러시아 정부가 영어 뜻 - 영어 번역

• by the russian government
• the russian authorities

한국어에서 러시아 정부가 을 사용하는 예와 영어로 번역

러시아 정부가.
The Russian Government.

이후 러시아 정부가.
After the Russian government.

러시아 정부가 후원하는 '.
Backed by the Russian government".

이 두 작업은 러시아 정부가 소유합니다.
Both media outlets are owned by the Russian government.

러시아 정부가 2016 선거에서 정보와 사이버 전쟁을 어떻게 사용했는지.
How The Russian Government Used Disinformation And Cyber Warfare In 2016 Election.

이 두 작업은 러시아 정부가 소유합니다.
Both outlets are wholly owned by the Russian government.

러시아 정부가 강력한 감시 시스템을 운영한다는 것은 잘 알려진 사실입니다.
It is a well-known fact that the Russian Government runs a robust surveillance system.

이 두 작업은 러시아 정부가 소유합니다.
Both these operations are owned by the Russian government.

Wikileaks 소스는 러시아 정부가 아니었다, 줄리안 Assange 말한다 →.
Podesta emails were not hacked by Russian government: WikiLeaks' Julian Assange confirms.

이 두 작업은 러시아 정부가 소유합니다.
Both of these banks are also owned by the Russian government.

그러니 러시아 정부가 마침내 분별력을 찾아 마리아와 나데즈다를 석방하기를 바라자”는 말을 했다고 전했다.
Let's hope the Russian authorities finally see sense and release Maria and Nadezhda.”.

스푸트니크는 러시아 정부가 운영하는 뉴스 통신사이다.
Sputnik News is an organ of the Russian government.

푸틴 대통령과 러시아 정부가 디지털 기술에 대해 전반적으로 입장을 취한다면 비트 코인에게 도움이 될 수있다.
Putin and the Russian government's overall stance on digital technologies may benefit Bitcoin.

이 두 작업은 러시아 정부가 소유합니다.
Both publications are directly owned by the Russian government.

러시아 정부가 시리아의 문화유산과 관련된 사항에 참여한 것은 이번이 처음은 아니다.
This is not the first time that the Russian government has become involved in Syrian cultural affairs.

지분 전량은 러시아 정부가 보유하고 있다.
The value of their shares by the Russian Government.

실제 비자는 아니지만, 실제 비자를 신청할 때 러시아 정부가 요구하는 서류입니다.
It is not an actual visa, but rather a document that the Russian government requires when applying for an actual visa.

언론 감독청은 위키피디아가 마치 러시아 정부가 위키피디아를 차단하기를 바라는 것처럼 군다고 밝혔다.
According to Roskomnadzor, Wikipedia seemed to want the Russian government to ban it.

핀란드 사회주의자들은 러시아 정부가 자신들 민족 내부의 삶에 개입하는 것을 끝장내기 위해 열을 다해 싸웠다.
Finnish socialists fought hard to end the ongoing interference of the Russian government in their nation's internal life.

그러나 러시아가 유럽 국가로서 발전하기 위해서는 러시아 정부가 민주주의와 법치를 위한 약속을 새롭게 해야 할 것입니다.
Yet, for Russia to make progress as a European nation, the Russian government must renew a commitment to democracy and the rule of law.

트럼프 대통령은 러시아 정부가 우크라이나에서의 폭력을 완화시키고, 크림 반도를 반환할 것을 기대하고 있다고 강조했습니다.”.
President Trump has made it very clear that he expects the Russian government to deescalate violence in the Ukraine and return Crimea.

현재 위치: 홈 > 사회 정치 > 반항 > 러시아 정부가 2016 선거에서 정보와 사이버 전쟁을 어떻게 사용했는지.
You are here: Home> Social& Political> Hostilities> How The Russian Government Used Disinformation And Cyber Warfare In 2016 Election.

버락 오바마 미국 대통령은 “잔혹한 살인”이라고 비난하면서 러시아 정부가 신속하고 공정하며 투명한 수사를 벌일 것을 촉구했다.
President Barack Obama condemned the“brutal murder” and called on the Russian government to conduct a“prompt, impartial and transparent investigation”.

