정부기관, 군, 연구소 등지에 제품과 서비스를 공급하고 있습니다.
Since 2013, our MJS contracted with VTI Instruments to be a VTI's agency and has been providing VTI products to government, military, research center and etc.

첫 번째 ENDO 기반 애플리케이션의 알파 버전은 이미 가동중이며, 현재 러시아의 대규모 교육 기관, 운송 회사, 대학 등지에서 사용되고 있습니다.
The Alpha version of the first ENDO-based application is already operational and is currently used by large training organizations, transport companies and universities in Russia.

또한 그녀와 가족들은 지난 15년 동안 CHOICE Humanitarian에서 활동하며 케냐, 볼리비아, 에콰도르, 페루, 과테말라 등지의 마을을 다니며 농촌 지역민들이 빈곤에서 벗어나도록 도왔다.
Over the past 15 years, she and her family have also traveled to villages in Kenya, Bolivia, Ecuador, Peru and Guatemala for CHOICE Humanitarian to help rural communities end poverty.