한국어에서 마셔서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그걸 마셔서.
너무 많이 마셔서.
Too much to drink.마셔서 세계 속으로!
Go drink in the world!난 술을 안 마셔서.
마셔서 세계 속으로!
물을 너무 많이 마셔서.
마셔서 세계 속으로!
너희들이 오염된 와인을 마셔서 그런거야.
그게, 술을 마셔서 잘 기억은 안 나는데.
I was drunk, so I can't remember well.당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요.
I'm angry that you drink so much beer.매일 충분한 물을 마셔서 몸을 가득 채우자.
Drink enough water every day to fill yourself up.그러나, 당신은 생각한다 당신은 카페인을 마셔서 이득을 얻습니다.
However, you have to think you're drinking caffeine to get the benefits.여드름은 물을 많이 마셔서 치료할 수 없습니다.
Acne cannot be cured by drinking lots of water.또한, 많은 물을 마셔서 수분을 유지하고 스트레스를.
And also drinking lots of water and managing stress.빵 과자 등등 없으면 물이라도 마셔서 물배채워서 위가 아플만큼 먹어요.
Eat bread, drink water, you shall leave without grief.우리 모두 파티에서… 실례하겠소? 그리고 샘은 조금 먹었다 너무 많이 마셔서.
We were all at a party… and Sam had a little bit too much to drink… Would you excuse me?너의 부담은 단지 하나님의 말씀만 먹고 마셔서 완전히 해결할 수 있는 것이 아니다.
Your burden cannot be fully resolved simply from eating and drinking God's words.우리 모두 파티에서… 실례하겠소?그리고 샘은 조금 먹었다 너무 많이 마셔서.
Would you excuse me? I remember one time, we were all at a party… andSam had a little bit too much to drink.그래서는 안 된다 이런 걸 너무 많이 마셔서 - 개소식을 한다 - 진짜 배가 고프지는 않지만.
우리 모두 파티에서… 실례하겠소? 그리고 샘은 조금 먹었다 너무 많이 마셔서.
We were all at a party… and Sam had a little bit too much to drink… Would you excuse me? I remember one time.그래서는 안 된다 이런 걸 너무 많이 마셔서 - 개소식을 한다 - 진짜 배가 고프지는 않지만.
You shouldn't be drinking too much of this stuff.- I'm not really hungry, but.신화: 매일 술을 마시지 않거나 와인이나 맥주 만 마셔서 알코올 중독자가 될 수 없습니다.
Myth: 그녀의 이모 하이에나는 항상 너무 많이 마셔서 이혼 한 최근 남편에 대해 이야기하기 시작했습니다.
Her aunt Hyena always drank too much, and started talking about her latest husband she divorced.그 때 원한 직립이 더 길거나 더 빈번하경우에가 지속하거나 되면 냉수를 반복적으로 마셔서 끌어내릴 수 있었습니다.
If the erections persists or becomes longer or more frequent then desired it could be brought down by drinking cold water repeatedly.그녀가 냉장고에 보관 한 더 많은 물을 마셔서 데이비스는 그것을 깨닫지도 못하고 주스와 소다를 넘겼습니다.
By drinking more of the infused water she kept in her fridge, Davis passed up juices and sodas without even realizing it.직립이 오래 또는 더 지속하는 경우에 그 때 그것이라고 원한 끌어내릴 수 있었습니다 bacomes는 냉수를 반복적으로 마셔서.
If the erection(s) persists or bacomes longer or more frequent then desired it could be brought down by drinking cold water repeatedly.부서지는 lipocytes는 간으로 그 때 이동되고 많은 물을 마셔서 원조되는 인체에서 안전하게 물질 대사로 변화됩니다.
The broken lipocytes are then moved to the liver and safely metabolized out of human body which is assisted by drinking a lot of water.세계 보건기구 (WHO)에 따르면,세계 어린이의 90 퍼센트 이상 오염 된 공기를들이 마셔서 건강과 발달을 위협합니다.
According to the World Health Organization,more than 90 percent of the world's children breathe air so polluted it threatens their health and development.운동하기 전에 물을 마셔서 수분을 보충하는 것은 좋은 생각이지만 이를 스포츠 음료로 대체하는 것은 권장되지 않는다.
While it is a good idea to drink water 나는 자연 샘물을 마시는 사람들의보고에 매료되어, 그러한 물을 마셔서 많은 병이 사라지거나 크게 개선되었다고 말했습니다.
I was fascinated by the reports of people drinking natural spring water and stating that many of their illnesses vanished or greatly improved just by 
