한국어에서 때마다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네가 원할 때마다.
Whenever you want.하지만 그녀가 그럴 때마다.
But whenever she did I.특히 만날 때마다.
Especially when we met.그리고 그가 시도할 때마다.
근데, 넌 날 볼 때마다.
But when you look at me.하지만 당신이 날 만질 때마다.
Everytime you touch me.우리가 올 때마다 항상 바쁘다.
She's always busy when I come.우리가 만날 때마다.
Everytime we meet.생각할 때마다 넌더리가 나.
I get sick when I think of it--.결정을 내릴 때마다.
Everytime you make a decision.내가 달릴 때마다 사람들은 죽는다.
Every time I run, people die.내가 내 주위를 돌아볼 때마다.
Every time I turn around.당신이 갇힐 때마다 거짓말로.
Whenever you are trapped in a lie.컴퓨터를 생각할 때마다.
When you think of a computer.필요할 때마다 케이스를 닫으려고?
Whenever they need to close a case?우리가 뭔가를 만질 때마다.
Every time we touch something.이럴 때마다 그것은 나쁘게 끝난다.
Every time I do this, it ends bad.그녀가 볼 때마다 그녀의 태블릿에서.
Every time she looks at her tablet.우리가 이용할 약점을 찾을 때마다.
Whenever we find a weakness to exploit.그리고 엘라를 볼 때마다 울고 싶어.
And I wanna cry every time I see Ella.시도할 때마다 그리고 당신과 연결되서.
Every time I try and connect with you.내가 그녀를 필요할 때마다 그녀는 항상있다….
Everytime I need her she is there.우린 만날 때마다 함께 기도했는데.
We would pray together everytime we met.우리가 섬에있을 때마다 우리는 가야한다.
Go there everytime we are on the island.내가 들을 때마다 난 goosebumps!
Everytime I see that I get goosebumps!너도 키스할 때마다 미래 보잖아.
You see the future when you kiss someone.지옥에서 기름이 끓는단 얘기를 들을 때마다.
Boiling oil in hell, Whenever I hear about.그가 전화할 때마다 FBI에 연락하죠.
And every time he calls, I call the FBI.새로운 사람을 만날 때마다 미소를 지어보자.
Smile everytime you meet a new person.숫자를 볼 때마다 9, 운이 없다.
Every time I see a number 9, it's unlucky.
