뚜렷이 영어 뜻 - 영어 번역

• clearly
• distinct

한국어에서 뚜렷이 을 사용하는 예와 영어로 번역

뚜렷이 그 사람이 나를 사랑한.
So clearly, he loved me.

진실은 자연에서 뚜렷이 드러난다.
Truth is incarnated in nature.

그의 얼굴을 뚜렷이 보여주는 것은 아무것도 없다.
Nothing clearly shows his face.

모든 것이 아주 뚜렷이 보였습니다.
All were very visible.

이런 변화는 특히 수컷 쥐에서 뚜렷이 관찰된다.
These changes were clear in male rats.

저는 기술과 공예(craft)를 뚜렷이 구분합니다.
I greatly value technique and craft.

내 모든 기억들이 다시 내게 뚜렷이 돌아와.
All my memories come back to me clearly.

그것들은 매우 뚜렷이 보존된 바다 동물들의 화석들이었다.
They were distinct and well-preserved remains of sea animals.

난 그가 찾아온 때를 뚜렷이 기억한다.
I remember clearly when he arrived.

하지만 고대 동굴 예술 중에서 하나의 이미지가 뚜렷이 드러나다.
But among the ancient cave art, one image stands apart.

두려움, 뭐가 됐든, 둘은 뚜렷이 구분돼.
Fear, whatever it is, both is distinctive.

참된 동기와 감추어진 동기의 완전한 분석이 뚜렷이 나타난다.
The full analysis of the true and of the hidden motives is clearly shown.

Lt;눈먼 이는 시력이 회복되어 모든 것을 뚜렷이 보게 되었다.>
The blind man was restored and saw everything clearly”.

그런데 앞으로는 UFO의 형태와 윤곽이 뚜렷이 보일 수 있도록 해 주시겠다는 것입니다.
But God will let us see the shape and outline of the UFOs clearly.

이것은 러시아 혁명 시기에 특히 뚜렷이 나타났다.
This was especially evident during the American Revolution.

그래야 네가 뚜렷이 보고 형제의 눈에서 티를 빼낼 수 있을 것이다.
Then you will see clearly enough to take the speck out of your brother's eye.

Marymount의 프로그램은 다른 워싱턴 지역 기관들과 뚜렷이 다릅니다.
Marymount's programs are distinct among other Washington area institutions.

타고난 기질과 지적 소질까지도, 종교적 철학의 형태를 뚜렷이 좌우한다.
Even the inherent temperament and intellectual bent markedly determine the pattern of religious philosophy.

진화하는 일곱 초우주의 현재 체제나 행정에서, 그들은 뚜렷이 식별될 수 있는 자리를 가지지 않았다.
They have no clearly discernible place in the present economy or administration of the evolving seven superuniverses.

전령과 여행자로써의 헤르메스 역할은 그의 속성에 뚜렷이 나타나 있다.
Hermes' role as a messenger and traveler is clearly visible in his attributes.

계산된 거리가 플롯 축에서 뚜렷이 확인되는 거리에 대응되도록 축을 같게 만들고 이웃을 더 잘 확인할 수 있도록 확대합니다.
Make the axes equal so the calculated distances correspond to the apparent distances on the plot axis equal and zoom in to see the neighbors better.

그는 열반이라는 교리 속에 무엇을 담으려 뜻했는지 결코 뚜렷이 정의를 내리지 않았다.
He never clearly defined what he meant to include in the doctrine of Nirvana.

우리가 TM으로 활성화할 수 있는 치유 효과는 이것을 가장 필요로 하는 사람들에게서 뚜렷이 나타납니다.
The effects of the healing process that we can activate with TM are most visible with those who need it most.

분업 자본주의 사회에서는, 뚜렷이 구별되는 직업들이 있는 만큼 많이, 생산 과정에 들어가는 뚜렷이 구별되는 지식 본체들이 있다.
In a division-of-labor, capitalist society, there are as many distinct bodies of knowledge entering into the productive process as there are distinct jobs.

