한국어에서 떴습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
눈 떴습니다 형님.
그는 눈을 번쩍 떴습니다.
Prime 강의 공지 떴습니다.
떴습니다, 화면에 지금 나와요.
대신 두 젊은 여인이 떴습니다.
그렇게 세상과 단절되어 있다가 눈을 떴습니다.
대신 두 젊은 여인이 떴습니다.
나는 누군가의 신음소리 소리를 듣고, 눈을 떴습니다.
I hear someone's voice and open my eyes.같은 사진들이 곧 TT- 저널리스트라는 남자의 웹페이지에 떴습니다 TT 는 스웨덴 라디오의 한 부서의 이름입니다.
The same pictures soon appeared on 로켓은 성공적으로 떴습니다.
고카트에서 전송되는 스트리밍 데이터 덕분에 새로운 비즈니스 기회에 눈을 떴습니다.
로켓은 성공적으로 떴습니다.
The rocket takes-off successfully.고카트에서 받는 스트리밍 데이터로 인해 비즈니스의 새로운 가능성에 눈을 떴습니다.
Streaming data from go-karts opens eyes to new possibilities for business.로켓은 성공적으로 떴습니다.
The rocket successfully lifted off.남아프리카공화국에서 온 도널드 형제님은 처음 진리를 듣고 그 큰 눈을 더 크게 떴습니다.
Brother Donald, who came from the Republic of South Africa, opened his big eyes even bigger when he first heard of the truth.펌웨어는 지금까지 딱 1번 떴습니다.
그러자 아이가 일곱 번 재채기를 하더니 눈을 떴습니다.
The boy sneezes seven times and opens his eyes.오늘 아침, Ajilon Consulting이라는ジョブエージェンシー에서 전화 눈을 떴습니다.
그가 제게 자전거에 대해 언급했을 때,저는 두 눈을 번쩍 떴습니다.
When he mentioned bikes,my eyes lit up.그 후 어느 날인가, 그녀가 눈을 떴습니다.
One week later, she opened her eyes.개가 넘는 국가를 여행하면서, 세계에 대한 눈을 떴습니다.
Traveling to over 50 countries opened my eyes to the world.그 후 어느 날인가, 그녀가 눈을 떴습니다.
And then one day, she opened her eyes.잠을 자고 있었는데 뭔가 이상해서 눈을 떴습니다.
I had been sleeping and something made me open my eyes.하지만 아무 일도 없었어요 네, 떴습니다.
But it's like nothing's happening. Yeah, they're open.그러자 아이가 일곱 번 재채기를 하더니 눈을 떴습니다.
The boy sneezed seven times, and then opened his eyes.갑자기 아이의 어머니가 눈을 떴습니다.
His mother's eyes suddenly opened.화요일 아침, 플래티넘 나비가 떴습니다!
Tuesday morning the stitches came OUT!