월 크렘린 대변인 Dmitry Peskov 는 러시아 정부가 Kaspersky 소프트웨어를 사용해 NSA 자료들을 훔쳐갔을지 모른다는 보도에 대응하지 않았다.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov in a statement didn't address whether the Russian government stole NSA materials using Kaspersky software.

년 3월 러시아 정부가 공개한 비디오는 대형 탱크형 무인기에 정보를 제공하는 인간 정찰병과 로봇 정찰병이 섞여 있는 모습이다.
A video the Russian government released in March 2019 depicts a mixed crew of human and robot scouts feeding information to a main force of large, tank-like drones.

에스페란자 선박은 1983년 ~ 1987년 사이에 폴란드 그단스크(Gdansk)에서 건조되었으며, 당시 러시아 정부가 주문한 포격전이 가능한 14개의 선박들 중 하나입니다.
The ship is one of 14 fire-fighting vessels ordered by the Russian government between 1983 and 1987 from the Stocznia Polnocna construction yard in Gdansk, Poland.

페이스북, 트위터, 구글은 러시아 정부가 소셜네트워크 상에서 후원하는 가짜 뉴스, 트롤링, 선전에 대해 그들이 알고 있는 것을 말하기 위해 의회 앞에 끌려가고 있다.
Facebook, Twitter and Google are being dragged before Congress to tell what they know about fake news, trolling and propaganda funded by the Russian government on those social networks.

우리는 예배당에서 시위한 것에 대한 민감한 부분을 이해하면서, 두 분이 아이들과 가족, 삶으로 돌아갈 수 있도록 러시아 정부가 이 엄한 처벌을 검토하기를 요청합니다.
While understanding the sensitivities of protesting in a place of worship, we ask that the Russian authorities review these harsh sentences, so that you may return to your children, your families and your lives.

그는 “현재 시리아와 러시아 정부가 논의하는 주요 이슈는 난민들의 시리아 귀환을 촉진하기 위해 어떻게 하면 더 많은 인도적 지원을 할 수 있을까이다”라고 말했다.
Now this is the main issue between the Syrian and the Russian governments, how to bring more humanitarian assistance in order to help accelerating the refugees come back to Syria.”.

그러나 이번에는 이라크에 대한 미국의 침공과 러시아 정부가 생존에 직접적인 위협으로 보았던 동유럽의 색채 혁명 덕분에이 관계가 다시 악화되었다.
But again the relationship faltered, this time thanks to the American invasion of Iraq and the colour revolutions in Eastern Europe, which the Russian government saw as a direct threat to its survival.

한국어 문장에서 "러시아 정부가"를 사용하는 방법

1992년에 당시 러시아 정부가 전액 출자해 설립했다.

러시아 정부가 합의를 위반했다”며 그야말로 폭탄선언을 했다.

러시아 정부가 정년을 몇 년 늦추기로 결정했다.

러시아 정부가 지분 100%를 보유한 언론의 기사이기에 의미심장하다.

러시아 정부가 실리콘밸리를 이용한 증거는 이날 데이터로 공개됐다.

러시아 정부가 암호화폐(가상화폐) 거래소 허가제 법안을 준비하고 있다.

동방경제포럼은 러시아 정부가 아시아 지역과의 경제 협력을 모색하기.

러시아 정부가 외국인 근로자의 어학능력평가 의무화 법안을 추진중입니다.

러시아 정부가 극동 중에서 연해주 하산을 주목하는 이유이기도 하다.

러시아 정부가 김정은 북한 국무위원장의 방문 초청을 공식 확인했다.

영어 문장에서 "by the russian government, the russian authorities"를 사용하는 방법

by the Russian government lawyer at the meeting.

It was kept by the Russian government from 1859-1933.

But the Russian authorities are not fans.

As the Russian authorities react to this law?

Hallmarked by the Russian government assay office.

At this stage, the Russian authorities intervened.

The programme was approved by the Russian government in 1993.

The Russian authorities have responded with “silence.

Co-financing by the Russian Government amounts to USD 78,7 millions.

The Russian authorities have repeatedly denied the allegations.