뚜렷 하 영어 뜻 - 영어 번역

• distinct
• clear
• apparent

한국어에서 뚜렷 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

뚜렷하고 내구성있는 특성 읽기.
Read distinct and durable traits.

둘 다 뚜렷하고 분리된 아이디어를 공유합니다.
Both share distinct and separate ideas.

즉, 두 개의 뚜렷하지만 관련 고객을 한데 모읍니다.
This means that it brings together two distinct but related customers.

이 모니터는 뚜렷하고 귀찮은 패턴을 보여줍니다.
These monitors show a distinct and troublesome pattern.

그들은 뚜렷하고 분리 된 의미를 지니고있다.
They have distinct and separate meanings, though.

유전적 증거도 뚜렷하고 아주 의미심장했다.
The genetic evidence was also clear and highly significant.

모든 것이 뚜렷하고 정의되어 있으면 우리는 잊어버립니다.
When things are clear and defined, we forget.

아주 작은 변화일지 모르지만, 그 느낌은 뚜렷하고 직관적입니다.
These refinements may be subtle, but the feel is distinct and intuitive.

그러나 아비쿨라린에서는 이러한 작용이 뚜렷하지 않다.
But here in Cumbria this is clearly not working.

이웃 북한에서 완전히 뚜렷하고 공정한 한국은 여행객들에게 완전히 현대적이고 매력적이며 스릴 넘치는 여행지입니다.
Completely distinct and independent from neighboring North Korea, South Korea is a thoroughly modern, engaging and thrilling destination for travelers.

하지만 뚜렷하게 의사는 무엇이 잘못 되었는지 알 수 없다는 눈치였다.
But it quickly became clear that the doctors had no idea what was wrong.

명확하고 뚜렷하거나 명확한 행위; 정의: 우리는 자신의 책임에 대한보다 나은 정의가 필요합니다.
The act of making definite, distinct, or clear; a defining: We need a better definition of her responsibilities.

그는 언제까지나 구원받는 (살아남는) 길을 더욱 뚜렷하고 확실하게 만들었다.
He forever made the way of salvation(survival) more clear and certain;

세 번째 에너지 지대, 그 다음 30 개 전자들은 더욱 개체화되었고, 더욱 뚜렷하고 명확한 궤도 안에서 순환한다.
The next thirty electrons, the third energy zone, are still more individualized and circulate in more distinct and definite orbits.

하드 드라이브 사운드는 뚜렷하고 사용자는 컴퓨터 사용 중 클릭 및 스핀의 일반적인 소리에 익숙해집니다.
The hard drive sounds are distinct and users become familiar to some of the common sounds of click and spin during using a computer.

PPD는 뚜렷하고 쉽게 식별되는 주요 우울증 질환으로 임신 중이나 출산 후에 발생할 수 있다.
PPD is a distinct and readily identified major depressive disorder that can occur during pregnancy or after giving birth.

매우 가난한 사람들 가운데서도 가구 내에서 서로 다른 수준의 굶주림은 일상적으로 식사를 함께하는 가정에서 뚜렷하지 않았습니다.
Even among the very poor, different levels of hunger within households wasn't as evident in families who routinely sat down for meals together.

실버 코팅 처리한 내부와 포물선 모양이 현저하게 뚜렷하며 화려한 조명을 창조해, 일류 패션 포토그래퍼들 사이에 인기가 매우 많은 제품입니다.
Its silver interior and the parabolic shape help create a strikingly distinct and glossy light, which makes it very popular among leading fashion photographers.

이 모든 체험을 겪는 까닭은 지금 완전히 뚜렷하지 않지만, 의심할 여지 없이, 최후 군단 의 구성원으로서 가능한 미래 운명의 관점에서 볼 때, 그러한 훈련은 현명하고 필요하다.
The reason for all of this experience is not now fully apparent, but no doubt such training is wise and necessary in view of their possible future destiny as members of the Corps of the Finality.

그러나 어떤 시점에서의 진화는이 인간의 마음 속에 깊게 뿌리 박힌 정서 - 물질적 인 삶 (육체)이 아니라 - 또한 뚜렷하고 분리 된 정신적 삶 (내면의 자아).
But evolution at some point also built into this human mind a deeply ingrained sentiment- that one has not just a material life(the physical body), but also a distinct and separate mental life(the inner self).

이러한 경험 전체에 대한 이유가 지금은 완전하게 뚜렷하지 않지만, 그러한 훈련이 최종성의 단체의 일원들로서 가능한 그들의 미래 운명을 고려함에 있어서 현명하고도 필요한 일이다.
The reason for all of this experience is not now fully apparent, but no doubt such training is wise and necessary in view of their possible future destiny as members of the Corps of the Finality.

이런 체험 전체에 대한 이유가 지금은 완전하게 뚜렷하지 않지만, 그런 훈련이 완결성취 단체의 일원으로서 가능한 그들의 미래 운명을 고려함에서 현명하고 필요한 일이다.
The reason for all of this experience is not now fully apparent, but no doubt such training is wise and necessary in view of their possible future destiny as members of the Corps of the Finality.

배치 불량 제거, 수율 증가 덕분에, PAT에 대한 투자 대비 회수율은 보통 생산 스케일에서 뚜렷하며, 생산 주기에 대한 생산량 증가로 상당한 수익으로 이어질 수 있습니다.
Often, the return on investment for PAT is clear on the manufacturing scale since elimination of failures, increase in yield, and increase in cycle time can offer significant savings.

매우 가난한 사람들 가운데서도 가구 내에서 서로 다른 수준의 굶주림은 일상적으로 식사를 함께하는 가정에서 뚜렷하지 않았습니다.
The authors did find that even among the very poor, different levels of hunger within households wasn't as evident in families who routinely sat down for meals together.

하늘나라를 세우는 이 사명 안에 도대체 무엇이 들어갈 것인가, 비록 자신의 머리 속에서 아주 뚜렷하지는 않았어도, 요한 은 차라리 소수파와 함께 예수 가 하늘나라를 세우러 왔다고 결정했다.
John rather decided, with the minority, that Jesus had come to establish the kingdom of heaven, although he was not altogether clear in his own mind as to just what was to be embraced within this mission of the establishment of the kingdom of heaven.

의로운 자들의 생존에 관한 유대인의 가르침들은 혼돈스럽고 확실하지 않았었지만, 모든 참된 신자들의 영원한 생존에 관하여 이처럼 확신에서의 매우 뚜렷하고 긍정적인 말들을 듣는 것은 예수의 추종자들을 새롭게 만들고 그들에게 영감을 주었다.
The Jewish teachings had been confused and uncertain regarding the survival of the righteous, and it was refreshing and inspiring for Jesus' followers to hear these very definite and positive words of assurance about the eternal survival of all true believers.

그러나 낮은 계급의 천사를 포함하여, 하늘 가는 존재의 경우에 그 기원의 성질과 주위 상황은 우주 사무에서 거의 어디에나 똑같이 중대하지만, 반드시 그렇게 뚜렷하지는 않다―따라서 중앙 우주에서나 한 초우주의 전체 영역에 두루, 어떤 존재의 시작에 관하여 무엇이 요구되든지 순간적으로 묘사할 수 있는, 일련의 반영하는 2품 천사를 마음대로 이용하는 것이 가치가 있다.
But with the ascending beings, including the lower orders of angels, the nature and circumstances of origin are not always so clear, though of equally vital importance at almost every turn of universe affairs- hence the value of having at our disposal a series of reflective seconaphim who can instantly portray anything required respecting the genesis of any being in either the central universe or throughout the entire realm of a superuniverse.