이 같은 SEP의 빈곤한 근본주의는 리비아 사태를 다루는 방식에서 뚜렷이 드러난다.
The political logic of such sterile ultimatism was evident in the WSWS treatment of events in Libya.

수상 경력이 있고 형태와 크기가 세 가지로 뚜렷이 다른 AP123 의 팬 블레이드 디자인을 채택함으로써 고르지 않은 공기 흐름을 만들어 종전의 팬 디자인과 비교할 때 노이즈 주파수를 효과적으로 줄일 수 있습니다.
The AP81, on the other hand, uses the award-wining fan blade design from AP123 with three distinct shape and sizes to create uneven airflow which is capable of reducing noise frequency effectively compared to traditional fan designs.

차별금지법의 부재로 인해, 그들의 언어를 책임지게 할 수 있는 방법이 뚜렷이 없기 때문입니다.
It's because of the absence of anti-discrimination laws; there is no clear way to hold their language accountable.

어떤 주어진 세계의 다양한 인종의 육체적, 정신적, 그리고 영적 본성 전체에 통용되는 하나의 행성 원형(原型)이 있지만; 뚜렷이 다른 인종 유형들도 있고, 매우 명확한 사회적 성향들이 인간 중에서 서로 다른 이 기초 유형들의 후손의 특징을 나타낸다.
There is a planetary pattern running through the physical, mental, and spiritual natures and tendencies of the various races of a given world; but there are also distinct racial types, and very definite social tendencies characterize the offspring of these different basic types of human beings.

셋째, 지난해 여름 여러 도시 한복판에서 분출한 소요는 광범한 청년층 사이에 만연한 분노를 뚜렷이 보여 줬다.
Thirdly the riots that erupted in the inner cities during the summer showed clearly the anger felt among wide sections of youth.

더 나아가서, 온 세상에 완전히 똑같은 두 알의 모래나, 두 마리 파리나, 두 개의 손이나, 두 개의 코가 없다는 진실을 말하고 나서, 그는 나에게, 어떤 인물이나 어떤 사물을 단 몇 줄의 문장으로 뚜렷이 개별화하고, 같은 종족의 다른 모든 인물이나 같은 종류의 다른 모든 사물과 구별될 수 있도록 표현하라고 촉구했다. “.
Moreover, impressed upon me the fact that there are not in the whole world two grains of sand, two insects, two hands or two noses absolutely alike, he forced me to describe a being or an object in such a manner as to individualize it clearly, to distinguish it from all other objects of the same kind.

한국어 문장에서 "뚜렷이"를 사용하는 방법

87%로 고령에서 유병률이 뚜렷이 증가했다.

반제·반봉건·사회주의의 강령이 뚜렷이 표출되고 있었다.

차츰차츰 다 뚜렷이 알게 될 것입니다.?

분조관리제의 우월성은 실천을 통하여 뚜렷이 확증되였습니다.

이것은 그의 저술에서 더욱 뚜렷이 나타난다.

생태환경 정비가 뚜렷이 강화되고 환경상황이 개선되였다.

15가 그것을 뚜렷이 말해 줄 것이다.

대신 자신만의 계획이 뚜렷이 잡히신 분들만요.

이런 현상은 베스트셀러 목록에서 뚜렷이 나타난다.

해외여행 증가율과 비교해보면 뚜렷이 대비되는 대목이다.

영어 문장에서 "distinct, clearly"를 사용하는 방법

Paper offered within the distinct second.

Come taste the area's distinct flavors.

The two airplanes were clearly distinguishable.

Set distinct goals for your website.

And those are very distinct things.

Clearly the farmer’s rain-dance paid off!

Clearly the lessons are worth learning.

She explained everything clearly and understandably.

Each area offers multiple distinct activities.

However, there are several distinct differences.