한국어에서 막아주는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것이 막아주는 것은 아닌가? ”.
여름철 질병을 막아주는 효과가 있다.
소음을 막아주는 방음재의 모든 것.
Anything to stop the goddamn noise.체온 손실을 막아주는 적절한 운동.
Proper use of stop losses.바람을 막아주는 그 어떤 것도 없었다.
여름철 질병을 막아주는 효과가 있습니다.
Prevents summer diseases.그게 다른 외계인 공격을 막아주는 게 아니지.
And it won't stop another alien attack.자살을 막아주는 페이스북.
어느 누구도 그 아이를 막아주는 이가 없었다.
No one was permitted to stop this child.바람을 막아주는 그 어떤 것도 없었다.
Razer Pop Filter는 이러한 현상을 막아주는 역할을 합니다.
The pop filter prevents this.감기와 독감을 막아주는 강력한 면역 체계가 있지만 유일한 요인은 아닙니다.
법률이 모든 범죄를 막아주는 것은 아니니까요.
The purpose of criminal laws is not to stop all crime.우리가 입고 있는 옷은 물리적, 화학적 위험을 막아주는 역할을 한다.
작은 실수가 큰 실패를 막아주는 학습효과를 가져온다.
Small mistakes lead to learning, which prevents big mistakes.Apple Ad-ID는 개인용 일반 개인정보가 구글에 공개되는 것을 막아주는 가명입니다.
The Apple Ad-ID is a pseudonym that prevents personal plain data from being disclosed to Google.이 아이들은 주요 질병들을 막아주는 의료체계의 혜택을 받을 겁니다.
They benefit from a health system that prevents major diseases.HB: 따라서, 컨텐츠 관리자들이 모니터 앞에 앉아 부수적인 피해를 막아주는 것입니다.
HB: Therefore, an army of content moderators sit in front of a screen to avoid new collateral damage.ND filter는 주로 카메라나 다른 detector의 blooming이나 과도한 노출을 막아주는 데 사용됩니다.
ND filters are often used to prevent blooming or overexposure of cameras and other detectors.이 막이 호스가 풍선처럼 늘어나거나 수압으로 파열되는 것을 막아주는 역할을 합니다.
This prevents the hose from stretching out like a balloon and rupturing when it is being filled with water.브러시 스트립은 기류를 막아주는 동시에 랙의 전면에서 후면으로 케이블이 통과할 수 있게 합니다.
Brush strips provide a barrier to airflow, while allowing cables to be passed from the front to the rear of the rack.그는 회사에서 노동자들에게 장갑과 마스크만 제공했을 뿐 방사능 피폭을 막아주는 장비 같은 건 주지 않았다고 한다.
He says the company issued him gloves and a mask, but not the kind of gear that would protect him against radiation.당신의 브라우저에 다른 누군가가 당신을 추적하는 것을 막아주는 프로그램을 설치하는 것입니다. 이것은 하나의 방법입니다.
One really good tool is, to install these small programs in your browsers, which will stop anybody from tracking you from website to website.그의 아버지는 행동에 뛰어 들고 응급 팀이 도착할 때까지 출혈을 막아주는 일종의 지혈대를 만들었습니다.
His Dad, springing into action, created a tourniquet of sorts that kept him from bleeding out until the emergency teams arrived.물론 그것들은 이 모든 치료법들이 가장 먼저 내세우는 주요 판매 포인트다: [무엇보다도]그것들은 임신을 막아주는 피임법들이다.
That, of course, is the major selling point of all of these treatments in the first place:They are contraceptives that prevent pregnancy.이 지갑은 공격이나 당신의 지불금과 IP주소가 관련되어있는 인터넷 서비스 제공자를 막아주는 Tor를 사용할 수 없게 합니다.
This wallet does not let you use Tor to prevent attackers or Internet service providers from associating your payments with your IP address.Skinfood Egg White Pore Foam은 모공을 정화하는 달걀 껍질과 딥 클렌징으로 모공을 막아주는 불순물이 함유 된 포밍 클렌저입니다. 이것은 르네였다….
Skinfood Egg White Pore Foam is a foaming cleanser that contains pore-purifying egg white and deep-cleanses pore-clogging impurities. This was ren….대규모 데이터 저장소를 다룰 때 기업들은 신뢰성 있는 백업을 제공하고 파일 손상을 막아주는 솔루션을 필요로 합니다.
When dealing with large-scale data storage, businesses require a solution that offers reliable backup and prevents file corruption.이 지갑은 공격이나 당신의 지불금과 IP주소가 관련되어있는 인터넷 서비스 제공자를 막아주는 Tor를 사용할 수 없게 합니다. Dynamic fee suggestions.
This wallet does not let you use Tor to prevent attackers or Internet service providers from associating your payments with your IP address. Dynamic fee suggestions.년에 발표된 한 연구는 강황이 콜레스테롤을 낮추는 데 도움이 되어 심장질환이나 뇌졸중 같은 심각한 건강문제를 막아주는 데 도움이 되는 것을 발견했다.
A 2008 study also found that turmeric can help lower cholesterol, therefore helping to prevent serious health problems like heart disease and stroke.
